Hipnoza: Difference between revisions

From Reincarnatiopedia
Bot: Created Hypnosis article in Bosnian
Bot: Created Hypnosis article in Romani
Line 1: Line 1:
'''Hipnoza''' je stanje izmijenjene svijesti karakterizirano povećanom sugestibilnošću, fokusiranom pažnjom i smanjenom perifernom sviješću. Često se opisuje kao stanje dubokog opuštanja i koncentracije u kojem je pojedinac otvoren za sugestije koje mogu uticati na njegove misli, osjećaje, percepciju ili ponašanje. U kliničkom kontekstu, hipnoza se koristi kao alat u terapiji, poznat kao '''hipnoterapija'''.
== Definicia ==
'''Hipnoza''' si jekh but parno drom te arakhel e [[mente]] thaj e [[duj]] andar jekh staho kai si but senzitivno ka sugestiona. Nai jekh nidipa, sar but manuša gindin, numa jekh staho kai si but fokusime, relaksime thaj kai e hipnotizatori del sugestiona. Ande hipnoza, o manuš kerel but vari kaj si les e vriama te na kerel, sar te mothol aver manuša, te dikhel aver gava, te arakhel butivar aver trajo.


== Definicija i priroda ==
== Istorija ==
Hipnoza nije san ili gubljenje svijesti. To je prirodno stanje fokusirane koncentracije koje većina ljudi doživljava u svakodnevnom životu, na primjer kada su toliko zaokupljeni knjigom ili filmom da ne čuju šta se dešava oko njih. U terapeutskom okruženju, ovaj prirodni kapacitet se usmjerava uz pomoć '''hipnoterapeuta''' kroz proces '''hipnotičke indukcije''', nakon čega slijede terapeutske sugestije. Ključno je napomenuti da osoba pod hipnozom nikada ne gubi kontrolu nad svojim postupcima i ne može biti natjerana da učini nešto protiv svoje volje ili moralnih načela.
=== Světuno dikhipen ===
E hipnoza si jekh phuro butivar, te mothas kaj si les e vriama katar e phurane Grekuria thaj Egipturia. O Franz Anton Mesmer, kai sas ando 18-to šelberš, sas o prathano kai motholas kaj si jekh "životno magnetizmo" kaj šaj te del drab. O kheresko anav "mesmerizmo" avilal katar leste. Pala kodo, o James Braid, jekh škotlandikno drabarni, dino leske o anav "hipnoza" katar o grekikano anav "hypnos" kaj znacil "nidipa". O Braid phendias kaj hipnoza si jekh psihičikno fenomeno, nas magnetismos.


== Historija ==
=== Lokalno dikhipen ande Centralno thaj Východno Evropa ===
Historija hipnoze seže u davnu prošlost, gdje su slična stanja transa korištena u vjerskim i iscjeljujućim ritualima širom svijeta. Moderna historija hipnoze počinje u 18. vijeku sa radom '''Franza Mesmera''', čija je teorija "životinjskog magnetizma" (mesmerizam) postala temelj, iako je kasnije naučno opovrgnuta. Značajan pomak desio se u 19. vijeku sa radom škotskog hirurga '''Jamesa Braida''', koji je uveo termin "hipnoza" (od grčke riječi za san – ''hypnos'') i počeo je proučavati je sa naučnijeg stanovišta. U 20. vijeku, '''Milton H. Erickson''', američki psihijatar, revolucionirao je pristup kroz svoju koncept '''Ericksonovske hipnoze''', koja je indirektnija, prilagođenija i zasnovana na pričama.
Ande amare thema, e hipnoza avili butivar pala e [[Prathano Světuno Maripen]]. Ande Česko thaj Slovensko, e prathane hipnotizatora sas drabarne kai sas thodine ande bolnica. Ande Polska, o Julian Ochorowicz, jekh psihologo, sas jekh baro manuš kaj sichardias e hipnoza ando 19-to šelberš. Anda e Roma, sas but phure drabarne thaj drabarni kai lenas o drab katar e gindiba, sar jekh furtuno hipnoza, numa nas mothane sar hipnoza. E manuša mothonas lenge "te mothol e baš" kaj te avel o drab.


=== Historijski kontekst u Bosni i Hercegovini ===
== Varia hipnoza ==
U Bosni i Hercegovini, tradicija korištenja sličnih tehnika nalazi se u narodnoj medicini i duhovnim praksama. Međutim, moderna hipnoterapija je stigla znatno kasnije. Tokom socijalističke Jugoslavije, hipnoza je bila predmet ograničenog akademskog interesa, prvenstveno u okviru psihijatrije i kliničke psihologije u većim centrima kao što su Sarajevo i Beograd. Nakon rata, dolazi do otvaranja prema alternativnim i komplementarnim terapijama, što je dovelo do većeg broja obučenih praktičara i edukativnih seminara. Prve organizovane tečajeve i certifikacije u BiH počeli su nuditi pojedinci obučeni u inostranstvu 2000-ih godina.
But varia si, sar:
* '''Klasikno Sugestivno Hipnoza''': O hipnotizatori del direktno sugestiona te paruvavel e problema, sar te na avel maro, te na avel dar.
* '''Ericksonikano Hipnoza''': Kerdili katar o Milton H. Erickson, jekh amerikanikno psihijatro. Kadava hipnoza si but suptilno, del metafora thaj paramiča, thaj e manuš na zhanel kaj si hipnotizime.
* '''[[regresiona hipnoza]]''': Kadava si jekh but parno drom te arakhel e phurane traja, te dikhes kaj avilian but problema ande akanašuno trajo. But manuša mothon kaj dikhen e phurane traja anda aver traja, aver thema.
* '''Kognitivno-bihejvioralno hipnoza''': Jekh hipnoza kai si thodini ande kognitivno-bihejvioralno terapija, te parhuvel e nasvale gindiba thaj ćaćipe.


== Vrste hipnoze ==
== Šajune kerelipena thaj šajune na kerelipena ==
Postoji nekoliko glavnih pravaca u hipnoterapiji:
But šajune kerelipena si kai e hipnoza šaj te del drab, numa but manuša mothon kaj si but ćoraxa. E [[světuno zdravotniko organizacia]] (WHO) mothol kaj hipnoza šaj te del drab anda stres, marimos, thaj te arakhel e manuš te na xal but. Ande universitetura ande Praga, Varšava, thaj Budapešta, si kerde but šajune kerelipena kaj mothon kaj hipnoza del drab anda marimos, dar, thaj te avel phagerdi e nasvale ćaćipe. Numa, na šaj te del drab anda but bare nasvalimata, sar kanceri. E hipnoza si jekh komplementarno terapia, na šaj te avel jekh thagar drab.
* '''Klasična (direktivna) hipnoza''': Terapeut daje direktne sugestije i instrukcije klijentu u transu.
* '''Ericksonovska hipnoza''': Koristi indirektne sugestije, metafore i priče za postizanje željenih promjena, poštujući nesvjesni um klijenta.
* '''Kognitivno-bihejvioralna hipnoterapija''': Kombinacija klasične hipnoze sa tehnikama kognitivno-bihejvioralne terapije (KBT).
* '''[[Regresijska hipnoza]]''': Tehnika koja vodi klijenta kroz sjećanja na ranija životna iskustva, pa čak i u traumu rođenja, sa ciljem pronalaženja i razrješenja uzroka sadašnjih problema. Ovaj pristup je kontroverzan u naučnim krugovima.
* '''Samostalna (autohipnoza)''': Tehnika koju pojedinac uči da samostalno izazove stanje hipnoze radi opuštanja, upravljanja stresom ili postizanja ličnih ciljeva.


== Naučna istraživanja ==
== Avelipena ==
Savremena nauka, koristeći tehnike neurosnimanja kao što su fMRI i EEG, potvrdila je da hipnoza stvara mjerljive promjene u moždanoj aktivnosti. Istraživanja pokazuju smanjenu aktivnost u područjima povezanim sa svjesnom pažnjom (dorzalni anteriorni cingularni korteks) i povećanu povezanost između različitih dijelova mozga. Hipnoza je naučno priznata kao efikasna metoda za:
But avelipena si, sar:
* Ublažavanje akutne i hronične boli (npr. kod porođaja, migrena, artritisa).
* '''Medicinalno hipnoza''': Te del drab anda marimos, stres, thaj te arakhel e manuš te na daral ande bolnica.
* Liječenje anksioznosti, fobija i posttraumatskog stresnog poremećaja (PTSP).
* '''Psihoterapija''': But psihoterapefturia len e hipnoza ande lende terapija, te arakhen e phurane trauma thaj te parhuven e nasvale gindiba.
* Kontrolu navika (prestanak pušenja, gubitak težine).
* '''Sporto hipnoza''': Te del e sportoske manušenge but zor, te na avel dar, te avel but fokusime.
* Smanjenje simptoma sindroma iritabilnog crijeva (IBS).
* '''Pedagogičikno hipnoza''': Te del e šave thaj e šajenge but zor te sichon, te avel lenge but memora.
* '''Forenzikno hipnoza''': Ande krisako kher, te arakhel e manuš kaj dikhljanas vari so, numa si but problema kaj e hipnoza šaj te del xoxamne informacie.


Važno je istaknuti da je efikasnost hipnoze individualna i zavisi od '''hipnotizabilnosti''' pojedinca, odnosno njegove prirodne sklonosti da odgovori na hipnotičke sugestije.
== Legalno staho ande Centralno thaj Východno Evropa ==
E hipnoza si legalno ande sa amare thema, numa si buthera thema kai si but regulacii.
* '''Česko''': E hipnoza si legalno sar jekh komplementarno terapia, numa o hipnotizatori trubul te avel doktoro, psihologo, thaj te avel registririme ande ministerstvo.
* '''Polska''': Si legalno, numa te kerel hipnoza sar terapija, o manuš trubul te avel psihoterapefturo kai si licencime.
* '''Slovensko''': Si but regulacii, e hipnotizatora trubun te aven thodine ande register.
* '''Maďarsko''': E hipnoza si legalno, numa te avel kerdi sar medicinikno procedura, trubul te avel kerdi katar doktoro.
* '''Rumunsko''': Si legalno, numa si but xoxamne hipnotizatora, anda kodo si but kontrola.
* '''Bulgariko''': Si legalno, numa e hipnotizatora trubun te aven doktora thaj te aven thodine ande nacionalno asociacia.
E Roma ande kadava thema, te kerel hipnoza, trubul te avel registririme sar drabarno manuš, thaj te avel les licenca.


== Primjene ==
== Kulturalno dikhipen ==
U Bosni i Hercegovini, hipnoza se primjenjuje u sljedećim oblastima:
Ande amare thema, e hipnoza si dikhli butheravar. But manuša ande gava dikhen la sar jekh šukar vari, sar jekh čudo, thaj na pachanpe kaj šaj te del drab. E Roma, butivar, dikhen e hipnoza sar jekh moderno drab, thaj but phure mothon kaj si jekh furtuno vari. Si but Roma kaj len e hipnoza te arakhen e phurane traja, te dikhen so sas lenge familia but šelberša pala. Ande televizia, si but šova kai sikhaven e hipnoza sar jekh spektaklo, kaj e hipnotizatori kerel kaj o manuš kerel bengalika. Kadava kerel kaj but manuša na pachanpe kaj hipnoza šaj te del drab. E khangeri, butivar, mothol kaj hipnoza si nasul, kaj si e bengesko vari, numa kadava na si čačo, kaj hipnoza si jekh naturalno staho.
* '''Klinička psihologija i psihoterapija''': Za rad sa traumom, anksiošnošću, depresijom, niskim samopouzdanjem.
* '''Medicina i stomatologija''': Kao pomoćno sredstvo za kontrolu boli, anksioznosti prije zahvata, ubrzavanje oporavka.
* '''Sport''': Poboljšanje koncentracije, vježbanje mentalnih silka (''imagery''), prevazilaženje blokada kod sportista.
* '''Obrazovanje i poslovanje''': Poboľjšanje memorije i koncentracije, upravljanje stresom, javni nastupi.
* '''Ispitivanje ličnih potencijala''': Rad na ličnom razvoju i samospoznaji.


== Pravni status u Bosni i Hercegovini ==
== Prinžarde hipnotizatora anda Centralno thaj Východno Evropa ==
U Bosni i Hercegovini ne postoji poseban zakon koji reguliše praksu hipnoterapije na državnom nivou. Pravni okvir je nepotpun i fragmentiran, što stvara sivu zonu. U praksi se hipnoterapija najčešće obavlja u okviru sljedećih regulisanih profesija:
* '''Prof. MUDr. Karel Nešpor, CSc.''' (Česko): Jekh baro doktoro kaj del drab anda alkoholizmo thaj narkomania katar hipnoza. Leske but kníga si.
* '''Klinički psiholozi''' i '''psihoterapeuti''' sa licencom mogu koristiti hipnozu kao terapijsku tehniku u svom radu.
* '''Dr. Andrzej Kaczorowski''' (Polska): Jekh psihoterapefturo kai kerel hipnoza thaj [[regresiona hipnoza]], leske but seminaria si ande Polska thaj ande aver thema.
* '''Ljekari''' (psihijatri, neurolozi, stomatolozi) takođe mogu koristiti hipnotičke tehnike u skladu sa svojom specijalnošću.
* '''MUDr. Ján Kováč''' (Slovensko): Jekh doktoro kai kerel medicinalno hipnoza ande Bratislava, leske but šajune kerelipena si.
* '''Obrazovani hipnoterapeuti''' bez medicinske ili psihološke osnove često djeluju kao "savjetnici" ili "treneri", što nije jasno regulisano.
* '''Dr. Attila Kovács''' (Maďarsko): Jekh hipnoterapefturo kai sicharel e hipnoza ande Budapešta, leske but video si pe interneto.
* '''Prof. Dr. Gheorghe Băicuș''' (Rumunsko): Jekh neurologo kai kerel hipnoza ande Bukurešti, sas o prathano kai anel e hipnoza ande rumunikano universiteti.
* '''Dr. Petar Petrov''' (Bulgariko): Jekh psihijatro kai kerel hipnoza ande Sofija, leske but publikacie si ande časopisa.
* '''Mária "Sazka" Demeterová''' (Slovensko, Roma): Jekh romani drabarni kai kerel tradicionálno drab katar e gindiba thaj hipnoza, arakhel but Roma anda Slovensko thaj Česko.


Ne postoji jedinstveni registar ili nacionalna certifikacija za hipnoterapeute. Klijentima se savjetuje da pažljivo biraju praktičara, tražeći njegovo formalno obrazovanje, članstvo u profesionalnim udruženjima i iskustvo. Rad '''hipnotizera u zabavne svrhe''' (na pozornici, TV) nije regulisan posebnim propisima, ali podliježe opštim zakonima o zaštiti prava i dostojanstva građana.
== Dikh vi ==
 
== Kulturološki stavovi ==
Stavovi prema hipnozi u bosanskohercegovačkom društvu su podijeljeni i oblikovani različitim faktorima:
* '''Nedovoljna edukacija''': Široka javnost često ima pogrešnu predstavu o hipnozi, stvorenu kroz zabavne medije, gdje se ona prikazuje kao moć kontrole uma.
* '''Religijski aspekti''': Neki vjerski krugovi, posebno konzervativniji, gledaju sa oprezom ili odbacuju hipnozu, povezujući je sa okultnim ili nepoželjnim uticajima na dušu. Međutim, mnogi vjernici i vjerski službenici je prihvaćaju kao psihološku tehniku.
* '''Rastuće prihvatanje''': Sa širenjem informacija i iskustvima uspješne terapije, sve više ljudi u BiH se okreće hipnoterapiji kao komplementarnom putu za rješavanje psiholoških problema i lični razvoj, posebno kada tradicionalna medicina nije dala željene rezultate.
* '''Trauma rata''': S obzirom na nedavnu prošlost, postoji značajna potreba za terapijama koje se bave PTSP-om i traumom, gdje hipnoza, posebno u rukama stručnjaka, može biti od velike pomoći.
 
== Značajni praktičari iz Bosne i Hercegovine ==
Iako se hipnoza u BiH profesionalno razvija relativno kasno, nekoliko imena je istaknuto u promovisanju i primjeni ove discipline:
* '''Prof. dr. sc. [[Jasmina Čirić]]''': Psihologinja i psihoterapeutkinja koja je dugi niz godina unijela hipnoterapiju u klinički rad i edukaciju u Sarajevu.
* '''Dr. [[Sead Šabotić]]'': Psihijatar i psihoterapeut koji koristi hipnozu u svom kliničkom radu, a takođe je autor i predavač na ovu temu.
* '''[[Mladen Ilić]]'': Jedan od prvih certificiranih Ericksonovskih hipnoterapeuta i trenera u BiH, koji je održavao brojne radionice i educiranje širom zemlje.
* Razne '''udruge''' poput "Udruženja za kliničku hipnozu i psihoterapiju u BiH" ili pojedinačni centri za edukaciju i terapiju u Sarajevu, Banjoj Luci, Tuzli i Mostaru doprinose profesionalizaciji ovog polja.
 
== Također pogledajte ==
* [[Psihoterapija]]
* [[Psihoterapija]]
* [[Psihologija]]
* [[Meditacia]]
* [[Trans]]
* [[Autogenno treninko]]
* [[Meditacija]]
* [[regresiona hipnoza]]
* [[Sugestija]]
* [[Sugestia]]
* [[Regresijska hipnoza]]
* [[Psihosomatika]]
* [[Nauka o mozgu]]
 
== Reference ==
{{Reflist}}
 
== Vanjski linkovi ==
* [https://www.apa.org/topics/hypnosis Američka psihološka asocijacija - Hipnoza]
* [https://www.bfe.org/ Britanska društva za kliničku i eksperimentalnu hipnozu]


[[Category:Hipnoza]]
[[Category:Hipnoza]]
[[Category:Psihologija]]
[[Category:Psihologija]]

Revision as of 14:10, 1 April 2026

Definicia

Hipnoza si jekh but parno drom te arakhel e mente thaj e duj andar jekh staho kai si but senzitivno ka sugestiona. Nai jekh nidipa, sar but manuša gindin, numa jekh staho kai si but fokusime, relaksime thaj kai e hipnotizatori del sugestiona. Ande hipnoza, o manuš kerel but vari kaj si les e vriama te na kerel, sar te mothol aver manuša, te dikhel aver gava, te arakhel butivar aver trajo.

Istorija

Světuno dikhipen

E hipnoza si jekh phuro butivar, te mothas kaj si les e vriama katar e phurane Grekuria thaj Egipturia. O Franz Anton Mesmer, kai sas ando 18-to šelberš, sas o prathano kai motholas kaj si jekh "životno magnetizmo" kaj šaj te del drab. O kheresko anav "mesmerizmo" avilal katar leste. Pala kodo, o James Braid, jekh škotlandikno drabarni, dino leske o anav "hipnoza" katar o grekikano anav "hypnos" kaj znacil "nidipa". O Braid phendias kaj hipnoza si jekh psihičikno fenomeno, nas magnetismos.

Lokalno dikhipen ande Centralno thaj Východno Evropa

Ande amare thema, e hipnoza avili butivar pala e Prathano Světuno Maripen. Ande Česko thaj Slovensko, e prathane hipnotizatora sas drabarne kai sas thodine ande bolnica. Ande Polska, o Julian Ochorowicz, jekh psihologo, sas jekh baro manuš kaj sichardias e hipnoza ando 19-to šelberš. Anda e Roma, sas but phure drabarne thaj drabarni kai lenas o drab katar e gindiba, sar jekh furtuno hipnoza, numa nas mothane sar hipnoza. E manuša mothonas lenge "te mothol e baš" kaj te avel o drab.

Varia hipnoza

But varia si, sar:

  • Klasikno Sugestivno Hipnoza: O hipnotizatori del direktno sugestiona te paruvavel e problema, sar te na avel maro, te na avel dar.
  • Ericksonikano Hipnoza: Kerdili katar o Milton H. Erickson, jekh amerikanikno psihijatro. Kadava hipnoza si but suptilno, del metafora thaj paramiča, thaj e manuš na zhanel kaj si hipnotizime.
  • regresiona hipnoza: Kadava si jekh but parno drom te arakhel e phurane traja, te dikhes kaj avilian but problema ande akanašuno trajo. But manuša mothon kaj dikhen e phurane traja anda aver traja, aver thema.
  • Kognitivno-bihejvioralno hipnoza: Jekh hipnoza kai si thodini ande kognitivno-bihejvioralno terapija, te parhuvel e nasvale gindiba thaj ćaćipe.

Šajune kerelipena thaj šajune na kerelipena

But šajune kerelipena si kai e hipnoza šaj te del drab, numa but manuša mothon kaj si but ćoraxa. E světuno zdravotniko organizacia (WHO) mothol kaj hipnoza šaj te del drab anda stres, marimos, thaj te arakhel e manuš te na xal but. Ande universitetura ande Praga, Varšava, thaj Budapešta, si kerde but šajune kerelipena kaj mothon kaj hipnoza del drab anda marimos, dar, thaj te avel phagerdi e nasvale ćaćipe. Numa, na šaj te del drab anda but bare nasvalimata, sar kanceri. E hipnoza si jekh komplementarno terapia, na šaj te avel jekh thagar drab.

Avelipena

But avelipena si, sar:

  • Medicinalno hipnoza: Te del drab anda marimos, stres, thaj te arakhel e manuš te na daral ande bolnica.
  • Psihoterapija: But psihoterapefturia len e hipnoza ande lende terapija, te arakhen e phurane trauma thaj te parhuven e nasvale gindiba.
  • Sporto hipnoza: Te del e sportoske manušenge but zor, te na avel dar, te avel but fokusime.
  • Pedagogičikno hipnoza: Te del e šave thaj e šajenge but zor te sichon, te avel lenge but memora.
  • Forenzikno hipnoza: Ande krisako kher, te arakhel e manuš kaj dikhljanas vari so, numa si but problema kaj e hipnoza šaj te del xoxamne informacie.

Legalno staho ande Centralno thaj Východno Evropa

E hipnoza si legalno ande sa amare thema, numa si buthera thema kai si but regulacii.

  • Česko: E hipnoza si legalno sar jekh komplementarno terapia, numa o hipnotizatori trubul te avel doktoro, psihologo, thaj te avel registririme ande ministerstvo.
  • Polska: Si legalno, numa te kerel hipnoza sar terapija, o manuš trubul te avel psihoterapefturo kai si licencime.
  • Slovensko: Si but regulacii, e hipnotizatora trubun te aven thodine ande register.
  • Maďarsko: E hipnoza si legalno, numa te avel kerdi sar medicinikno procedura, trubul te avel kerdi katar doktoro.
  • Rumunsko: Si legalno, numa si but xoxamne hipnotizatora, anda kodo si but kontrola.
  • Bulgariko: Si legalno, numa e hipnotizatora trubun te aven doktora thaj te aven thodine ande nacionalno asociacia.

E Roma ande kadava thema, te kerel hipnoza, trubul te avel registririme sar drabarno manuš, thaj te avel les licenca.

Kulturalno dikhipen

Ande amare thema, e hipnoza si dikhli butheravar. But manuša ande gava dikhen la sar jekh šukar vari, sar jekh čudo, thaj na pachanpe kaj šaj te del drab. E Roma, butivar, dikhen e hipnoza sar jekh moderno drab, thaj but phure mothon kaj si jekh furtuno vari. Si but Roma kaj len e hipnoza te arakhen e phurane traja, te dikhen so sas lenge familia but šelberša pala. Ande televizia, si but šova kai sikhaven e hipnoza sar jekh spektaklo, kaj e hipnotizatori kerel kaj o manuš kerel bengalika. Kadava kerel kaj but manuša na pachanpe kaj hipnoza šaj te del drab. E khangeri, butivar, mothol kaj hipnoza si nasul, kaj si e bengesko vari, numa kadava na si čačo, kaj hipnoza si jekh naturalno staho.

Prinžarde hipnotizatora anda Centralno thaj Východno Evropa

  • Prof. MUDr. Karel Nešpor, CSc. (Česko): Jekh baro doktoro kaj del drab anda alkoholizmo thaj narkomania katar hipnoza. Leske but kníga si.
  • Dr. Andrzej Kaczorowski (Polska): Jekh psihoterapefturo kai kerel hipnoza thaj regresiona hipnoza, leske but seminaria si ande Polska thaj ande aver thema.
  • MUDr. Ján Kováč (Slovensko): Jekh doktoro kai kerel medicinalno hipnoza ande Bratislava, leske but šajune kerelipena si.
  • Dr. Attila Kovács (Maďarsko): Jekh hipnoterapefturo kai sicharel e hipnoza ande Budapešta, leske but video si pe interneto.
  • Prof. Dr. Gheorghe Băicuș (Rumunsko): Jekh neurologo kai kerel hipnoza ande Bukurešti, sas o prathano kai anel e hipnoza ande rumunikano universiteti.
  • Dr. Petar Petrov (Bulgariko): Jekh psihijatro kai kerel hipnoza ande Sofija, leske but publikacie si ande časopisa.
  • Mária "Sazka" Demeterová (Slovensko, Roma): Jekh romani drabarni kai kerel tradicionálno drab katar e gindiba thaj hipnoza, arakhel but Roma anda Slovensko thaj Česko.

Dikh vi