Reincarnatiology-multilingual-terminology: Difference between revisions

From Reincarnatiopedia
← Older editNewer edit →
RPAdmin (talk | contribs)
50 edits
fill speaker aliases (zh variants, nb/nn, iw/jw) from Language Map
RPAdmin (talk | contribs)
50 edits
remove reincarnati- calques: re-derive from root / dash until native
Line 56: Line 56:
| <code>fa</code> || data-sort-value="70000000" | 70.0M || Persian || روان‌شناسی || جامعه‌شناسی || علم سیاست || فیلولوژی || مردم‌شناسی || تناسخ || '''تناسخ‌شناسی''' || ✅ curated
| <code>fa</code> || data-sort-value="70000000" | 70.0M || Persian || روان‌شناسی || جامعه‌شناسی || علم سیاست || فیلولوژی || مردم‌شناسی || تناسخ || '''تناسخ‌شناسی''' || ✅ curated
|-
|-
| <code>sw</code> || data-sort-value="15437390" | 15.4M || Swahili || elimunafsia || sosholojia || Siasa 🟢 || isimu 🟠 || anthropolojia || Roho kutwaa mwili mpya || '''reincarnatifsia''' || 🤖 auto-derived
| <code>sw</code> || data-sort-value="15437390" | 15.4M || Swahili || elimunafsia || sosholojia || Siasa 🟢 || isimu 🟠 || anthropolojia || Roho kutwaa mwili mpya || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>jv</code> || data-sort-value="84308740" | 84.3M || Javanese || psikologi || sosiologi || èlmu pulitik || filologi || antropologi || — || '''reincarnatilogi''' || 🤖 auto-derived
| <code>jv</code> || data-sort-value="84308740" | 84.3M || Javanese || psikologi || sosiologi || èlmu pulitik || filologi || antropologi || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>te</code> || data-sort-value="82000000" | 82.0M || Telugu || మానసిక శాస్త్రము || సామాజిక శాస్త్రం || రాజనీతి శాస్త్రము || భాషాశాస్త్రం 🟢 || మానవ శాస్త్రం || పునర్జన్మ || '''पुनर्जन्म विज्ञान''' || 🟦 devanagari
| <code>te</code> || data-sort-value="82000000" | 82.0M || Telugu || మానసిక శాస్త్రము || సామాజిక శాస్త్రం || రాజనీతి శాస్త్రము || భాషాశాస్త్రం 🟢 || మానవ శాస్త్రం || పునర్జన్మ || '''पुनर्जन्म विज्ञान''' || 🟦 devanagari
Line 92: Line 92:
| <code>my</code> || data-sort-value="32900000" | 32.9M || Burmese || စိတ်ပညာ || လူမှုဗေဒ || နိုင်ငံရေးသိပ္ပံ || ဘာသာဗေဒ 🟡 || မနုဿဗေဒ || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
| <code>my</code> || data-sort-value="32900000" | 32.9M || Burmese || စိတ်ပညာ || လူမှုဗေဒ || နိုင်ငံရေးသိပ္ပံ || ဘာသာဗေဒ 🟡 || မနုဿဗေဒ || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
|-
|-
| <code>ms</code> || data-sort-value="77000000" | 77.0M || Malay || psikologi || sosiologi || sains politik || filologi || antropologi || reinkarnasi || '''reincarnatilogi''' || 🤖 auto-derived
| <code>ms</code> || data-sort-value="77000000" | 77.0M || Malay || psikologi || sosiologi || sains politik || filologi || antropologi || reinkarnasi || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>ha</code> || data-sort-value="43900000" | 43.9M || Hausa || Ilimin halin dan Adam || kimiyar al'umma || kimiyyar siyasa || philology || Ilimin ɗan adam || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>ha</code> || data-sort-value="43900000" | 43.9M || Hausa || Ilimin halin dan Adam || kimiyar al'umma || kimiyyar siyasa || philology || Ilimin ɗan adam || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
Line 100: Line 100:
| <code>ig</code> || data-sort-value="27000000" | 27.0M || Igbo || akparamụta 🟠 || sociology 🟡 || ọmụ̀ndọ̀rọ̀ọ̀chị 🟠 || philology || nkà mmụta ihe ọmụmụ || ịlọ ụwa || — || ⚠️ latin-mixed-script
| <code>ig</code> || data-sort-value="27000000" | 27.0M || Igbo || akparamụta 🟠 || sociology 🟡 || ọmụ̀ndọ̀rọ̀ọ̀chị 🟠 || philology || nkà mmụta ihe ọmụmụ || ịlọ ụwa || — || ⚠️ latin-mixed-script
|-
|-
| <code>tl</code> || data-sort-value="45000000" | 45.0M || Filipino (Philippines) || sikolohiya || sosyolohiya || agham pampolitika || pilolohiya || agham-tao || reengkarnasyon || '''reincarnatihiya''' || 🤖 auto-derived
| <code>tl</code> || data-sort-value="45000000" | 45.0M || Filipino (Philippines) || sikolohiya || sosyolohiya || agham pampolitika || pilolohiya || agham-tao || reengkarnasyon || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>am</code> || data-sort-value="25000000" | 25.0M || Amharic || የሥነ፡ልቡና ትምህርት || የባሕል ጥናት || የፖለቲካ ጥናት || ፊሎሎጂ 🟢 || የሰው ልጅ ጥናት || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-default-amh
| <code>am</code> || data-sort-value="25000000" | 25.0M || Amharic || የሥነ፡ልቡና ትምህርት || የባሕል ጥናት || የፖለቲካ ጥናት || ፊሎሎጂ 🟢 || የሰው ልጅ ጥናት || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-default-amh
Line 116: Line 116:
| <code>as</code> || data-sort-value="15300000" | 15.3M || Assamese || মনোবিজ্ঞান || সমাজতত্ত্ব || ৰাজনীতি বিজ্ঞান 🟡 || ভাষাতত্ত্ব 🟡 || নৃতত্ত্ব || — || '''पुनर्जन्म विज्ञान''' || ⚠️ devanagari-mixed-script
| <code>as</code> || data-sort-value="15300000" | 15.3M || Assamese || মনোবিজ্ঞান || সমাজতত্ত্ব || ৰাজনীতি বিজ্ঞান 🟡 || ভাষাতত্ত্ব 🟡 || নৃতত্ত্ব || — || '''पुनर्जन्म विज्ञान''' || ⚠️ devanagari-mixed-script
|-
|-
| <code>mg</code> || data-sort-value="18138380" | 18.1M || Malagasy || toe-tsaina || Sôsiôlôjia || politolojia 🟠 || filôlôjia || Antrôpôlôjia || — || '''reincarnatiaina''' || 🤖 auto-derived
| <code>mg</code> || data-sort-value="18138380" | 18.1M || Malagasy || toe-tsaina || Sôsiôlôjia || politolojia 🟠 || filôlôjia || Antrôpôlôjia || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>su</code> || data-sort-value="32400000" | 32.4M || Sundanese || psikologi || sosiologi || Pulitikologi 🟠 || filologi || antropologi || — || '''reincarnatilogi''' || 🤖 auto-derived
| <code>su</code> || data-sort-value="32400000" | 32.4M || Sundanese || psikologi || sosiologi || Pulitikologi 🟠 || filologi || antropologi || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>az</code> || data-sort-value="35000000" | 35.0M || Azerbaijani || psixologiya || sosiologiya || politologiya || filologiya || antropologiya || reinkarnasiya || '''reincarnatigiya''' || 🤖 auto-derived
| <code>az</code> || data-sort-value="35000000" | 35.0M || Azerbaijani || psixologiya || sosiologiya || politologiya || filologiya || antropologiya || reinkarnasiya || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>kk</code> || data-sort-value="13161980" | 13.2M || Kazakh || психология || әлеуметтану || саясаттану || филология || антропология || — || '''реинкарнациология''' || ⚠️ cyrillic-mixed-script
| <code>kk</code> || data-sort-value="13161980" | 13.2M || Kazakh || психология || әлеуметтану || саясаттану || филология || антропология || — || '''реинкарнациология''' || ⚠️ cyrillic-mixed-script
|-
|-
| <code>uz</code> || data-sort-value="27000000" | 27.0M || Uzbek || psixologiya || sotsiologiya || siyosatshunoslik || filologiya || antropologiya || reinkarnatsiya || '''reincarnatigiya''' || 🤖 auto-derived
| <code>uz</code> || data-sort-value="27000000" | 27.0M || Uzbek || psixologiya || sotsiologiya || siyosatshunoslik || filologiya || antropologiya || reinkarnatsiya || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>el</code> || data-sort-value="15000000" | 15.0M || Greek || ψυχολογία || κοινωνιολογία || πολιτική επιστήμη || φιλολογία || ανθρωπολογία || μετενσάρκωση || — || ⚠️ latin-mixed-script
| <code>el</code> || data-sort-value="15000000" | 15.0M || Greek || ψυχολογία || κοινωνιολογία || πολιτική επιστήμη || φιλολογία || ανθρωπολογία || μετενσάρκωση || — || ⚠️ latin-mixed-script
|-
|-
| <code>hu</code> || data-sort-value="12600000" | 12.6M || Hungarian || pszichológia || szociológia || politikatudomány || filológia || antropológia || reinkarnáció || '''reincarnatiógia''' || 🤖 auto-derived
| <code>hu</code> || data-sort-value="12600000" | 12.6M || Hungarian || pszichológia || szociológia || politikatudomány || filológia || antropológia || reinkarnáció || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>cs</code> || data-sort-value="10700000" | 10.7M || Czech || psychologie || sociologie || politologie || filologie || antropologie || reinkarnace || '''reinkarnaciologie''' || ✅ curated
| <code>cs</code> || data-sort-value="10700000" | 10.7M || Czech || psychologie || sociologie || politologie || filologie || antropologie || reinkarnace || '''reinkarnaciologie''' || ✅ curated
Line 136: Line 136:
| <code>he</code> || data-sort-value="9303950" | 9.3M || Hebrew || פסיכולוגיה || סוציולוגיה || מדע המדינה || פילולוגיה || אנתרופולוגיה || גלגול נשמות || '''רֵאִינְקַרְנַצְיוֹלוֹגְיָה''' || ✅ curated
| <code>he</code> || data-sort-value="9303950" | 9.3M || Hebrew || פסיכולוגיה || סוציולוגיה || מדע המדינה || פילולוגיה || אנתרופולוגיה || גלגול נשמות || '''רֵאִינְקַרְנַצְיוֹלוֹגְיָה''' || ✅ curated
|-
|-
| <code>sk</code> || data-sort-value="6000000" | 6.0M || Slovak || psychológia || sociológia || politológia || filológia || antropológia || reinkarnácia || '''reincarnatiógia''' || 🤖 auto-derived
| <code>sk</code> || data-sort-value="6000000" | 6.0M || Slovak || psychológia || sociológia || politológia || filológia || antropológia || reinkarnácia || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>bg</code> || data-sort-value="9000000" | 9.0M || Bulgarian || психология || социология || политология || филология || антропология || прераждане || '''реинкарнациология''' || ⚠️ cyrillic-mixed-script
| <code>bg</code> || data-sort-value="9000000" | 9.0M || Bulgarian || психология || социология || политология || филология || антропология || прераждане || '''реинкарнациология''' || ⚠️ cyrillic-mixed-script
Line 142: Line 142:
| <code>sr</code> || data-sort-value="9000000" | 9.0M || Serbian || психологија || социологија || политичке науке || филологија || антропологија || реинкарнација || '''реинкарнациология''' || ⚠️ cyrillic-mixed-script
| <code>sr</code> || data-sort-value="9000000" | 9.0M || Serbian || психологија || социологија || политичке науке || филологија || антропологија || реинкарнација || '''реинкарнациология''' || ⚠️ cyrillic-mixed-script
|-
|-
| <code>hr</code> || data-sort-value="7000000" | 7.0M || Croatian || psihologija || sociologija || političke znanosti || filologija || antropologija || reinkarnacija || '''reincarnatigija''' || 🤖 auto-derived
| <code>hr</code> || data-sort-value="7000000" | 7.0M || Croatian || psihologija || sociologija || političke znanosti || filologija || antropologija || reinkarnacija || '''reinkarnaciologija''' || 🤖 re-derived from root
|-
|-
| <code>da</code> || data-sort-value="6000000" | 6.0M || Danish || psykologi || sociologi || politologi || filologi || antropologi || reinkarnation || '''reincarnatilogi''' || 🤖 auto-derived
| <code>da</code> || data-sort-value="6000000" | 6.0M || Danish || psykologi || sociologi || politologi || filologi || antropologi || reinkarnation || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>fi</code> || data-sort-value="5413380" | 5.4M || Finnish || psykologia || sosiologia || politiikan tutkimus || filologia || antropologia || jälleensyntyminen || '''reinkarnatiologia''' || ✅ curated
| <code>fi</code> || data-sort-value="5413380" | 5.4M || Finnish || psykologia || sosiologia || politiikan tutkimus || filologia || antropologia || jälleensyntyminen || '''reinkarnatiologia''' || ✅ curated
|-
|-
| <code>no</code> || data-sort-value="5200000" | 5.2M || Norwegian || psykologi 🟢 || sosiologi 🟢 || statsvitenskap 🟢 || filologi 🟢 || antropologi 🟢 || — || '''reincarnatilogi''' || 🤖 auto-derived
| <code>no</code> || data-sort-value="5200000" | 5.2M || Norwegian || psykologi 🟢 || sosiologi 🟢 || statsvitenskap 🟢 || filologi 🟢 || antropologi 🟢 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>nb</code> || data-sort-value="5200000" | 5.2M || Norwegian Bokmål || psykologi || sosiologi || statsvitenskap || filologi || antropologi || reinkarnasjon || '''reincarnatilogi''' || 🤖 auto-derived
| <code>nb</code> || data-sort-value="5200000" | 5.2M || Norwegian Bokmål || psykologi || sosiologi || statsvitenskap || filologi || antropologi || reinkarnasjon || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>nn</code> || data-sort-value="5200000" | 5.2M || Norwegian Nynorsk || psykologi || sosiologi || statsvitskap || filologi || antropologi || reinkarnasjon || '''reincarnatilogi''' || 🤖 auto-derived
| <code>nn</code> || data-sort-value="5200000" | 5.2M || Norwegian Nynorsk || psykologi || sosiologi || statsvitskap || filologi || antropologi || reinkarnasjon || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>sq</code> || data-sort-value="6200000" | 6.2M || Albanian || psikologji || sociologjia || shkenca politike || filologjia || antropologjia || rimishërimi || '''reincarnatiogji''' || 🤖 auto-derived
| <code>sq</code> || data-sort-value="6200000" | 6.2M || Albanian || psikologji || sociologjia || shkenca politike || filologjia || antropologjia || rimishërimi || '''reincarnatiogji''' || 🤖 auto-derived
Line 160: Line 160:
| <code>lv</code> || data-sort-value="1500000" | 1.5M || Latvian || psiholoģija || socioloģija || politoloģija || filoloģija || antropoloģija || reinkarnācija || '''reinkarnacioloģija''' || ✅ curated
| <code>lv</code> || data-sort-value="1500000" | 1.5M || Latvian || psiholoģija || socioloģija || politoloģija || filoloģija || antropoloģija || reinkarnācija || '''reinkarnacioloģija''' || ✅ curated
|-
|-
| <code>sl</code> || data-sort-value="2400000" | 2.4M || Slovenian || psihologija || sociologija || politične vede || filologija || antropologija || reinkarnacija || '''reincarnatigija''' || 🤖 auto-derived
| <code>sl</code> || data-sort-value="2400000" | 2.4M || Slovenian || psihologija || sociologija || politične vede || filologija || antropologija || reinkarnacija || '''reinkarnaciologija''' || 🤖 re-derived from root
|-
|-
| <code>mk</code> || data-sort-value="2000000" | 2.0M || Macedonian || психологија || социологија || политички науки || филологија || антропологија || реинкарнација || '''реинкарнациология''' || ⚠️ cyrillic-mixed-script
| <code>mk</code> || data-sort-value="2000000" | 2.0M || Macedonian || психологија || социологија || политички науки || филологија || антропологија || реинкарнација || '''реинкарнациология''' || ⚠️ cyrillic-mixed-script
Line 180: Line 180:
| <code>mn</code> || data-sort-value="7000000" | 7.0M || Mongolian || сэтгэл судлал || Социологи || улс төрийн шинжлэх ухаан || филологи 🟢 || Хүн судлал || — || '''реинкарнациология''' || ⚠️ cyrillic-mixed-script
| <code>mn</code> || data-sort-value="7000000" | 7.0M || Mongolian || сэтгэл судлал || Социологи || улс төрийн шинжлэх ухаан || филологи 🟢 || Хүн судлал || — || '''реинкарнациология''' || ⚠️ cyrillic-mixed-script
|-
|-
| <code>is</code> || data-sort-value="358000" | 358k || Icelandic || sálfræði || félagsfræði || stjórnmálafræði || textafræði || mannfræði || endurholdgun || '''reincarnatiræði''' || 🤖 auto-derived
| <code>is</code> || data-sort-value="358000" | 358k || Icelandic || sálfræði || félagsfræði || stjórnmálafræði || textafræði || mannfræði || endurholdgun || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>mt</code> || data-sort-value="570000" | 570k || Maltese || psikoloġija || soċjoloġija || Xjenza Politika 🟡 || filologíja || antropoloġija || — || '''reincarnatiġija''' || 🤖 auto-derived
| <code>mt</code> || data-sort-value="570000" | 570k || Maltese || psikoloġija || soċjoloġija || Xjenza Politika 🟡 || filologíja || antropoloġija || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>eu</code> || data-sort-value="750000" | 750k || Basque || psikologia || soziologia || politika zientzia || filologia || antropologia || haragitze || '''reincarnatiogia''' || 🤖 auto-derived
| <code>eu</code> || data-sort-value="750000" | 750k || Basque || psikologia || soziologia || politika zientzia || filologia || antropologia || haragitze || '''reincarnatiogia''' || 🤖 auto-derived
Line 190: Line 190:
| <code>ga</code> || data-sort-value="1030000" | 1.0M || Irish || síceolaíocht || socheolaíocht || eolaíocht pholaitiúil || focleolaíocht || antraipeolaíocht || — || '''reincarnatiocht''' || 🤖 auto-derived
| <code>ga</code> || data-sort-value="1030000" | 1.0M || Irish || síceolaíocht || socheolaíocht || eolaíocht pholaitiúil || focleolaíocht || antraipeolaíocht || — || '''reincarnatiocht''' || 🤖 auto-derived
|-
|-
| <code>gd</code> || data-sort-value="60130" | 60k || Scottish Gaelic || eòlas-inntinn || eòlas-comainn || saidheansan poileataigeach || eòlas-cànain 🟠 || corp-eòlas || — || '''reincarnatiinn''' || 🤖 auto-derived
| <code>gd</code> || data-sort-value="60130" | 60k || Scottish Gaelic || eòlas-inntinn || eòlas-comainn || saidheansan poileataigeach || eòlas-cànain 🟠 || corp-eòlas || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>fo</code> || data-sort-value="69150" | 69k || Faroese || sálarfrøði || samfelagsfrøði 🟡 || stjórnmálafrøði || Filologi 🟡 || mannfrøði || reinkarnatión || '''reincarnatirøði''' || 🤖 auto-derived
| <code>fo</code> || data-sort-value="69150" | 69k || Faroese || sálarfrøði || samfelagsfrøði 🟡 || stjórnmálafrøði || Filologi 🟡 || mannfrøði || reinkarnatión || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>br</code> || data-sort-value="206000" | 206k || Breton || bredoniezh || sokiologiezh || skiantoù politikel || lizheregouriezh || denoniezh || Adkemer korf || '''reincarnatiiezh''' || 🤖 auto-derived
| <code>br</code> || data-sort-value="206000" | 206k || Breton || bredoniezh || sokiologiezh || skiantoù politikel || lizheregouriezh || denoniezh || Adkemer korf || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>co</code> || data-sort-value="151000" | 151k || Corsican || psicologia || suciolugia || scienze politiche 🟠 || filulugia 🟢 || antropologia || — || '''reincarnatiogia''' || 🤖 auto-derived
| <code>co</code> || data-sort-value="151000" | 151k || Corsican || psicologia || suciolugia || scienze politiche 🟠 || filulugia 🟢 || antropologia || — || '''reincarnatiogia''' || 🤖 auto-derived
Line 202: Line 202:
| <code>eo</code> || data-sort-value="2000000" | 2.0M || Esperanto || psikologio || sociologio || politika scienco || filologio || antropologio || reenkarniĝo || '''reincarnatiogio''' || 🤖 auto-derived
| <code>eo</code> || data-sort-value="2000000" | 2.0M || Esperanto || psikologio || sociologio || politika scienco || filologio || antropologio || reenkarniĝo || '''reincarnatiogio''' || 🤖 auto-derived
|-
|-
| <code>aa</code> || data-sort-value="1600000" | 1.6M || Afar || mesenkaca misso 🟠 || sociologie 🟠 || Siyaasâ misso 🟠 || filoloji 🟠 || antropolooji 🟠 || — || '''reincarnatigie''' || 🤖 auto-derived
| <code>aa</code> || data-sort-value="1600000" | 1.6M || Afar || mesenkaca misso 🟠 || sociologie 🟠 || Siyaasâ misso 🟠 || filoloji 🟠 || antropolooji 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>ab</code> || data-sort-value="190110" | 190k || Abkhazian || психологиа 🟡 || социологиа 🟡 || Аполитологиа 🟡 || Афилологиа 🟡 || Антропологиа 🟡 || — || '''реинкарнациология''' || ⚠️ cyrillic-mixed-script
| <code>ab</code> || data-sort-value="190110" | 190k || Abkhazian || психологиа 🟡 || социологиа 🟡 || Аполитологиа 🟡 || Афилологиа 🟡 || Антропологиа 🟡 || — || '''реинкарнациология''' || ⚠️ cyrillic-mixed-script
|-
|-
| <code>ace</code> || data-sort-value="3500032" | 3.5M || Acehnese || psikologi 🟢 || sosiologi 🟢 || Ilmu politik 🟠 || filologi 🟡 || antropologi 🟢 || — || '''reincarnatilogi''' || 🤖 auto-derived
| <code>ace</code> || data-sort-value="3500032" | 3.5M || Acehnese || psikologi 🟢 || sosiologi 🟢 || Ilmu politik 🟠 || filologi 🟡 || antropologi 🟢 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>acf</code> || data-sort-value="410000" | 410k || Saint Lucian Creole || — || sociologie 🟠 || — || — || — || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>acf</code> || data-sort-value="410000" | 410k || Saint Lucian Creole || — || sociologie 🟠 || — || — || — || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
Line 216: Line 216:
| <code>acq</code> || data-sort-value="10500000" | 10.5M || Taʽizzi-Adeni Arabic || عِلْم النَّفْس 🟠 || علم الاجتماع 🟠 || علوم سياسية 🟠 || — || — || — || '''علم إعادة التجسد''' || 🟦 arabic
| <code>acq</code> || data-sort-value="10500000" | 10.5M || Taʽizzi-Adeni Arabic || عِلْم النَّفْس 🟠 || علم الاجتماع 🟠 || علوم سياسية 🟠 || — || — || — || '''علم إعادة التجسد''' || 🟦 arabic
|-
|-
| <code>ada</code> || data-sort-value="1020000" | 1.0M || Dangme || Adangme 🟠 || Sociology 🟠 || Political science 🟠 || philology 🟠 || antropoloji 🟠 || — || '''reincarnatingme''' || 🤖 auto-derived
| <code>ada</code> || data-sort-value="1020000" | 1.0M || Dangme || Adangme 🟠 || Sociology 🟠 || Political science 🟠 || philology 🟠 || antropoloji 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>ady</code> || data-sort-value="575900" | 576k || Adyghe || псыхологие 🟠 || социологие 🟠 || политологие 🟠 || филологие 🟡 || антропологие 🟠 || — || '''реинкарнациология''' || ⚠️ cyrillic-mixed-script
| <code>ady</code> || data-sort-value="575900" | 576k || Adyghe || псыхологие 🟠 || социологие 🟠 || политологие 🟠 || филологие 🟡 || антропологие 🟠 || — || '''реинкарнациология''' || ⚠️ cyrillic-mixed-script
Line 222: Line 222:
| <code>aeb</code> || data-sort-value="11600000" | 11.6M || Tunisian Arabic || سيكولوجيا 🟠 || علم الاجتماع 🟡 || علوم سياسية 🟠 || فيلولوجيا 🟠 || علم الإنسان 🟠 || — || '''علم إعادة التجسد''' || ⚠️ arabic-mixed-script
| <code>aeb</code> || data-sort-value="11600000" | 11.6M || Tunisian Arabic || سيكولوجيا 🟠 || علم الاجتماع 🟡 || علوم سياسية 🟠 || فيلولوجيا 🟠 || علم الإنسان 🟠 || — || '''علم إعادة التجسد''' || ⚠️ arabic-mixed-script
|-
|-
| <code>af</code> || data-sort-value="10300000" | 10.3M || Afrikaans || sielkunde || sosiologie || politieke wetenskap || filologie || antropologie || reïnkarnasie || '''reincarnatiunde''' || 🤖 auto-derived
| <code>af</code> || data-sort-value="10300000" | 10.3M || Afrikaans || sielkunde || sosiologie || politieke wetenskap || filologie || antropologie || reïnkarnasie || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>ajp</code> || data-sort-value="11600000" | 11.6M || South Levantine Arabic || علم النفس 🟡 || علم الاجتماع 🟡 || علم السياسة 🟠 || فيلولوجيا 🟠 || أنثروبولوجيا 🟠 || — || '''علم إعادة التجسد''' || ⚠️ arabic-mixed-script
| <code>ajp</code> || data-sort-value="11600000" | 11.6M || South Levantine Arabic || علم النفس 🟡 || علم الاجتماع 🟡 || علم السياسة 🟠 || فيلولوجيا 🟠 || أنثروبولوجيا 🟠 || — || '''علم إعادة التجسد''' || ⚠️ arabic-mixed-script
Line 232: Line 232:
| <code>alz</code> || — || Alur || psychology 🟠 || sosioloji 🟠 || Political science 🟠 || Aluzij 🟠 || kwan pa dhanu 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>alz</code> || — || Alur || psychology 🟠 || sosioloji 🟠 || Political science 🟠 || Aluzij 🟠 || kwan pa dhanu 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
|-
|-
| <code>an</code> || data-sort-value="8500" | 8k || Aragonese || psicolochía || sociolochía || ciencia política 🟠 || filolochía || antropolochía || reencarnación || '''reincarnatichía''' || 🤖 auto-derived
| <code>an</code> || data-sort-value="8500" | 8k || Aragonese || psicolochía || sociolochía || ciencia política 🟠 || filolochía || antropolochía || reencarnación || '''reencarnaciolochía''' || 🤖 re-derived from root
|-
|-
| <code>ang</code> || — || Old English || psychology 🟡 || sociology 🟡 || Political science 🟠 || philology 🟡 || antropulogija 🟠 || — || '''reincarnatilogy''' || 🤖 auto-derived
| <code>ang</code> || — || Old English || psychology 🟡 || sociology 🟡 || Political science 🟠 || philology 🟡 || antropulogija 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>anp</code> || data-sort-value="740000" | 740k || Angika || मनोविज्ञान 🟠 || समाजशास्त्र 🟡 || राजनीतिशास्त्र 🟠 || फिलोलॉजी 🟠 || मानवशास्त्र || — || '''पुनर्जन्म विज्ञान''' || ⚠️ devanagari-mixed-script
| <code>anp</code> || data-sort-value="740000" | 740k || Angika || मनोविज्ञान 🟠 || समाजशास्त्र 🟡 || राजनीतिशास्त्र 🟠 || फिलोलॉजी 🟠 || मानवशास्त्र || — || '''पुनर्जन्म विज्ञान''' || ⚠️ devanagari-mixed-script
Line 258: Line 258:
| <code>awa</code> || data-sort-value="22000000" | 22.0M || Awadhi || मनोविज्ञान 🟢 || समाजशास्त्र 🟢 || राजनीति विज्ञान 🟡 || भाषाविज्ञान 🟠 || मानवशास्त्र || — || '''पुनर्जन्म विज्ञान''' || ⚠️ devanagari-mixed-script
| <code>awa</code> || data-sort-value="22000000" | 22.0M || Awadhi || मनोविज्ञान 🟢 || समाजशास्त्र 🟢 || राजनीति विज्ञान 🟡 || भाषाविज्ञान 🟠 || मानवशास्त्र || — || '''पुनर्जन्म विज्ञान''' || ⚠️ devanagari-mixed-script
|-
|-
| <code>ay</code> || data-sort-value="4000000" | 4.0M || Aymara || sikolohiya 🟠 || sociología 🟡 || politología 🟠 || philumasi 🟠 || antropología 🟠 || — || '''reincarnatihiya''' || 🤖 auto-derived
| <code>ay</code> || data-sort-value="4000000" | 4.0M || Aymara || sikolohiya 🟠 || sociología 🟡 || politología 🟠 || philumasi 🟠 || antropología 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>ayn</code> || data-sort-value="11400000" | 11.4M || Sanʽani Arabic || — || sosyoloji 🟠 || political science 🟠 || philology 🟠 || — || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>ayn</code> || data-sort-value="11400000" | 11.4M || Sanʽani Arabic || — || sosyoloji 🟠 || political science 🟠 || philology 🟠 || — || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
Line 268: Line 268:
| <code>bal</code> || data-sort-value="7600000" | 7.6M || Baluchi || نفسیات 🟠 || سوشیالوجی 🟠 || политологие 🟠 || فلولوجی 🟠 || بشریات 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
| <code>bal</code> || data-sort-value="7600000" | 7.6M || Baluchi || نفسیات 🟠 || سوشیالوجی 🟠 || политологие 🟠 || فلولوجی 🟠 || بشریات 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
|-
|-
| <code>ban</code> || data-sort-value="4000000" | 4.0M || Balinese || psikologi 🟢 || sosiologi 🟢 || ilmu politik 🟢 || filologi 🟢 || Antropologi || — || '''reincarnatilogi''' || 🤖 auto-derived
| <code>ban</code> || data-sort-value="4000000" | 4.0M || Balinese || psikologi 🟢 || sosiologi 🟢 || ilmu politik 🟢 || filologi 🟢 || Antropologi || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>bar</code> || data-sort-value="14100000" | 14.1M || Bavarian || Psychologie || Soziologie 🟢 || Politikwissenschaft 🟠 || Philologie 🟢 || Anthropologie 🟢 || — || '''reincarnatiogie''' || 🤖 auto-derived
| <code>bar</code> || data-sort-value="14100000" | 14.1M || Bavarian || Psychologie || Soziologie 🟢 || Politikwissenschaft 🟠 || Philologie 🟢 || Anthropologie 🟢 || — || '''reincarnatiogie''' || 🤖 auto-derived
|-
|-
| <code>bbc</code> || data-sort-value="2000000" | 2.0M || Toba Batak || psikologi 🟡 || sosiologi 🟡 || politik sains 🟠 || filologi 🟡 || antropologi 🟡 || — || '''reincarnatilogi''' || 🤖 auto-derived
| <code>bbc</code> || data-sort-value="2000000" | 2.0M || Toba Batak || psikologi 🟡 || sosiologi 🟡 || politik sains 🟠 || filologi 🟡 || antropologi 🟡 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>bci</code> || data-sort-value="2100000" | 2.1M || Baoulé || akunndan bulɛ 🟠 || sosiolozi 🟠 || politiki like silɛ 🟠 || filozi 🟠 || anthropologie 🟠 || — || '''reincarnatilozi''' || 🤖 auto-derived
| <code>bci</code> || data-sort-value="2100000" | 2.1M || Baoulé || akunndan bulɛ 🟠 || sosiolozi 🟠 || politiki like silɛ 🟠 || filozi 🟠 || anthropologie 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>bcl</code> || data-sort-value="2500000" | 2.5M || Central Bikol || sikolohiya || Sosyolohiya || politolohiya || pilolohiya 🟠 || Antropolohiya || — || '''reincarnatihiya''' || 🤖 auto-derived
| <code>bcl</code> || data-sort-value="2500000" | 2.5M || Central Bikol || sikolohiya || Sosyolohiya || politolohiya || pilolohiya 🟠 || Antropolohiya || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>be-tarask</code> || data-sort-value="7900000" | 7.9M || Belarusian (Taraskievica orthography) || псыхалёгія || сацыялёгія || паліталёгія || філялёгія || антрапалёгія || рэінкарнацыя || — || ⚠️ latin-mixed-script
| <code>be-tarask</code> || data-sort-value="7900000" | 7.9M || Belarusian (Taraskievica orthography) || псыхалёгія || сацыялёгія || паліталёгія || філялёгія || антрапалёгія || рэінкарнацыя || — || ⚠️ latin-mixed-script
Line 284: Line 284:
| <code>ber</code> || — || Berber || tasekla 🟠 || tasɣent 🟠 || ⵜⴰⵙⵔⵜⵉⵜ 🟠 || ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ 🟠 || ⵉⵖⵔⵎⴰⵏ 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>ber</code> || — || Berber || tasekla 🟠 || tasɣent 🟠 || ⵜⴰⵙⵔⵜⵉⵜ 🟠 || ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ 🟠 || ⵉⵖⵔⵎⴰⵏ 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
|-
|-
| <code>ber-Latn</code> || — || Berber (Latin) || psikoloji 🟠 || sosioloji 🟠 || taselwit 🟠 || tamazight 🟠 || tamazight 🟠 || — || '''reincarnatiloji''' || 🤖 auto-derived
| <code>ber-Latn</code> || — || Berber (Latin) || psikoloji 🟠 || sosioloji 🟠 || taselwit 🟠 || tamazight 🟠 || tamazight 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>bew</code> || — || Betawi || psikologi 🟡 || Èlmu kemasarakatan || ilmu politik 🟡 || filologi 🟡 || Èlmu manusia || — || '''reincarnatilogi''' || 🤖 auto-derived
| <code>bew</code> || — || Betawi || psikologi 🟡 || Èlmu kemasarakatan || ilmu politik 🟡 || filologi 🟡 || Èlmu manusia || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>bfy</code> || data-sort-value="8000000" | 8.0M || Bagheli || — || समाजशास्त्र 🟠 || राजनीतिशास्त्र 🟠 || फिलोलॉजी 🟠 || — || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
| <code>bfy</code> || data-sort-value="8000000" | 8.0M || Bagheli || — || समाजशास्त्र 🟠 || राजनीतिशास्त्र 🟠 || फिलोलॉजी 🟠 || — || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
Line 292: Line 292:
| <code>bgc</code> || data-sort-value="14000000" | 14.0M || Haryanvi || психология 🟠 || социология 🟠 || политология 🟠 || филология 🟠 || антропология 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
| <code>bgc</code> || data-sort-value="14000000" | 14.0M || Haryanvi || психология 🟠 || социология 🟠 || политология 🟠 || филология 🟠 || антропология 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
|-
|-
| <code>bh</code> || data-sort-value="52200000" | 52.2M || Bhojpuri (India) || psychology 🟠 || समाजशास्त्र 🟡 || राजनीतिशास्त्र 🟡 || philology 🟠 || मानवशास्त्र 🟡 || — || '''reincarnatilogy''' || 🤖 auto-derived
| <code>bh</code> || data-sort-value="52200000" | 52.2M || Bhojpuri (India) || psychology 🟠 || समाजशास्त्र 🟡 || राजनीतिशास्त्र 🟡 || philology 🟠 || मानवशास्त्र 🟡 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>bhb</code> || data-sort-value="3310000" | 3.3M || Bhili || भावना 🟠 || समाजशास्त्र 🟠 || राजनीतिशास्त्र 🟠 || भाषाशास्त्र 🟠 || मानवशास्त्र 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
| <code>bhb</code> || data-sort-value="3310000" | 3.3M || Bhili || भावना 🟠 || समाजशास्त्र 🟠 || राजनीतिशास्त्र 🟠 || भाषाशास्त्र 🟠 || मानवशास्त्र 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
Line 298: Line 298:
| <code>bho</code> || data-sort-value="52200000" | 52.2M || Bhojpuri || मनोबिज्ञान || समाजशास्त्र || राजनीति विज्ञान || भाषाविज्ञान 🟠 || मनुष्य विज्ञान || — || '''पुनर्जन्म विज्ञान''' || ⚠️ devanagari-mixed-script
| <code>bho</code> || data-sort-value="52200000" | 52.2M || Bhojpuri || मनोबिज्ञान || समाजशास्त्र || राजनीति विज्ञान || भाषाविज्ञान 🟠 || मनुष्य विज्ञान || — || '''पुनर्जन्म विज्ञान''' || ⚠️ devanagari-mixed-script
|-
|-
| <code>bik</code> || — || Bikol || sikolohiya 🟡 || sosyolohiya 🟢 || Political science 🟠 || pilolohiya 🟠 || antropolohiya 🟡 || — || '''reincarnatihiya''' || 🤖 auto-derived
| <code>bik</code> || — || Bikol || sikolohiya 🟡 || sosyolohiya 🟢 || Political science 🟠 || pilolohiya 🟠 || antropolohiya 🟡 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>bis</code> || data-sort-value="10000" | 10k || Bislama || saekaens 🟠 || sosioloji 🟠 || politikoloji 🟠 || filolosi 🟠 || antropoloji 🟠 || — || '''reincarnatiaens''' || 🤖 auto-derived
| <code>bis</code> || data-sort-value="10000" | 10k || Bislama || saekaens 🟠 || sosioloji 🟠 || politikoloji 🟠 || filolosi 🟠 || antropoloji 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>bjn</code> || data-sort-value="3500000" | 3.5M || Banjar || Psikologi 🟢 || Kaji masarakat || Ilmu politik 🟢 || filologi 🟠 || Antropologi || — || '''reincarnatilogi''' || 🤖 auto-derived
| <code>bjn</code> || data-sort-value="3500000" | 3.5M || Banjar || Psikologi 🟢 || Kaji masarakat || Ilmu politik 🟢 || filologi 🟠 || Antropologi || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>blk</code> || data-sort-value="860000" | 860k || Pa'O || ပညာစိတ် 🟠 || ပညာလူမှုဗေဒ 🟠 || ပြည်သူ့အုပ်ချုပ်ရေးပညာ 🟠 || ဘာသာဗေဒ 🟠 || မနုဿဗေႏဒ || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
| <code>blk</code> || data-sort-value="860000" | 860k || Pa'O || ပညာစိတ် 🟠 || ပညာလူမှုဗေဒ 🟠 || ပြည်သူ့အုပ်ချုပ်ရေးပညာ 🟠 || ဘာသာဗေဒ 🟠 || မနုဿဗေႏဒ || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
Line 316: Line 316:
| <code>brx</code> || data-sort-value="1482929" | 1.5M || Bodo || मनोविज्ञान 🟠 || समाजशास्त्र 🟡 || राजनीतिशास्त्र 🟠 || फिलोलोजी 🟠 || मानवजाति विज्ञान 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
| <code>brx</code> || data-sort-value="1482929" | 1.5M || Bodo || मनोविज्ञान 🟠 || समाजशास्त्र 🟡 || राजनीतिशास्त्र 🟠 || फिलोलोजी 🟠 || मानवजाति विज्ञान 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
|-
|-
| <code>bs</code> || data-sort-value="2500000" | 2.5M || Bosnian || psihologija || sociologija || političke nauke || filologija || antropologija || reinkarnacija || '''reincarnatigija''' || 🤖 auto-derived
| <code>bs</code> || data-sort-value="2500000" | 2.5M || Bosnian || psihologija || sociologija || političke nauke || filologija || antropologija || reinkarnacija || '''reinkarnaciologija''' || 🤖 re-derived from root
|-
|-
| <code>btm</code> || data-sort-value="1100000" | 1.1M || Mandailing Batak || psikologi || — || elmu politik || filologi 🟠 || etnologi 🟠 || — || '''reincarnatilogi''' || 🤖 auto-derived
| <code>btm</code> || data-sort-value="1100000" | 1.1M || Mandailing Batak || psikologi || — || elmu politik || filologi 🟠 || etnologi 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>bts</code> || — || Simalungun Batak || psikologi 🟠 || sosiologi 🟡 || politikologi 🟠 || filologi 🟡 || etnografia 🟠 || — || '''reincarnatilogi''' || 🤖 auto-derived
| <code>bts</code> || — || Simalungun Batak || psikologi 🟠 || sosiologi 🟡 || politikologi 🟠 || filologi 🟡 || etnografia 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>btx</code> || — || Karo Batak || psikologi 🟠 || Batak Karo: sosiologi 🟠 || Batak Karo: politik 🟠 || batak karō: filologi 🟠 || Batak Karo: antropologi 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>btx</code> || — || Karo Batak || psikologi 🟠 || Batak Karo: sosiologi 🟠 || Batak Karo: politik 🟠 || batak karō: filologi 🟠 || Batak Karo: antropologi 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
Line 326: Line 326:
| <code>bua</code> || — || Buryat || психологи 🟢 || социологи 🟢 || политологи 🟡 || филологи 🟡 || антропологи 🟡 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
| <code>bua</code> || — || Buryat || психологи 🟢 || социологи 🟢 || политологи 🟡 || филологи 🟡 || антропологи 🟡 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
|-
|-
| <code>bug</code> || data-sort-value="5017800" | 5.0M || Bugis || psikologi 🟡 || sosiologi 🟡 || politikologi 🟠 || filologi 🟠 || ᨕᨊᨈᨑᨚᨄᨚᨒᨚᨁᨗ 🟠 || — || '''reincarnatilogi''' || 🤖 auto-derived
| <code>bug</code> || data-sort-value="5017800" | 5.0M || Bugis || psikologi 🟡 || sosiologi 🟡 || politikologi 🟠 || filologi 🟠 || ᨕᨊᨈᨑᨚᨄᨚᨒᨚᨁᨗ 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>bxr</code> || data-sort-value="329000" | 329k || Russia Buriat || сэдьхэл шудалал || социологи 🟡 || политологи 🟡 || филологи 🟠 || антропологи 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
| <code>bxr</code> || data-sort-value="329000" | 329k || Russia Buriat || сэдьхэл шудалал || социологи 🟡 || политологи 🟡 || филологи 🟠 || антропологи 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
Line 338: Line 338:
| <code>ce</code> || data-sort-value="1393900" | 1.4M || Chechen || психологи || социологи 🟢 || политологи 🟢 || филологи || антропологи 🟡 || — || '''реинкарнациология''' || ⚠️ cyrillic-mixed-script
| <code>ce</code> || data-sort-value="1393900" | 1.4M || Chechen || психологи || социологи 🟢 || политологи 🟢 || филологи || антропологи 🟡 || — || '''реинкарнациология''' || ⚠️ cyrillic-mixed-script
|-
|-
| <code>ceb</code> || data-sort-value="15900000" | 15.9M || Cebuano || sikolohiya || sosyolohiya || politolohiya || pilolohiya 🟠 || antropolohiya || — || '''reincarnatihiya''' || 🤖 auto-derived
| <code>ceb</code> || data-sort-value="15900000" | 15.9M || Cebuano || sikolohiya || sosyolohiya || politolohiya || pilolohiya 🟠 || antropolohiya || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>cgg</code> || — || Chiga || eby'obwengye 🟠 || eby'entaasya 🟠 || eby'obutegyeki 🟠 || chirebwa 🟠 || eby'obuhangwa bw'abantu 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>cgg</code> || — || Chiga || eby'obwengye 🟠 || eby'entaasya 🟠 || eby'obutegyeki 🟠 || chirebwa 🟠 || eby'obuhangwa bw'abantu 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
|-
|-
| <code>ch</code> || data-sort-value="64300" | 64k || Chamorro || psikolohiya 🟠 || социологи 🟠 || 政治学 🟠 || filohia 🟠 || антропологи 🟠 || — || '''reincarnatihiya''' || 🤖 auto-derived
| <code>ch</code> || data-sort-value="64300" | 64k || Chamorro || psikolohiya 🟠 || социологи 🟠 || 政治学 🟠 || filohia 🟠 || антропологи 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>chk</code> || — || Chuukese || ekiek 🟠 || sosioloji 🟠 || Political science 🟠 || filoloji 🟠 || anthropoloji 🟠 || — || '''reincarnatikiek''' || 🤖 auto-derived
| <code>chk</code> || — || Chuukese || ekiek 🟠 || sosioloji 🟠 || Political science 🟠 || filoloji 🟠 || anthropoloji 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>chm</code> || — || Mari || психологий 🟡 || социологий 🟡 || политологий 🟡 || филологий 🟡 || антропологи 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
| <code>chm</code> || — || Mari || психологий 🟡 || социологий 🟡 || политологий 🟡 || филологий 🟡 || антропологи 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
Line 362: Line 362:
| <code>crh</code> || data-sort-value="552740" | 553k || Crimean Tatar || ruhiyat || социология 🟡 || siyasetşınaslıq 🟠 || filologiya 🟡 || antropologiya 🟢 || — || '''реинкарнациiyat''' || 🤖 auto-derived
| <code>crh</code> || data-sort-value="552740" | 553k || Crimean Tatar || ruhiyat || социология 🟡 || siyasetşınaslıq 🟠 || filologiya 🟡 || antropologiya 🟢 || — || '''реинкарнациiyat''' || 🤖 auto-derived
|-
|-
| <code>crh-Latn</code> || data-sort-value="552740" | 553k || Crimean Tatar || psihologiya 🟢 || sotsiologiya 🟢 || siyasetşınaslıq 🟢 || filologiya 🟢 || antropologiya 🟢 || — || '''reincarnatigiya''' || 🤖 auto-derived
| <code>crh-Latn</code> || data-sort-value="552740" | 553k || Crimean Tatar || psihologiya 🟢 || sotsiologiya 🟢 || siyasetşınaslıq 🟢 || filologiya 🟢 || antropologiya 🟢 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>crh-latn</code> || data-sort-value="552740" | 553k || Crimean Tatar || psihologiya 🟢 || Sotsiologiya 🟡 || Siyasetşınaslıq 🟠 || filologiya 🟢 || antropologiya 🟢 || — || '''reincarnatigiya''' || 🤖 auto-derived
| <code>crh-latn</code> || data-sort-value="552740" | 553k || Crimean Tatar || psihologiya 🟢 || Sotsiologiya 🟡 || Siyasetşınaslıq 🟠 || filologiya 🟢 || antropologiya 🟢 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>crs</code> || data-sort-value="85000" | 85k || Seychellois Creole || sikolozi 🟡 || sosyolozi 🟡 || Syans politik 🟠 || filolozi 🟡 || antropolozi 🟡 || — || '''reincarnatilozi''' || 🤖 auto-derived
| <code>crs</code> || data-sort-value="85000" | 85k || Seychellois Creole || sikolozi 🟡 || sosyolozi 🟡 || Syans politik 🟠 || filolozi 🟡 || antropolozi 🟡 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>csb</code> || data-sort-value="108000" | 108k || Kashubian || psychòlogijô || Socjologiô 🟠 || pòlitologijô || filologijô 🟡 || antropòlogijô || — || '''reincarnatigijô''' || 🤖 auto-derived
| <code>csb</code> || data-sort-value="108000" | 108k || Kashubian || psychòlogijô || Socjologiô 🟠 || pòlitologijô || filologijô 🟡 || antropòlogijô || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>cu</code> || — || Church Slavic || ѱѷхологїꙗ || соѷологіа 🟠 || политологіꙗ 🟠 || словѣсница 🟠 || анѳропологі́ꙗ 🟠 || — || '''реинкарнациология''' || 🟦 cyrillic
| <code>cu</code> || — || Church Slavic || ѱѷхологїꙗ || соѷологіа 🟠 || политологіꙗ 🟠 || словѣсница 🟠 || анѳропологі́ꙗ 🟠 || — || '''реинкарнациология''' || 🟦 cyrillic
Line 384: Line 384:
| <code>din</code> || data-sort-value="1365900" | 1.4M || Dinka || piööcëkuɛ̈nnhom || Thok 🟠 || political science 🟠 || filologi 🟠 || Piöcemanhraan || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>din</code> || data-sort-value="1365900" | 1.4M || Dinka || piööcëkuɛ̈nnhom || Thok 🟠 || political science 🟠 || filologi 🟠 || Piöcemanhraan || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
|-
|-
| <code>diq</code> || data-sort-value="1640000" | 1.6M || Zazaki || psikolociye || sosyolociye || politolociye || filolociye || antropolociye || — || '''reincarnaticiye''' || 🤖 auto-derived
| <code>diq</code> || data-sort-value="1640000" | 1.6M || Zazaki || psikolociye || sosyolociye || politolociye || filolociye || antropolociye || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>doi</code> || data-sort-value="2600000" | 2.6M || Dogri || मनोविज्ञान 🟡 || समाजशास्त्र 🟢 || राजनीतिशास्त्र 🟠 || philology 🟠 || anthropology 🟠 || — || '''पुनर्जन्म विज्ञान''' || ⚠️ devanagari-mixed-script
| <code>doi</code> || data-sort-value="2600000" | 2.6M || Dogri || मनोविज्ञान 🟡 || समाजशास्त्र 🟢 || राजनीतिशास्त्र 🟠 || philology 🟠 || anthropology 🟠 || — || '''पुनर्जन्म विज्ञान''' || ⚠️ devanagari-mixed-script
Line 390: Line 390:
| <code>dov</code> || — || Dombe || zyabongo 🟠 || doma 🟠 || domba 🟠 || filology 🟠 || anthropology 🟠 || — || '''reincarnationgo''' || 🤖 auto-derived
| <code>dov</code> || — || Dombe || zyabongo 🟠 || doma 🟠 || domba 🟠 || filology 🟠 || anthropology 🟠 || — || '''reincarnationgo''' || 🤖 auto-derived
|-
|-
| <code>dsb</code> || data-sort-value="6670" | 7k || Lower Sorbian || psychologija 🟢 || Sociologija 🟢 || politologija 🟢 || filologija || antropologija 🟢 || — || '''reincarnatigija''' || 🤖 auto-derived
| <code>dsb</code> || data-sort-value="6670" | 7k || Lower Sorbian || psychologija 🟢 || Sociologija 🟢 || politologija 🟢 || filologija || antropologija 🟢 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>dtp</code> || data-sort-value="180000" | 180k || Kadazandusun || Psikologi || sosiologi || политологи 🟠 || boros 🟠 || ponguhubang 🟠 || — || '''reincarnatilogi''' || 🤖 auto-derived
| <code>dtp</code> || data-sort-value="180000" | 180k || Kadazandusun || Psikologi || sosiologi || политологи 🟠 || boros 🟠 || ponguhubang 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>dty</code> || data-sort-value="790000" | 790k || Doteli || मनोविज्ञान 🟡 || समाजशास्त्र 🟡 || राजनीतिशास्त्र 🟠 || भाषाशास्त्र 🟠 || मानवशास्त्र 🟠 || — || '''पुनर्जन्म विज्ञान''' || ⚠️ devanagari-mixed-script
| <code>dty</code> || data-sort-value="790000" | 790k || Doteli || मनोविज्ञान 🟡 || समाजशास्त्र 🟡 || राजनीतिशास्त्र 🟠 || भाषाशास्त्र 🟠 || मानवशास्त्र 🟠 || — || '''पुनर्जन्म विज्ञान''' || ⚠️ devanagari-mixed-script
Line 398: Line 398:
| <code>dv</code> || data-sort-value="340500" | 340k || Divehi || ނަފްސާނީ އިލްމު 🟡 || ސޯޝިއޮލޮޖީ 🟡 || ސިޔާސީ ޢިލްމު 🟠 || ފިލޮލޮޖީ 🟠 || އިންސާނީ އިލްމު 🟠 || އާތަމާލަ || — || ⚠️ latin-mixed-script
| <code>dv</code> || data-sort-value="340500" | 340k || Divehi || ނަފްސާނީ އިލްމު 🟡 || ސޯޝިއޮލޮޖީ 🟡 || ސިޔާސީ ޢިލްމު 🟠 || ފިލޮލޮޖީ 🟠 || އިންސާނީ އިލްމު 🟠 || އާތަމާލަ || — || ⚠️ latin-mixed-script
|-
|-
| <code>dyu</code> || data-sort-value="2700000" | 2.7M || Dioula || hakiliɲagami bana 🟠 || sosioloji 🟠 || politologiya 🟠 || filologiya 🟠 || antropolooji 🟠 || — || '''reincarnatiloji''' || 🤖 auto-derived
| <code>dyu</code> || data-sort-value="2700000" | 2.7M || Dioula || hakiliɲagami bana 🟠 || sosioloji 🟠 || politologiya 🟠 || filologiya 🟠 || antropolooji 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>dz</code> || data-sort-value="237080" | 237k || Dzongkha || སེམས་ཁམས་རིག་པ། 🟡 || སྤྱི་ཚོགས་རིག་པ། 🟢 || རྒྱལ་སྲིད་རིག་པ། 🟠 || ཞིབ་སྐྱོང་ 🟠 || མིའི་རིག་གཞུང་ཞིབ་འཇུག 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
| <code>dz</code> || data-sort-value="237080" | 237k || Dzongkha || སེམས་ཁམས་རིག་པ། 🟡 || སྤྱི་ཚོགས་རིག་པ། 🟢 || རྒྱལ་སྲིད་རིག་པ། 🟠 || ཞིབ་སྐྱོང་ 🟠 || མིའི་རིག་གཞུང་ཞིབ་འཇུག 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
Line 404: Line 404:
| <code>ee</code> || data-sort-value="3000000" | 3.0M || Ewe || suskpɔnya 🟠 || sosiologi 🟠 || politɔgɔ 🟠 || agbanyasrɔ̃ 🟠 || antropologia 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>ee</code> || data-sort-value="3000000" | 3.0M || Ewe || suskpɔnya 🟠 || sosiologi 🟠 || politɔgɔ 🟠 || agbanyasrɔ̃ 🟠 || antropologia 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
|-
|-
| <code>efi</code> || data-sort-value="2693000" | 2.7M || Efik || psychology 🟠 || sociology 🟠 || political science 🟠 || filɔlɔgy 🟠 || анамнесис 🟠 || — || '''reincarnatilogy''' || 🤖 auto-derived
| <code>efi</code> || data-sort-value="2693000" | 2.7M || Efik || psychology 🟠 || sociology 🟠 || political science 🟠 || filɔlɔgy 🟠 || анамнесис 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>eml</code> || data-sort-value="2000000" | 2.0M || Emiliano-Romagnolo || psicologî 🟡 || sociologìa || sciénza polìtica 🟠 || filologìa 🟠 || antropulugìa 🟠 || — || '''reincarnatilogî''' || 🤖 auto-derived
| <code>eml</code> || data-sort-value="2000000" | 2.0M || Emiliano-Romagnolo || psicologî 🟡 || sociologìa || sciénza polìtica 🟠 || filologìa 🟠 || antropulugìa 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>en-ca</code> || data-sort-value="1132366680" | 1.13B || English (Canada) || psychology || sociology || political science 🟢 || philology 🟢 || anthropology || reincarnation || '''reincarnatilogy''' || 🤖 auto-derived
| <code>en-ca</code> || data-sort-value="1132366680" | 1.13B || English (Canada) || psychology || sociology || political science 🟢 || philology 🟢 || anthropology || reincarnation || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>en-gb</code> || data-sort-value="1132366680" | 1.13B || English (United Kingdom) || psychology || sociology || Political science 🟢 || philology || anthropology || reincarnation || '''reincarnatilogy''' || 🤖 auto-derived
| <code>en-gb</code> || data-sort-value="1132366680" | 1.13B || English (United Kingdom) || psychology || sociology || Political science 🟢 || philology || anthropology || reincarnation || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>en-us</code> || data-sort-value="1132366680" | 1.13B || English (United States) || psychology || Sociology 🟢 || Political science 🟡 || Philology 🟢 || anthropology 🟢 || reincarnation || '''reincarnatilogy''' || 🤖 auto-derived
| <code>en-us</code> || data-sort-value="1132366680" | 1.13B || English (United States) || psychology || Sociology 🟢 || Political science 🟡 || Philology 🟢 || anthropology 🟢 || reincarnation || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>ewo</code> || data-sort-value="578000" | 578k || Ewondo || — || — || politologiya 🟠 || filoloji 🟠 || — || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>ewo</code> || data-sort-value="578000" | 578k || Ewondo || — || — || politologiya 🟠 || filoloji 🟠 || — || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
Line 420: Line 420:
| <code>fa-AF</code> || data-sort-value="70000000" | 70.0M || Persian (Afghanistan) || روانشناسی 🟢 || جامعه‌شناسی 🟡 || علوم سیاسی 🟢 || فیلولوژی 🟡 || انسان‌شناسی 🟡 || تناسخ || — || ⚠️ latin-mixed-script
| <code>fa-AF</code> || data-sort-value="70000000" | 70.0M || Persian (Afghanistan) || روانشناسی 🟢 || جامعه‌شناسی 🟡 || علوم سیاسی 🟢 || فیلولوژی 🟡 || انسان‌شناسی 🟡 || تناسخ || — || ⚠️ latin-mixed-script
|-
|-
| <code>fat</code> || data-sort-value="2800000" | 2.8M || Akan (Ghana) || psikologi 🟠 || sociologi 🟠 || politikɔlɔgyi 🟠 || filologi 🟠 || antropologi 🟠 || — || '''reincarnatilogi''' || 🤖 auto-derived
| <code>fat</code> || data-sort-value="2800000" | 2.8M || Akan (Ghana) || psikologi 🟠 || sociologi 🟠 || politikɔlɔgyi 🟠 || filologi 🟠 || antropologi 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>ff</code> || data-sort-value="24000000" | 24.0M || Fula || Psychology 🟠 || sosiyoloji 🟡 || politik 🟠 || filoloji 🟢 || antropoloji 🟠 || — || '''reincarnatilogy''' || 🤖 auto-derived
| <code>ff</code> || data-sort-value="24000000" | 24.0M || Fula || Psychology 🟠 || sosiyoloji 🟡 || politik 🟠 || filoloji 🟢 || antropoloji 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>fil</code> || data-sort-value="82000000" | 82.0M || Filipino || Sikolohiya 🟢 || Sosyolohiya 🟢 || Siyasalan 🟠 || pilolohiya 🟡 || Antropolohiya 🟢 || — || '''reincarnatihiya''' || 🤖 auto-derived
| <code>fil</code> || data-sort-value="82000000" | 82.0M || Filipino || Sikolohiya 🟢 || Sosyolohiya 🟢 || Siyasalan 🟠 || pilolohiya 🟡 || Antropolohiya 🟢 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>fj</code> || data-sort-value="341270" | 341k || Fijian || saikolaji || sosioloji || politiki 🟠 || vosa 🟠 || antropolosi 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>fj</code> || data-sort-value="341270" | 341k || Fijian || saikolaji || sosioloji || politiki 🟠 || vosa 🟠 || antropolosi 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
Line 436: Line 436:
| <code>frr</code> || data-sort-value="10000" | 10k || Northern Frisian || Psüchologii || Sotsiologii || politologi 🟠 || filologii || Antropologii || — || '''reincarnatiogii''' || 🤖 auto-derived
| <code>frr</code> || data-sort-value="10000" | 10k || Northern Frisian || Psüchologii || Sotsiologii || politologi 🟠 || filologii || Antropologii || — || '''reincarnatiogii''' || 🤖 auto-derived
|-
|-
| <code>fub</code> || data-sort-value="7600000" | 7.6M || Adamaua-Fulfulde || — || sosiyoloji 🟠 || siyasa 🟠 || filoloji 🟠 || anthropologie 🟠 || — || '''reincarnatiloji''' || 🤖 auto-derived
| <code>fub</code> || data-sort-value="7600000" | 7.6M || Adamaua-Fulfulde || — || sosiyoloji 🟠 || siyasa 🟠 || filoloji 🟠 || anthropologie 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>fur</code> || data-sort-value="300000" | 300k || Friulian || psicologjie || sociologjie || siencis politichis || filologjie || antropologjie || — || '''reincarnatigjie''' || 🤖 auto-derived
| <code>fur</code> || data-sort-value="300000" | 300k || Friulian || psicologjie || sociologjie || siencis politichis || filologjie || antropologjie || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>fuv</code> || data-sort-value="14500000" | 14.5M || Nigerian Fulfulde || ɗeƴƴere 🟠 || sosiyoloji 🟠 || — || — || — || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>fuv</code> || data-sort-value="14500000" | 14.5M || Nigerian Fulfulde || ɗeƴƴere 🟠 || sosiyoloji 🟠 || — || — || — || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
|-
|-
| <code>fy</code> || data-sort-value="845100" | 845k || Western Frisian || psychology || sosjology || politikology || filology || Antropology || Reynkarnaasje || '''reincarnatilogy''' || 🤖 auto-derived
| <code>fy</code> || data-sort-value="845100" | 845k || Western Frisian || psychology || sosjology || politikology || filology || Antropology || Reynkarnaasje || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>gaa</code> || data-sort-value="745000" | 745k || Ga || sikɔlɔgyi 🟠 || socheolaíocht 🟠 || politics 🟠 || Ga 🟠 || antrapolegy 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>gaa</code> || data-sort-value="745000" | 745k || Ga || sikɔlɔgyi 🟠 || socheolaíocht 🟠 || politics 🟠 || Ga 🟠 || antrapolegy 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
|-
|-
| <code>gag</code> || data-sort-value="148720" | 149k || Gagauz || psihologiya 🟡 || sotsiologiya 🟡 || Siyaset bilimi 🟠 || filologiya 🟢 || antropologiya 🟢 || — || '''reincarnatigiya''' || 🤖 auto-derived
| <code>gag</code> || data-sort-value="148720" | 149k || Gagauz || psihologiya 🟡 || sotsiologiya 🟡 || Siyaset bilimi 🟠 || filologiya 🟢 || antropologiya 🟢 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>gan</code> || data-sort-value="22100000" | 22.1M || Gan Chinese || 心理学 🟡 || 社會學 || 政治学 🟡 || 语言学 🟠 || 人类学 🟠 || — || '''转世学''' || 🟦 cjk
| <code>gan</code> || data-sort-value="22100000" | 22.1M || Gan Chinese || 心理学 🟡 || 社會學 || 政治学 🟡 || 语言学 🟠 || 人类学 🟠 || — || '''转世学''' || 🟦 cjk
Line 454: Line 454:
| <code>gbz</code> || data-sort-value="8000" | 8k || Zoroastrian Dari || — || — || siyasat 🟠 || — || مردمشناسی 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>gbz</code> || data-sort-value="8000" | 8k || Zoroastrian Dari || — || — || siyasat 🟠 || — || مردمشناسی 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
|-
|-
| <code>gcr</code> || data-sort-value="300000" | 300k || Guianan Creole || psikoloji || sosyoloji || syans politik || filoloji 🟡 || Lantropoloji || — || '''reincarnatiloji''' || 🤖 auto-derived
| <code>gcr</code> || data-sort-value="300000" | 300k || Guianan Creole || psikoloji || sosyoloji || syans politik || filoloji 🟡 || Lantropoloji || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>gil</code> || data-sort-value="116280" | 116k || Gilbertese || таранг 🟠 || Gilbertese: te tiaakoi 🟠 || Gilbertese: te waaki 🟠 || Gilbertese: taeka n te aomata 🟠 || антропология 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>gil</code> || data-sort-value="116280" | 116k || Gilbertese || таранг 🟠 || Gilbertese: te tiaakoi 🟠 || Gilbertese: te waaki 🟠 || Gilbertese: taeka n te aomata 🟠 || антропология 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
Line 462: Line 462:
| <code>glk</code> || data-sort-value="2550000" | 2.5M || Gilaki || روانشناسی 🟠 || سوسیولوژی 🟡 || سیاستشناسی 🟠 || فیلولوژی 🟠 || مردمشناسی 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
| <code>glk</code> || data-sort-value="2550000" | 2.5M || Gilaki || روانشناسی 🟠 || سوسیولوژی 🟡 || سیاستشناسی 🟠 || فیلولوژی 🟠 || مردمشناسی 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
|-
|-
| <code>gn</code> || data-sort-value="4500000" | 4.5M || Guarani || apytu'ũkuaaty || Avarekokuaaty || Ñe'ẽkuaaty 🟠 || ñe'ẽkuaaty 🟠 || avakuaaty || ñembohetejey || '''reincarnatiaaty''' || 🤖 auto-derived
| <code>gn</code> || data-sort-value="4500000" | 4.5M || Guarani || apytu'ũkuaaty || Avarekokuaaty || Ñe'ẽkuaaty 🟠 || ñe'ẽkuaaty 🟠 || avakuaaty || ñembohetejey || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>gom</code> || data-sort-value="3633900" | 3.6M || Konkani (Devanagari, India) || मानसशास्त्र 🟢 || समाजशास्त्र 🟢 || राजनीतिशास्त्र 🟡 || filologia 🟠 || मानवशास्त्र 🟢 || avatar || '''पुनर्जन्म विज्ञान''' || ⚠️ devanagari-mixed-script
| <code>gom</code> || data-sort-value="3633900" | 3.6M || Konkani (Devanagari, India) || मानसशास्त्र 🟢 || समाजशास्त्र 🟢 || राजनीतिशास्त्र 🟡 || filologia 🟠 || मानवशास्त्र 🟢 || avatar || '''पुनर्जन्म विज्ञान''' || ⚠️ devanagari-mixed-script
Line 468: Line 468:
| <code>gon</code> || data-sort-value="2984453" | 3.0M || Gondi || मनोविज्ञान 🟠 || समाजशास्त्र 🟠 || राजनीतिशास्त्र 🟠 || गोंडी 🟠 || मानवशास्त्र 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
| <code>gon</code> || data-sort-value="2984453" | 3.0M || Gondi || मनोविज्ञान 🟠 || समाजशास्त्र 🟠 || राजनीतिशास्त्र 🟠 || गोंडी 🟠 || मानवशास्त्र 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
|-
|-
| <code>gor</code> || data-sort-value="1000000" | 1.0M || Gorontalo || psikologi 🟠 || sosioloji 🟠 || politikologi 🟠 || filoloji 🟠 || — || — || '''reincarnatilogi''' || 🤖 auto-derived
| <code>gor</code> || data-sort-value="1000000" | 1.0M || Gorontalo || psikologi 🟠 || sosioloji 🟠 || politikologi 🟠 || filoloji 🟠 || — || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>grc</code> || — || Ancient Greek || ψυχολογία 🟢 || κοινωνιολογία 🟡 || πολιτική ἐπιστήμη || φιλολογία 🟢 || ἀνθρωπολογία 🟢 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
| <code>grc</code> || — || Ancient Greek || ψυχολογία 🟢 || κοινωνιολογία 🟡 || πολιτική ἐπιστήμη || φιλολογία 🟢 || ἀνθρωπολογία 🟢 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
Line 478: Line 478:
| <code>guz</code> || data-sort-value="2200000" | 2.2M || Gusii || — || sociología 🟠 || Political science 🟠 || philology 🟠 || antropología 🟠 || — || '''reincarnatiogía''' || 🤖 auto-derived
| <code>guz</code> || data-sort-value="2200000" | 2.2M || Gusii || — || sociología 🟠 || Political science 🟠 || philology 🟠 || antropología 🟠 || — || '''reincarnatiogía''' || 🤖 auto-derived
|-
|-
| <code>gv</code> || data-sort-value="12350" | 12k || Manx || shicklaage || sheshoaylleeaght || oaylleeaght pholitickagh || çhengoaylleeaght 🟠 || antrapoaylleeaght || — || '''reincarnatiaage''' || 🤖 auto-derived
| <code>gv</code> || data-sort-value="12350" | 12k || Manx || shicklaage || sheshoaylleeaght || oaylleeaght pholitickagh || çhengoaylleeaght 🟠 || antrapoaylleeaght || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>hak</code> || data-sort-value="48200000" | 48.2M || Hakka Chinese || sîm-lî-ho̍k || 社會學 🟡 || 政治學 🟢 || 語言學 🟠 || Ngìn-lui-ho̍k || — || '''reincarnatiho̍k''' || 🤖 auto-derived
| <code>hak</code> || data-sort-value="48200000" | 48.2M || Hakka Chinese || sîm-lî-ho̍k || 社會學 🟡 || 政治學 🟢 || 語言學 🟠 || Ngìn-lui-ho̍k || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>haw</code> || data-sort-value="27200" | 27k || Hawaiian || āpana kau || ʻepekekā 🟠 || ʻepekala 🟠 || ʻImi ʻōlelo 🟠 || hulikanaka || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>haw</code> || data-sort-value="27200" | 27k || Hawaiian || āpana kau || ʻepekekā 🟠 || ʻepekala 🟠 || ʻImi ʻōlelo 🟠 || hulikanaka || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
|-
|-
| <code>hif</code> || data-sort-value="380000" | 380k || Fiji Hindi || psychology || समाजशास्त्र 🟡 || राजनीति विज्ञान 🟡 || फिलोलॉजी 🟠 || मानवशास्त्र 🟠 || punarjanam || '''reincarnatilogy''' || 🤖 auto-derived
| <code>hif</code> || data-sort-value="380000" | 380k || Fiji Hindi || psychology || समाजशास्त्र 🟡 || राजनीति विज्ञान 🟡 || फिलोलॉजी 🟠 || मानवशास्त्र 🟠 || punarjanam || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>hil</code> || data-sort-value="8200000" | 8.2M || Hiligaynon || sikolohiya 🟢 || sosyolohiya 🟢 || politolohiya || filolohiya 🟠 || antropolohiya 🟢 || — || '''reincarnatihiya''' || 🤖 auto-derived
| <code>hil</code> || data-sort-value="8200000" | 8.2M || Hiligaynon || sikolohiya 🟢 || sosyolohiya 🟢 || politolohiya || filolohiya 🟠 || antropolohiya 🟢 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>hmn</code> || data-sort-value="8400000" | 8.4M || Hmong || kev xav 🟠 || sociology 🟡 || kev xwm 🟠 || kev xav 🟠 || anthropology 🟡 || — || '''reincarnatilogy''' || 🤖 auto-derived
| <code>hmn</code> || data-sort-value="8400000" | 8.4M || Hmong || kev xav 🟠 || sociology 🟡 || kev xwm 🟠 || kev xav 🟠 || anthropology 🟡 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>hne</code> || data-sort-value="16300000" | 16.3M || Chhattisgarhi || مَنَو سائنس 🟠 || سماجيات 🟠 || राजनीतिशास्त्र 🟡 || فلسفيا 🟠 || اينٽراپالاجي 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>hne</code> || data-sort-value="16300000" | 16.3M || Chhattisgarhi || مَنَو سائنس 🟠 || سماجيات 🟠 || राजनीतिशास्त्र 🟡 || فلسفيا 🟠 || اينٽراپالاجي 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
Line 500: Line 500:
| <code>hoj</code> || data-sort-value="2944356" | 2.9M || Hadauti || मनोविज्ञान 🟠 || — || politics 🟠 || philology 🟠 || аӈтропология 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>hoj</code> || data-sort-value="2944356" | 2.9M || Hadauti || मनोविज्ञान 🟠 || — || politics 🟠 || philology 🟠 || аӈтропология 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
|-
|-
| <code>hrx</code> || — || Hunsrik || psihologija 🟠 || sociologija 🟠 || politologija 🟠 || filologija 🟠 || antropologija 🟠 || — || '''reincarnatigija''' || 🤖 auto-derived
| <code>hrx</code> || — || Hunsrik || psihologija 🟠 || sociologija 🟠 || politologija 🟠 || filologija 🟠 || antropologija 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>hsb</code> || data-sort-value="13300" | 13k || Upper Sorbian || psychologija || sociologija || politiske wědomosće || filologija || antropologija 🟢 || — || '''reincarnatigija''' || 🤖 auto-derived
| <code>hsb</code> || data-sort-value="13300" | 13k || Upper Sorbian || psychologija || sociologija || politiske wědomosće || filologija || antropologija 🟢 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>hsn</code> || data-sort-value="37300000" | 37.3M || Xiang Chinese || 心理学 🟡 || 社会学 🟡 || 政治学 🟡 || — || 人类学 🟡 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>hsn</code> || data-sort-value="37300000" | 37.3M || Xiang Chinese || 心理学 🟡 || 社会学 🟡 || 政治学 🟡 || — || 人类学 🟡 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
|-
|-
| <code>ht</code> || data-sort-value="9600000" | 9.6M || Haitian Creole || sikoloji || sosyoloji || syans politik || filoloji 🟢 || antropoloji || — || '''reincarnatiloji''' || 🤖 auto-derived
| <code>ht</code> || data-sort-value="9600000" | 9.6M || Haitian Creole || sikoloji || sosyoloji || syans politik || filoloji 🟢 || antropoloji || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>hyw</code> || data-sort-value="1395240" | 1.4M || Western Armenian || հոգեբանութիւն || սոցիոլոգիա 🟡 || քաղաքագիտութիւն || բանասիրութիուն || Մարդաբանութիւն || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
| <code>hyw</code> || data-sort-value="1395240" | 1.4M || Western Armenian || հոգեբանութիւն || սոցիոլոգիա 🟡 || քաղաքագիտութիւն || բանասիրութիուն || Մարդաբանութիւն || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
Line 512: Line 512:
| <code>ia</code> || data-sort-value="1500" | 2k || Interlingua || psychologia || sociologia || politologia 🟢 || philologia || anthropologia || reincarnation || '''reincarnatiogia''' || 🤖 auto-derived
| <code>ia</code> || data-sort-value="1500" | 2k || Interlingua || psychologia || sociologia || politologia 🟢 || philologia || anthropologia || reincarnation || '''reincarnatiogia''' || 🤖 auto-derived
|-
|-
| <code>iba</code> || data-sort-value="2300000" | 2.3M || Iban || Psikologi || sosiologi || sains politik 🟠 || filologi 🟡 || antropologi 🟢 || — || '''reincarnatilogi''' || 🤖 auto-derived
| <code>iba</code> || data-sort-value="2300000" | 2.3M || Iban || Psikologi || sosiologi || sains politik 🟠 || filologi 🟡 || antropologi 🟢 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>ie</code> || data-sort-value="50" | 50 || Interlingue || psichologie || sociologie || political scientie || filologie 🟡 || antropologie || — || '''reincarnatiogie''' || 🤖 auto-derived
| <code>ie</code> || data-sort-value="50" | 50 || Interlingue || psichologie || sociologie || political scientie || filologie 🟡 || antropologie || — || '''reincarnatiogie''' || 🤖 auto-derived
Line 524: Line 524:
| <code>iu</code> || data-sort-value="39770" | 40k || Inuktitut || ᐃᓱᒪᓕᕆᓂᖅ 🟡 || ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᑲᑎᒪᔨᖕᒋᑦ ᐃᓕᖅᑯ 🟠 || ᐱᓕᑎᑲᓐ 🟠 || ᐅᓂᑲᑐᐊᒐᓕᕆᓂᖅ 🟠 || ᐃᓕᖅᖁᓯᕐᓂᒃ || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
| <code>iu</code> || data-sort-value="39770" | 40k || Inuktitut || ᐃᓱᒪᓕᕆᓂᖅ 🟡 || ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᑲᑎᒪᔨᖕᒋᑦ ᐃᓕᖅᑯ 🟠 || ᐱᓕᑎᑲᓐ 🟠 || ᐅᓂᑲᑐᐊᒐᓕᕆᓂᖅ 🟠 || ᐃᓕᖅᖁᓯᕐᓂᒃ || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
|-
|-
| <code>iu-Latn</code> || data-sort-value="39770" | 40k || Inuktitut (Latin) || psikolojia 🟠 || Inuktitut (Latin) translation: sociolojii 🟠 || ᑲᓇᑕᒥ ᒐᕙᒪᖓᑕ ᐊᖏᖃᑎᒌᒃᑐᑦ 🟠 || filologiji 🟠 || inungujuliriji 🟠 || — || '''reincarnatijia''' || 🤖 auto-derived
| <code>iu-Latn</code> || data-sort-value="39770" | 40k || Inuktitut (Latin) || psikolojia 🟠 || Inuktitut (Latin) translation: sociolojii 🟠 || ᑲᓇᑕᒥ ᒐᕙᒪᖓᑕ ᐊᖏᖃᑎᒌᒃᑐᑦ 🟠 || filologiji 🟠 || inungujuliriji 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>iw</code> || data-sort-value="9303950" | 9.3M || Hebrew (Israel) || פסיכולוגיה 🟢 || סוציולוגיה 🟢 || מדע המדינה 🟢 || פילולוגיה 🟢 || אנתרופולוגיה 🟢 || — || '''רֵאִינְקַרְנַצְיוֹלוֹגְיָה''' || ⚠️ hebrew-mixed-script
| <code>iw</code> || data-sort-value="9303950" | 9.3M || Hebrew (Israel) || פסיכולוגיה 🟢 || סוציולוגיה 🟢 || מדע המדינה 🟢 || פילולוגיה 🟢 || אנתרופולוגיה 🟢 || — || '''רֵאִינְקַרְנַצְיוֹלוֹגְיָה''' || ⚠️ hebrew-mixed-script
|-
|-
| <code>jam</code> || data-sort-value="3200000" | 3.2M || Jamaican Creole English || saikalaji || suosialaji || palitikal sayans || filasafi 🟠 || anchopalaji || — || '''reincarnatilaji''' || 🤖 auto-derived
| <code>jam</code> || data-sort-value="3200000" | 3.2M || Jamaican Creole English || saikalaji || suosialaji || palitikal sayans || filasafi 🟠 || anchopalaji || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>jbo</code> || — || Lojban || menske || girzusaske || piltuselsaske 🟠 || lojbo 🟠 || remske || — || '''reincarnatinske''' || 🤖 auto-derived
| <code>jbo</code> || — || Lojban || menske || girzusaske || piltuselsaske 🟠 || lojbo 🟠 || remske || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>jw</code> || data-sort-value="84308740" | 84.3M || Javanese (Indonesia) || psikologi 🟢 || sosiologi 🟢 || ilmu politik 🟢 || filologi 🟢 || antropologi 🟢 || — || '''reincarnatilogi''' || 🤖 auto-derived
| <code>jw</code> || data-sort-value="84308740" | 84.3M || Javanese (Indonesia) || psikologi 🟢 || sosiologi 🟢 || ilmu politik 🟢 || filologi 🟢 || antropologi 🟢 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>kaa</code> || data-sort-value="583410" | 583k || Kara-Kalpak || psixologiya || sociologiya || Саясаттану 🟠 || филология 🟠 || antropologiya || — || '''reincarnatigiya''' || 🤖 auto-derived
| <code>kaa</code> || data-sort-value="583410" | 583k || Kara-Kalpak || psixologiya || sociologiya || Саясаттану 🟠 || филология 🟠 || antropologiya || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>kab</code> || data-sort-value="5586000" | 5.6M || Kabyle || tasnafsit || тамеẓri 🟠 || ⵜⴰⵙⵔⵜⵉⵜ 🟠 || тафсир 🟠 || Talsasnet || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>kab</code> || data-sort-value="5586000" | 5.6M || Kabyle || tasnafsit || тамеẓri 🟠 || ⵜⴰⵙⵔⵜⵉⵜ 🟠 || тафсир 🟠 || Talsasnet || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
Line 562: Line 562:
| <code>kjg</code> || data-sort-value="480000" | 480k || Khmu || — || — || — || — || — || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>kjg</code> || data-sort-value="480000" | 480k || Khmu || — || — || — || — || — || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
|-
|-
| <code>kl</code> || data-sort-value="57000" | 57k || Kalaallisut || tarnip ilinniarnera || sociologi 🟠 || politisi 🟠 || filologi 🟠 || Inuup ineriartorneranik ilisimatusarneq || — || '''reincarnatilogi''' || 🤖 auto-derived
| <code>kl</code> || data-sort-value="57000" | 57k || Kalaallisut || tarnip ilinniarnera || sociologi 🟠 || politisi 🟠 || filologi 🟠 || Inuup ineriartorneranik ilisimatusarneq || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>km</code> || data-sort-value="16600000" | 16.6M || Khmer || ចិត្តវិទ្យា || សង្គមវិទ្យាមូលដ្ឋាន || វិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយ 🟡 || ទស្សនវិទ្យា 🟠 || មនុស្សសាស្រ្ត || ចាប់បដិសនិ្ធ || — || ⚠️ latin-mixed-script
| <code>km</code> || data-sort-value="16600000" | 16.6M || Khmer || ចិត្តវិទ្យា || សង្គមវិទ្យាមូលដ្ឋាន || វិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយ 🟡 || ទស្សនវិទ្យា 🟠 || មនុស្សសាស្រ្ត || ចាប់បដិសនិ្ធ || — || ⚠️ latin-mixed-script
Line 568: Line 568:
| <code>kmb</code> || data-sort-value="1700000" | 1.7M || Kimbundu || — || — || — || — || — || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>kmb</code> || data-sort-value="1700000" | 1.7M || Kimbundu || — || — || — || — || — || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
|-
|-
| <code>knc</code> || — || Central Kanuri || Psychology || ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರ 🟠 || ರಾಜಕೀಯಶಾಸ್ತ್ರ 🟠 || филология 🟠 || ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರ 🟠 || — || '''reincarnatilogy''' || 🤖 auto-derived
| <code>knc</code> || — || Central Kanuri || Psychology || ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರ 🟠 || ರಾಜಕೀಯಶಾಸ್ತ್ರ 🟠 || филология 🟠 || ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರ 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>koi</code> || data-sort-value="63100" | 63k || Komi-Permyak || психология 🟢 || социология 🟠 || политология 🟡 || филология 🟢 || антропология 🟢 || — || '''реинкарнациология''' || ⚠️ cyrillic-mixed-script
| <code>koi</code> || data-sort-value="63100" | 63k || Komi-Permyak || психология 🟢 || социология 🟠 || политология 🟡 || филология 🟢 || антропология 🟢 || — || '''реинкарнациология''' || ⚠️ cyrillic-mixed-script
Line 580: Line 580:
| <code>krc</code> || data-sort-value="310400" | 310k || Karachay-Balkar || психология 🟢 || социология || Политология 🟡 || филология 🟡 || антропология 🟢 || — || '''реинкарнациология''' || ⚠️ cyrillic-mixed-script
| <code>krc</code> || data-sort-value="310400" | 310k || Karachay-Balkar || психология 🟢 || социология || Политология 🟡 || филология 🟡 || антропология 🟢 || — || '''реинкарнациология''' || ⚠️ cyrillic-mixed-script
|-
|-
| <code>kri</code> || data-sort-value="692000" | 692k || Krio || sayɛns bɔt pɔsin in maynd 🟠 || sosioloji 🟡 || Politik 🟠 || filoloji 🟠 || antropologi 🟠 || — || '''reincarnatiloji''' || 🤖 auto-derived
| <code>kri</code> || data-sort-value="692000" | 692k || Krio || sayɛns bɔt pɔsin in maynd 🟠 || sosioloji 🟡 || Politik 🟠 || filoloji 🟠 || antropologi 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>krj</code> || — || Kinaray-a || — || sosyolohiya 🟠 || politolohiya || Filolohiya 🟠 || antropolohiya 🟠 || — || '''reincarnatihiya''' || 🤖 auto-derived
| <code>krj</code> || — || Kinaray-a || — || sosyolohiya 🟠 || politolohiya || Filolohiya 🟠 || antropolohiya 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>krl</code> || data-sort-value="35600" | 36k || Karelian || psihologija 🟠 || sociologija 🟠 || политология 🟠 || filologija 🟠 || антропология 🟠 || — || '''reincarnatigija''' || 🤖 auto-derived
| <code>krl</code> || data-sort-value="35600" | 36k || Karelian || psihologija 🟠 || sociologija 🟠 || политология 🟠 || filologija 🟠 || антропология 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>kru</code> || data-sort-value="2000000" | 2.0M || Kurukh || मनोविज्ञान 🟠 || समाजशास्त्र 🟠 || राजनीतिशास्त्र 🟠 || फिलोलॉजी 🟠 || антропология 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
| <code>kru</code> || data-sort-value="2000000" | 2.0M || Kurukh || मनोविज्ञान 🟠 || समाजशास्त्र 🟠 || राजनीतिशास्त्र 🟠 || फिलोलॉजी 🟠 || антропология 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
Line 594: Line 594:
| <code>ktu</code> || data-sort-value="5400000" | 5.4M || Kituba (Democratic Republic of Congo) || mabanza 🟠 || sociologia 🟠 || politolojia 🟠 || filozozi 🟠 || антропология 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>ktu</code> || data-sort-value="5400000" | 5.4M || Kituba (Democratic Republic of Congo) || mabanza 🟠 || sociologia 🟠 || politolojia 🟠 || filozozi 🟠 || антропология 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
|-
|-
| <code>ku</code> || data-sort-value="21000000" | 21.0M || Kurdish || psîkolojî || civaknasî || siyasetnasî || fîlolojî || antropolojî || — || '''reincarnatilojî''' || 🤖 auto-derived
| <code>ku</code> || data-sort-value="21000000" | 21.0M || Kurdish || psîkolojî || civaknasî || siyasetnasî || fîlolojî || antropolojî || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>ku-latn</code> || data-sort-value="21000000" | 21.0M || Kurdish || psîkolojî 🟠 || sosyolojî 🟠 || siyasetnasî || Filolojî 🟠 || antropolojî 🟠 || — || '''reincarnatilojî''' || 🤖 auto-derived
| <code>ku-latn</code> || data-sort-value="21000000" | 21.0M || Kurdish || psîkolojî 🟠 || sosyolojî 🟠 || siyasetnasî || Filolojî 🟠 || antropolojî 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>kv</code> || data-sort-value="219100" | 219k || Komi || психология 🟢 || социология 🟢 || политология 🟢 || филология 🟢 || антропология 🟢 || — || '''реинкарнациология''' || ⚠️ cyrillic-mixed-script
| <code>kv</code> || data-sort-value="219100" | 219k || Komi || психология 🟢 || социология 🟢 || политология 🟢 || филология 🟢 || антропология 🟢 || — || '''реинкарнациология''' || ⚠️ cyrillic-mixed-script
|-
|-
| <code>kw</code> || — || Cornish || brysonieth || hynscolegieth 🟠 || — || phylologyl || denonieth 🟠 || — || '''reincarnatiieth''' || 🤖 auto-derived
| <code>kw</code> || — || Cornish || brysonieth || hynscolegieth 🟠 || — || phylologyl || denonieth 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>lad</code> || data-sort-value="100000" | 100k || Judaeo-Spanish || psikolojiya || sosiolojiya || siensia politikál 🟠 || filolojiya || antropolojiya || — || '''reincarnatijiya''' || 🤖 auto-derived
| <code>lad</code> || data-sort-value="100000" | 100k || Judaeo-Spanish || psikolojiya || sosiolojiya || siensia politikál 🟠 || filolojiya || antropolojiya || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>lb</code> || data-sort-value="391200" | 391k || Luxembourgish || Psychologie || Soziologie || Politikwëssenschaft || Philologie || Anthropologie || — || '''reincarnatiogie''' || 🤖 auto-derived
| <code>lb</code> || data-sort-value="391200" | 391k || Luxembourgish || Psychologie || Soziologie || Politikwëssenschaft || Philologie || Anthropologie || — || '''reincarnatiogie''' || 🤖 auto-derived
Line 630: Line 630:
| <code>loz</code> || data-sort-value="600000" | 600k || Lozi || — || — || polítolojia 🟠 || — || антропология 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>loz</code> || data-sort-value="600000" | 600k || Lozi || — || — || polítolojia 🟠 || — || антропология 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
|-
|-
| <code>ltg</code> || data-sort-value="200000" | 200k || Latgalian || psihologeja 🟡 || sociologeja 🟡 || politoloģeja 🟠 || filologeja 🟡 || antropologeja 🟡 || — || '''reincarnatigeja''' || 🤖 auto-derived
| <code>ltg</code> || data-sort-value="200000" | 200k || Latgalian || psihologeja 🟡 || sociologeja 🟡 || politoloģeja 🟠 || filologeja 🟡 || antropologeja 🟡 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>lu</code> || data-sort-value="3101000" | 3.1M || Luba-Katanga || psikoloji 🟠 || socioloji 🟠 || politoloji 🟠 || filoloji 🟠 || — || — || '''reincarnatiloji''' || 🤖 auto-derived
| <code>lu</code> || data-sort-value="3101000" | 3.1M || Luba-Katanga || psikoloji 🟠 || socioloji 🟠 || politoloji 🟠 || filoloji 🟠 || — || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>lua</code> || data-sort-value="6300000" | 6.3M || Luba-Kasai || psychology 🟠 || sosiologia 🟠 || Political science 🟠 || филология 🟠 || antropolojia 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>lua</code> || data-sort-value="6300000" | 6.3M || Luba-Kasai || psychology 🟠 || sosiologia 🟠 || Political science 🟠 || филология 🟠 || antropolojia 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
Line 638: Line 638:
| <code>lug</code> || data-sort-value="4100000" | 4.1M || Ganda (Uganda) || sikolojia 🟠 || sosiyolojiya 🟠 || Politolojia 🟠 || filologiya 🟠 || antropoluggia 🟠 || — || '''reincarnatiojia''' || 🤖 auto-derived
| <code>lug</code> || data-sort-value="4100000" | 4.1M || Ganda (Uganda) || sikolojia 🟠 || sosiyolojiya 🟠 || Politolojia 🟠 || filologiya 🟠 || antropoluggia 🟠 || — || '''reincarnatiojia''' || 🤖 auto-derived
|-
|-
| <code>lun</code> || data-sort-value="500000" | 500k || Lunda || psychology 🟠 || sosioloji 🟠 || politolojia 🟠 || philology 🟠 || antropologia 🟠 || — || '''reincarnatilogy''' || 🤖 auto-derived
| <code>lun</code> || data-sort-value="500000" | 500k || Lunda || psychology 🟠 || sosioloji 🟠 || politolojia 🟠 || philology 🟠 || antropologia 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>luo</code> || data-sort-value="3000000" | 3.0M || Luo || pyschology 🟠 || sosioloji 🟠 || Politologia 🟠 || puonj mar dhok 🟠 || nyalo 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>luo</code> || data-sort-value="3000000" | 3.0M || Luo || pyschology 🟠 || sosioloji 🟠 || Politologia 🟠 || puonj mar dhok 🟠 || nyalo 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
|-
|-
| <code>lus</code> || data-sort-value="500000" | 500k || Mizo || rilru lam thiamna (psychology) a ni 🟠 || sosiologi 🟠 || Pulitik 🟠 || philology 🟠 || anthropology 🟡 || — || '''reincarnatilogi''' || 🤖 auto-derived
| <code>lus</code> || data-sort-value="500000" | 500k || Mizo || rilru lam thiamna (psychology) a ni 🟠 || sosiologi 🟠 || Pulitik 🟠 || philology 🟠 || anthropology 🟡 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>luy</code> || data-sort-value="6800000" | 6.8M || Luyia || psychologia 🟠 || — || — || — || эндрополоджи 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>luy</code> || data-sort-value="6800000" | 6.8M || Luyia || psychologia 🟠 || — || — || — || эндрополоджи 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
Line 648: Line 648:
| <code>lzh</code> || — || Literary Chinese || 心學 🟠 || 社會學 || 政治學 || 文獻學 🟠 || 人類學 || 投胎 || '''转世学''' || 🟦 cjk
| <code>lzh</code> || — || Literary Chinese || 心學 🟠 || 社會學 || 政治學 || 文獻學 🟠 || 人類學 || 投胎 || '''转世学''' || 🟦 cjk
|-
|-
| <code>mad</code> || data-sort-value="15000000" | 15.0M || Madurese || psikologi 🟢 || Sosiologi || ilmu politik 🟢 || filologi 🟡 || antropologi 🟢 || — || '''reincarnatilogi''' || 🤖 auto-derived
| <code>mad</code> || data-sort-value="15000000" | 15.0M || Madurese || psikologi 🟢 || Sosiologi || ilmu politik 🟢 || filologi 🟡 || antropologi 🟢 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>mag</code> || data-sort-value="20700000" | 20.7M || Magahi || मनोविज्ञान || समाजशास्त्र 🟢 || राजनीति विज्ञान || फिलोलोजी 🟠 || मानवविज्ञान 🟠 || — || '''पुनर्जन्म विज्ञान''' || ⚠️ devanagari-mixed-script
| <code>mag</code> || data-sort-value="20700000" | 20.7M || Magahi || मनोविज्ञान || समाजशास्त्र 🟢 || राजनीति विज्ञान || फिलोलोजी 🟠 || मानवविज्ञान 🟠 || — || '''पुनर्जन्म विज्ञान''' || ⚠️ devanagari-mixed-script
Line 654: Line 654:
| <code>mai</code> || data-sort-value="33900000" | 33.9M || Maithili || मनोविज्ञान || समाजशास्त्र 🟢 || राजनीतिशास्त्र 🟡 || भाषाशास्त्र 🟡 || मनुष्य विज्ञान || — || '''पुनर्जन्म विज्ञान''' || ⚠️ devanagari-mixed-script
| <code>mai</code> || data-sort-value="33900000" | 33.9M || Maithili || मनोविज्ञान || समाजशास्त्र 🟢 || राजनीतिशास्त्र 🟡 || भाषाशास्त्र 🟡 || मनुष्य विज्ञान || — || '''पुनर्जन्म विज्ञान''' || ⚠️ devanagari-mixed-script
|-
|-
| <code>mak</code> || — || Makasar || psikologi 🟡 || sosiologi 🟡 || Ilmu politik 🟠 || filologi 🟡 || antropologi 🟡 || — || '''reincarnatilogi''' || 🤖 auto-derived
| <code>mak</code> || — || Makasar || psikologi 🟡 || sosiologi 🟡 || Ilmu politik 🟠 || filologi 🟡 || antropologi 🟡 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>mam</code> || — || Mam || psikolojiya 🟠 || sociología 🟡 || polítika 🟠 || filología 🟠 || antropología 🟠 || — || '''reincarnatijiya''' || 🤖 auto-derived
| <code>mam</code> || — || Mam || psikolojiya 🟠 || sociología 🟡 || polítika 🟠 || filología 🟠 || antropología 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>man</code> || data-sort-value="11000000" | 11.0M || Manding || psychology 🟠 || sosiyoloji 🟠 || Political science 🟠 || philology 🟠 || anthropology 🟠 || — || '''reincarnatilogy''' || 🤖 auto-derived
| <code>man</code> || data-sort-value="11000000" | 11.0M || Manding || psychology 🟠 || sosiyoloji 🟠 || Political science 🟠 || philology 🟠 || anthropology 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>mdf</code> || data-sort-value="2025" | 2k || Moksha || психология 🟢 || социологиясь 🟠 || политологиясь || филологиясь 🟠 || антропология 🟡 || реинкарнацие || '''реинкарнациология''' || ⚠️ cyrillic-mixed-script
| <code>mdf</code> || data-sort-value="2025" | 2k || Moksha || психология 🟢 || социологиясь 🟠 || политологиясь || филологиясь 🟠 || антропология 🟡 || реинкарнацие || '''реинкарнациология''' || ⚠️ cyrillic-mixed-script
Line 664: Line 664:
| <code>men</code> || data-sort-value="2100000" | 2.1M || Mende || Mennoñ 🟠 || Sociology 🟠 || politik 🟠 || filoloji 🟠 || mɛndɛ 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>men</code> || data-sort-value="2100000" | 2.1M || Mende || Mennoñ 🟠 || Sociology 🟠 || politik 🟠 || filoloji 🟠 || mɛndɛ 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
|-
|-
| <code>mer</code> || data-sort-value="2000000" | 2.0M || Meru || Psychology 🟠 || sociology 🟠 || Political science 🟠 || — || anthropology 🟠 || — || '''reincarnatilogy''' || 🤖 auto-derived
| <code>mer</code> || data-sort-value="2000000" | 2.0M || Meru || Psychology 🟠 || sociology 🟠 || Political science 🟠 || — || anthropology 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>mfa</code> || data-sort-value="1470000" | 1.5M || Kelantan-Pattani Malay || — || สังคมวิทยา 🟠 || — || ฟิโลโลยี 🟠 || — || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>mfa</code> || data-sort-value="1470000" | 1.5M || Kelantan-Pattani Malay || — || สังคมวิทยา 🟠 || — || ฟิโลโลยี 🟠 || — || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
|-
|-
| <code>mfe</code> || data-sort-value="600000" | 600k || Morisyen || psycholozi 🟠 || sosiolozi 🟡 || politikolozi 🟠 || филологи 🟠 || антропологи 🟠 || — || '''reincarnatilozi''' || 🤖 auto-derived
| <code>mfe</code> || data-sort-value="600000" | 600k || Morisyen || psycholozi 🟠 || sosiolozi 🟡 || politikolozi 🟠 || филологи 🟠 || антропологи 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>mh</code> || data-sort-value="61000" | 61k || Marshallese || психология 🟠 || ekauōkōlōjī 🟠 || politikāl 🟠 || philology 🟠 || anthropology 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
| <code>mh</code> || data-sort-value="61000" | 61k || Marshallese || психология 🟠 || ekauōkōlōjī 🟠 || politikāl 🟠 || philology 🟠 || anthropology 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
Line 676: Line 676:
| <code>mi</code> || data-sort-value="213849" | 214k || Māori || mātauranga hinengaro || mātauranga pāpori || mātauranga tōrangapū || philology 🟠 || mātāwaka 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>mi</code> || data-sort-value="213849" | 214k || Māori || mātauranga hinengaro || mātauranga pāpori || mātauranga tōrangapū || philology 🟠 || mātāwaka 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
|-
|-
| <code>min</code> || data-sort-value="5530000" | 5.5M || Minangkabau || psikologi || sosiologi || ilmu politik 🟢 || filologi || antropologi 🟢 || — || '''reincarnatilogi''' || 🤖 auto-derived
| <code>min</code> || data-sort-value="5530000" | 5.5M || Minangkabau || psikologi || sosiologi || ilmu politik 🟢 || filologi || antropologi 🟢 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>mni</code> || data-sort-value="1470000" | 1.5M || Manipuri || — || ꯁꯃꯥꯖ ꯋꯥꯡꯕ 🟠 || রাজনীতি বিজ্ঞান 🟠 || — || — || — || '''पुनर्जन्म विज्ञान''' || 🟦 devanagari
| <code>mni</code> || data-sort-value="1470000" | 1.5M || Manipuri || — || ꯁꯃꯥꯖ ꯋꯥꯡꯕ 🟠 || রাজনীতি বিজ্ঞান 🟠 || — || — || — || '''पुनर्जन्म विज्ञान''' || 🟦 devanagari
Line 686: Line 686:
| <code>moh</code> || data-sort-value="3500" | 4k || Mohawk || — || mohawk 🟠 || mohikan 🟠 || — || anthropology 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>moh</code> || data-sort-value="3500" | 4k || Mohawk || — || mohawk 🟠 || mohikan 🟠 || — || anthropology 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
|-
|-
| <code>mos</code> || data-sort-value="7600000" | 7.6M || Mooré || psikologi 🟠 || sosioloji 🟠 || politolosi 🟠 || philology 🟠 || antropologi 🟠 || — || '''reincarnatilogi''' || 🤖 auto-derived
| <code>mos</code> || data-sort-value="7600000" | 7.6M || Mooré || psikologi 🟠 || sosioloji 🟠 || politolosi 🟠 || philology 🟠 || antropologi 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>mrj</code> || data-sort-value="30000" | 30k || Western Mari || मानसशास्त्र 🟠 || समाजशास्त्र 🟠 || राजकीयशास्त्र 🟠 || भाषाशास्त्र 🟠 || मानवशास्त्र 🟠 || — || '''реинкарнациология''' || ⚠️ cyrillic-mixed-script
| <code>mrj</code> || data-sort-value="30000" | 30k || Western Mari || मानसशास्त्र 🟠 || समाजशास्त्र 🟠 || राजकीयशास्त्र 🟠 || भाषाशास्त्र 🟠 || मानवशास्त्र 🟠 || — || '''реинкарнациология''' || ⚠️ cyrillic-mixed-script
Line 696: Line 696:
| <code>mtr</code> || data-sort-value="5000000" | 5.0M || Mewari || मनोविज्ञान 🟠 || समाजशास्त्र 🟠 || mtr 🟠 || — || मानवशास्त्र 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
| <code>mtr</code> || data-sort-value="5000000" | 5.0M || Mewari || मनोविज्ञान 🟠 || समाजशास्त्र 🟠 || mtr 🟠 || — || मानवशास्त्र 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
|-
|-
| <code>mul</code> || — || Multiple languages || — || sosiologi 🟠 || Political science 🟠 || philology || anthropology 🟠 || — || '''reincarnatilogi''' || 🤖 auto-derived
| <code>mul</code> || — || Multiple languages || — || sosiologi 🟠 || Political science 🟠 || philology || anthropology 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>mus</code> || data-sort-value="4300" | 4k || Muscogee || psychology 🟠 || catooy 🟠 || politik 🟠 || filoloji 🟠 || anthropology 🟠 || — || '''reincarnatilogy''' || 🤖 auto-derived
| <code>mus</code> || data-sort-value="4300" | 4k || Muscogee || psychology 🟠 || catooy 🟠 || politik 🟠 || filoloji 🟠 || anthropology 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>mwl</code> || data-sort-value="10000" | 10k || Mirandese || psicologie || sociologie || ciéncia política || filologie 🟡 || antropologie || — || '''reincarnatiogie''' || 🤖 auto-derived
| <code>mwl</code> || data-sort-value="10000" | 10k || Mirandese || psicologie || sociologie || ciéncia política || filologie 🟡 || antropologie || — || '''reincarnatiogie''' || 🤖 auto-derived
Line 708: Line 708:
| <code>mzn</code> || data-sort-value="3270000" | 3.3M || Mazanderani || روان‌شناسی || جامعه‌شناسی 🟡 || سیاسی‌شناسی 🟠 || فیلولوژی 🟠 || مردم‌شناسی 🟠 || تناسخ || '''علم إعادة التجسد''' || ⚠️ arabic-mixed-script
| <code>mzn</code> || data-sort-value="3270000" | 3.3M || Mazanderani || روان‌شناسی || جامعه‌شناسی 🟡 || سیاسی‌شناسی 🟠 || فیلولوژی 🟠 || مردم‌شناسی 🟠 || تناسخ || '''علم إعادة التجسد''' || ⚠️ arabic-mixed-script
|-
|-
| <code>nah</code> || data-sort-value="1925620" | 1.9M || Nāhuatl || tlacpacayotl 🟠 || tlacatiliztli 🟠 || Tlacatiliztli 🟠 || tlahtolmatiliztli 🟠 || tepostlacaliztli 🟠 || — || '''reincarnatiyotl''' || 🤖 auto-derived
| <code>nah</code> || data-sort-value="1925620" | 1.9M || Nāhuatl || tlacpacayotl 🟠 || tlacatiliztli 🟠 || Tlacatiliztli 🟠 || tlahtolmatiliztli 🟠 || tepostlacaliztli 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>nan</code> || data-sort-value="50100000" | 50.1M || Southern Min || sim-lí-ha̍k || siā-hoē-ha̍k || 政治学 🟠 || bûn-hiàn-ha̍k || Jîn-lūi-ha̍k || — || '''reincarnatiha̍k''' || 🤖 auto-derived
| <code>nan</code> || data-sort-value="50100000" | 50.1M || Southern Min || sim-lí-ha̍k || siā-hoē-ha̍k || 政治学 🟠 || bûn-hiàn-ha̍k || Jîn-lūi-ha̍k || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>nap</code> || data-sort-value="7500000" | 7.5M || Intermediate Southern Italian || psicologgia || sociologia 🟡 || scienz' pulitica 🟠 || filologia 🟡 || antropologgia 🟠 || — || '''reincarnatiggia''' || 🤖 auto-derived
| <code>nap</code> || data-sort-value="7500000" | 7.5M || Intermediate Southern Italian || psicologgia || sociologia 🟡 || scienz' pulitica 🟠 || filologia 🟡 || antropologgia 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>nbl</code> || data-sort-value="640000" | 640k || South Ndebele (South Africa) || — || sociology 🟠 || — || — || — || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>nbl</code> || data-sort-value="640000" | 640k || South Ndebele (South Africa) || — || sociology 🟠 || — || — || — || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
|-
|-
| <code>ndc-ZW</code> || — || Ndau || Psychology 🟠 || zvemagariro 🟡 || zvematongerwo enyika 🟡 || philology 🟠 || zveanthropology 🟠 || — || '''reincarnatilogy''' || 🤖 auto-derived
| <code>ndc-ZW</code> || — || Ndau || Psychology 🟠 || zvemagariro 🟡 || zvematongerwo enyika 🟡 || philology 🟠 || zveanthropology 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>nde</code> || data-sort-value="1572800" | 1.6M || North Ndebele (Zimbabwe) || Psychology 🟠 || — || politiki 🟠 || — || — || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>nde</code> || data-sort-value="1572800" | 1.6M || North Ndebele (Zimbabwe) || Psychology 🟠 || — || politiki 🟠 || — || — || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
Line 730: Line 730:
| <code>nhe</code> || — || Eastern Huasteca Nahuatl || psicología 🟠 || sociología 🟠 || ciencia política 🟡 || filología 🟠 || tlacatlacamatiliztli 🟠 || — || '''reincarnatiogía''' || 🤖 auto-derived
| <code>nhe</code> || — || Eastern Huasteca Nahuatl || psicología 🟠 || sociología 🟠 || ciencia política 🟡 || filología 🟠 || tlacatlacamatiliztli 🟠 || — || '''reincarnatiogía''' || 🤖 auto-derived
|-
|-
| <code>nia</code> || data-sort-value="825768" | 826k || Nias || — || sociology 🟠 || politologi 🟠 || filologi 🟠 || Antropologi || — || '''reincarnatilogy''' || 🤖 auto-derived
| <code>nia</code> || data-sort-value="825768" | 826k || Nias || — || sociology 🟠 || politologi 🟠 || filologi 🟠 || Antropologi || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>niu</code> || data-sort-value="10000" | 10k || Niuean || psikologi 🟠 || sosioloji 🟠 || Political science 🟠 || filolosi 🟠 || — || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>niu</code> || data-sort-value="10000" | 10k || Niuean || psikologi 🟠 || sosioloji 🟠 || Political science 🟠 || filolosi 🟠 || — || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
Line 752: Line 752:
| <code>nv</code> || data-sort-value="169369" | 169k || Navajo || — || sociology 🟠 || political science 🟠 || — || — || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>nv</code> || data-sort-value="169369" | 169k || Navajo || — || sociology 🟠 || political science 🟠 || — || — || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
|-
|-
| <code>ny</code> || data-sort-value="12000000" | 12.0M || Nyanja || psychology 🟢 || Chikhalidwe 🟠 || Ndandawolondola 🟠 || philology 🟠 || anthropology 🟡 || — || '''reincarnatilogy''' || 🤖 auto-derived
| <code>ny</code> || data-sort-value="12000000" | 12.0M || Nyanja || psychology 🟢 || Chikhalidwe 🟠 || Ndandawolondola 🟠 || philology 🟠 || anthropology 🟡 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>nym</code> || data-sort-value="980000" | 980k || Nyamwezi || psychology 🟠 || sosioloji 🟠 || Sayasayansi ya siasa 🟠 || filoloji 🟠 || antropolojia 🟠 || — || '''reincarnatilogy''' || 🤖 auto-derived
| <code>nym</code> || data-sort-value="980000" | 980k || Nyamwezi || psychology 🟠 || sosioloji 🟠 || Sayasayansi ya siasa 🟠 || filoloji 🟠 || antropolojia 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>nyn</code> || data-sort-value="2300000" | 2.3M || Nyankole || Psychology 🟠 || Sociology 🟠 || politologi 🟠 || filologi 🟠 || antropologi 🟠 || — || '''reincarnatilogy''' || 🤖 auto-derived
| <code>nyn</code> || data-sort-value="2300000" | 2.3M || Nyankole || Psychology 🟠 || Sociology 🟠 || politologi 🟠 || filologi 🟠 || antropologi 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>nyo</code> || data-sort-value="670000" | 670k || Nyoro || — || — || Politiki 🟠 || — || anthroopoloji 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>nyo</code> || data-sort-value="670000" | 670k || Nyoro || — || — || Politiki 🟠 || — || anthroopoloji 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
Line 770: Line 770:
| <code>pa-Arab</code> || data-sort-value="125000000" | 125.0M || Punjabi (Arabic) || نفسیات 🟢 || سماجیات 🟢 || سیاستشناسی 🟠 || فِلولوجی 🟠 || انسانیات 🟡 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
| <code>pa-Arab</code> || data-sort-value="125000000" | 125.0M || Punjabi (Arabic) || نفسیات 🟢 || سماجیات 🟢 || سیاستشناسی 🟠 || فِلولوجی 🟠 || انسانیات 🟡 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
|-
|-
| <code>pag</code> || data-sort-value="1100000" | 1.1M || Pangasinan || Kasulong 🟠 || sosyolohiya 🟢 || politolohiya || filolohiya 🟠 || antropolohiya 🟡 || — || '''reincarnatilong''' || 🤖 auto-derived
| <code>pag</code> || data-sort-value="1100000" | 1.1M || Pangasinan || Kasulong 🟠 || sosyolohiya 🟢 || politolohiya || filolohiya 🟠 || antropolohiya 🟡 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>pam</code> || data-sort-value="2400000" | 2.4M || Kapampangan || sikolohía || سوسيولوڭي 🟠 || politolohía || philology 🟠 || antropolohía || — || '''reincarnatiohía''' || 🤖 auto-derived
| <code>pam</code> || data-sort-value="2400000" | 2.4M || Kapampangan || sikolohía || سوسيولوڭي 🟠 || politolohía || philology 🟠 || antropolohía || — || '''reincarnatiohía''' || 🤖 auto-derived
Line 776: Line 776:
| <code>pap</code> || data-sort-value="321300" | 321k || Papiamento || sikologia || sosiologia || siensia polítiko 🟡 || filologia 🟢 || antropologia || — || '''reincarnatiogia''' || 🤖 auto-derived
| <code>pap</code> || data-sort-value="321300" | 321k || Papiamento || sikologia || sosiologia || siensia polítiko 🟡 || filologia 🟢 || antropologia || — || '''reincarnatiogia''' || 🤖 auto-derived
|-
|-
| <code>pcd</code> || data-sort-value="700000" | 700k || Picard || psikolodjie || sociolodjie || politolodjeye 🟠 || filolodjeye 🟠 || antropolodjie 🟠 || — || '''reincarnatidjie''' || 🤖 auto-derived
| <code>pcd</code> || data-sort-value="700000" | 700k || Picard || psikolodjie || sociolodjie || politolodjeye 🟠 || filolodjeye 🟠 || antropolodjie 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>pcm</code> || data-sort-value="47500000" | 47.5M || Nigerian Pidgin || Saikọlọji 🟠 || sociology 🟡 || Politology 🟠 || filology 🟠 || antropoloji 🟡 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
| <code>pcm</code> || data-sort-value="47500000" | 47.5M || Nigerian Pidgin || Saikọlọji 🟠 || sociology 🟡 || Politology 🟠 || filology 🟠 || antropoloji 🟡 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
Line 782: Line 782:
| <code>pdc</code> || data-sort-value="148000" | 148k || Pennsylvania German || Psychologie 🟠 || Soziologie 🟡 || Politikwisseschaft 🟡 || Philology 🟠 || Anthropologie 🟡 || — || '''reincarnatiogie''' || 🤖 auto-derived
| <code>pdc</code> || data-sort-value="148000" | 148k || Pennsylvania German || Psychologie 🟠 || Soziologie 🟡 || Politikwisseschaft 🟡 || Philology 🟠 || Anthropologie 🟡 || — || '''reincarnatiogie''' || 🤖 auto-derived
|-
|-
| <code>pfl</code> || data-sort-value="1000000" | 1.0M || Palatine German || psihologija 🟠 || Soziologie 🟡 || Politikwissenschafd 🟠 || Philologie 🟡 || Anthropologie 🟡 || — || '''reincarnatigija''' || 🤖 auto-derived
| <code>pfl</code> || data-sort-value="1000000" | 1.0M || Palatine German || psihologija 🟠 || Soziologie 🟡 || Politikwissenschafd 🟠 || Philologie 🟡 || Anthropologie 🟡 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>phr</code> || data-sort-value="3800000" | 3.8M || Pahari-Pothohari || Sikolohiya 🟠 || Sosyolohiya 🟠 || Siyasat 🟠 || Filolohiya 🟠 || Antropolohiya 🟠 || — || '''reincarnatihiya''' || 🤖 auto-derived
| <code>phr</code> || data-sort-value="3800000" | 3.8M || Pahari-Pothohari || Sikolohiya 🟠 || Sosyolohiya 🟠 || Siyasat 🟠 || Filolohiya 🟠 || Antropolohiya 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>pi</code> || — || Pali || चिन्तनशास्त्र || samāja-sattha 🟠 || — || philology 🟠 || मानवविज्ञान 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>pi</code> || — || Pali || चिन्तनशास्त्र || samāja-sattha 🟠 || — || philology 🟠 || मानवविज्ञान 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
|-
|-
| <code>pih</code> || data-sort-value="532" | 532 || Norfuk / Pitkern || pihala 🟠 || sosiolojii || politolosi 🟠 || — || anthropolojii || — || '''reincarnatihala''' || 🤖 auto-derived
| <code>pih</code> || data-sort-value="532" | 532 || Norfuk / Pitkern || pihala 🟠 || sosiolojii || politolosi 🟠 || — || anthropolojii || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>pms</code> || data-sort-value="2000000" | 2.0M || Piedmontese || psicologìa || sosiologìa 🟡 || sciensa polìtica 🟠 || filologìa || antropologìa 🟡 || Reincarnassion || '''reincarnatiogìa''' || 🤖 auto-derived
| <code>pms</code> || data-sort-value="2000000" | 2.0M || Piedmontese || psicologìa || sosiologìa 🟡 || sciensa polìtica 🟠 || filologìa || antropologìa 🟡 || Reincarnassion || '''reincarnatiogìa''' || 🤖 auto-derived
Line 794: Line 794:
| <code>pnb</code> || data-sort-value="92700000" | 92.7M || Western Punjabi || نفسیات || عمرانیات || سیاستشناسی 🟠 || فلالوجی 🟠 || بشریات || — || '''علم إعادة التجسد''' || ⚠️ arabic-mixed-script
| <code>pnb</code> || data-sort-value="92700000" | 92.7M || Western Punjabi || نفسیات || عمرانیات || سیاستشناسی 🟠 || فلالوجی 🟠 || بشریات || — || '''علم إعادة التجسد''' || ⚠️ arabic-mixed-script
|-
|-
| <code>pnt</code> || data-sort-value="778000" | 778k || Pontic || pina karnapi 🟠 || sociology 🟠 || politikastudija 🟠 || φιλολογία 🟠 || anthropology 🟠 || — || '''reincarnatilogy''' || 🤖 auto-derived
| <code>pnt</code> || data-sort-value="778000" | 778k || Pontic || pina karnapi 🟠 || sociology 🟠 || politikastudija 🟠 || φιλολογία 🟠 || anthropology 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>ps</code> || data-sort-value="50000000" | 50.0M || Pashto || ساپوهنه || ټولنپوهنه || سیاسي علوم || فيلولوژي 🟠 || وګړپوهنه || — || '''علم إعادة التجسد''' || ⚠️ arabic-mixed-script
| <code>ps</code> || data-sort-value="50000000" | 50.0M || Pashto || ساپوهنه || ټولنپوهنه || سیاسي علوم || فيلولوژي 🟠 || وګړپوهنه || — || '''علم إعادة التجسد''' || ⚠️ arabic-mixed-script
Line 812: Line 812:
| <code>raj</code> || data-sort-value="36000000" | 36.0M || Rajasthani || मनोविज्ञान 🟡 || समाजशास्त्र 🟡 || राजनीतिशास्त्र 🟡 || भाषाशास्त्र 🟡 || मानवशास्त्र 🟡 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
| <code>raj</code> || data-sort-value="36000000" | 36.0M || Rajasthani || मनोविज्ञान 🟡 || समाजशास्त्र 🟡 || राजनीतिशास्त्र 🟡 || भाषाशास्त्र 🟡 || मानवशास्त्र 🟡 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
|-
|-
| <code>rap</code> || data-sort-value="5000" | 5k || Rapa Nui || psychology 🟠 || sociology 🟠 || politoloogia 🟠 || filolosi 🟠 || антропологи 🟠 || — || '''reincarnatilogy''' || 🤖 auto-derived
| <code>rap</code> || data-sort-value="5000" | 5k || Rapa Nui || psychology 🟠 || sociology 🟠 || politoloogia 🟠 || filolosi 🟠 || антропологи 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>rar</code> || data-sort-value="17500" | 18k || Cook Islands Maori || mārama 🟠 || Tūrangawaewae 🟠 || politologia 🟠 || — || anropologia 🟠 || — || '''reincarnatirama''' || 🤖 auto-derived
| <code>rar</code> || data-sort-value="17500" | 18k || Cook Islands Maori || mārama 🟠 || Tūrangawaewae 🟠 || politologia 🟠 || — || anropologia 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>rcf</code> || data-sort-value="600000" | 600k || Reunionese Creole || psikolozi 🟠 || — || politik 🟠 || filolozi 🟠 || antropolozi 🟠 || — || '''reincarnatilozi''' || 🤖 auto-derived
| <code>rcf</code> || data-sort-value="600000" | 600k || Reunionese Creole || psikolozi 🟠 || — || politik 🟠 || filolozi 🟠 || antropolozi 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>rki</code> || data-sort-value="765000" | 765k || Arakanese || စိတ်ပညာ || សង្គមវិទ្យា 🟠 || Ilmu politik 🟠 || Rakhine 🟠 || — || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>rki</code> || data-sort-value="765000" | 765k || Arakanese || စိတ်ပညာ || សង្គមវិទ្យា 🟠 || Ilmu politik 🟠 || Rakhine 🟠 || — || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
Line 822: Line 822:
| <code>rm</code> || data-sort-value="40039" | 40k || Romansh || psicologia || sociologia 🟡 || politologia 🟡 || filologia 🟢 || antropologia 🟢 || — || '''reincarnatiogia''' || 🤖 auto-derived
| <code>rm</code> || data-sort-value="40039" | 40k || Romansh || psicologia || sociologia 🟡 || politologia 🟡 || filologia 🟢 || antropologia 🟢 || — || '''reincarnatiogia''' || 🤖 auto-derived
|-
|-
| <code>rmy</code> || data-sort-value="46000000" | 46.0M || Vlax Romani || — || sociologiya 🟠 || politologi 🟠 || филология 🟠 || антропология 🟠 || — || '''reincarnatigiya''' || 🤖 auto-derived
| <code>rmy</code> || data-sort-value="46000000" | 46.0M || Vlax Romani || — || sociologiya 🟠 || politologi 🟠 || филология 🟠 || антропология 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>rn</code> || data-sort-value="10800000" | 10.8M || Rundi || psychologiya 🟠 || Sociology 🟠 || politiki 🟠 || filoloji 🟠 || antropologiya 🟠 || — || '''reincarnatigiya''' || 🤖 auto-derived
| <code>rn</code> || data-sort-value="10800000" | 10.8M || Rundi || psychologiya 🟠 || Sociology 🟠 || politiki 🟠 || filoloji 🟠 || antropologiya 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>rom</code> || — || Romani || psihologija 🟠 || sociologia 🟡 || politologie 🟠 || filologia 🟡 || antropologia 🟠 || — || '''reincarnatigija''' || 🤖 auto-derived
| <code>rom</code> || — || Romani || psihologija 🟠 || sociologia 🟡 || politologie 🟠 || filologia 🟡 || antropologia 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>rue</code> || data-sort-value="610000" | 610k || Rusyn || псіхолоґія || соціолоґія || політолоґія || филология || антрополоґія || реінкарнація || '''реинкарнациология''' || ⚠️ cyrillic-mixed-script
| <code>rue</code> || data-sort-value="610000" | 610k || Rusyn || псіхолоґія || соціолоґія || політолоґія || филология || антрополоґія || реінкарнація || '''реинкарнациология''' || ⚠️ cyrillic-mixed-script
Line 836: Line 836:
| <code>sa</code> || data-sort-value="49736" | 50k || Sanskrit || मनोविज्ञानम् || समाजशास्त्रम् || राजनीतिशास्त्र 🟡 || philology 🟠 || मानवविज्ञानं || पुनर्जन्म || '''पुनर्जन्म विज्ञान''' || 🟦 devanagari
| <code>sa</code> || data-sort-value="49736" | 50k || Sanskrit || मनोविज्ञानम् || समाजशास्त्रम् || राजनीतिशास्त्र 🟡 || philology 🟠 || मानवविज्ञानं || पुनर्जन्म || '''पुनर्जन्म विज्ञान''' || 🟦 devanagari
|-
|-
| <code>sac</code> || data-sort-value="250" | 250 || Sac-Fox-Kickapoo || psychology 🟠 || — || political science 🟠 || Wazhashkwe 🟠 || anthropology 🟠 || — || '''reincarnatilogy''' || 🤖 auto-derived
| <code>sac</code> || data-sort-value="250" | 250 || Sac-Fox-Kickapoo || psychology 🟠 || — || political science 🟠 || Wazhashkwe 🟠 || anthropology 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>sah</code> || data-sort-value="450000" | 450k || Yakut || психология || социология || политология || филология || антропология || — || '''реинкарнациология''' || ⚠️ cyrillic-mixed-script
| <code>sah</code> || data-sort-value="450000" | 450k || Yakut || психология || социология || политология || филология || антропология || — || '''реинкарнациология''' || ⚠️ cyrillic-mixed-script
Line 842: Line 842:
| <code>sat</code> || data-sort-value="7200000" | 7.2M || Santali || ᱢᱚᱱ ᱥᱟᱬᱮᱥ || ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱥᱟᱬᱮᱥ || ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱥᱟᱬᱮᱥ || ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ 🟠 || ᱢᱟᱱᱣᱟ ᱥᱟᱬᱮᱥ || — || '''पुनर्जन्म विज्ञान''' || 🟦 devanagari
| <code>sat</code> || data-sort-value="7200000" | 7.2M || Santali || ᱢᱚᱱ ᱥᱟᱬᱮᱥ || ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱥᱟᱬᱮᱥ || ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱥᱟᱬᱮᱥ || ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ 🟠 || ᱢᱟᱱᱣᱟ ᱥᱟᱬᱮᱥ || — || '''पुनर्जन्म विज्ञान''' || 🟦 devanagari
|-
|-
| <code>sat-Latn</code> || data-sort-value="7200000" | 7.2M || Santali (Ol Chiki) || manah 🟠 || sociology 🟠 || Rājneti-bidyā 🟠 || filology 🟠 || antropology 🟠 || — || '''reincarnatianah''' || 🤖 auto-derived
| <code>sat-Latn</code> || data-sort-value="7200000" | 7.2M || Santali (Ol Chiki) || manah 🟠 || sociology 🟠 || Rājneti-bidyā 🟠 || filology 🟠 || antropology 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>sc</code> || data-sort-value="1300000" | 1.3M || Sardinian || psicologia || sotziologia || iscièntzia Polìtica || filologia 🟡 || antropologia || — || '''reincarnatiogia''' || 🤖 auto-derived
| <code>sc</code> || data-sort-value="1300000" | 1.3M || Sardinian || psicologia || sotziologia || iscièntzia Polìtica || filologia 🟡 || antropologia || — || '''reincarnatiogia''' || 🤖 auto-derived
Line 848: Line 848:
| <code>sck</code> || data-sort-value="7000000" | 7.0M || Nagpuri || मनोविज्ञान 🟠 || समाजशास्त्र 🟠 || राजनीतिशास्त्र 🟠 || फिलोलोजी 🟠 || मानवशास्त्र 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
| <code>sck</code> || data-sort-value="7000000" | 7.0M || Nagpuri || मनोविज्ञान 🟠 || समाजशास्त्र 🟠 || राजनीतिशास्त्र 🟠 || फिलोलोजी 🟠 || मानवशास्त्र 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
|-
|-
| <code>scn</code> || data-sort-value="4700000" | 4.7M || Sicilian || psicoluggìa || suciuluggìa || Scienza pulitica 🟡 || filoluggìa 🟡 || antropoluggìa || — || '''reincarnatiggìa''' || 🤖 auto-derived
| <code>scn</code> || data-sort-value="4700000" | 4.7M || Sicilian || psicoluggìa || suciuluggìa || Scienza pulitica 🟡 || filoluggìa 🟡 || antropoluggìa || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>sco</code> || data-sort-value="1500000" | 1.5M || Scots || psychologie || sociology || poleetical science 🟡 || philology 🟢 || antropologie || — || '''reincarnatiogie''' || 🤖 auto-derived
| <code>sco</code> || data-sort-value="1500000" | 1.5M || Scots || psychologie || sociology || poleetical science 🟡 || philology 🟢 || antropologie || — || '''reincarnatiogie''' || 🤖 auto-derived
Line 854: Line 854:
| <code>sd</code> || data-sort-value="25000000" | 25.0M || Sindhi || نفسيات || سماجيات || سياسي سائنس || فيلولوجي 🟠 || ائنٿراپالاجي || پنر جنم || '''علم إعادة التجسد''' || ⚠️ arabic-mixed-script
| <code>sd</code> || data-sort-value="25000000" | 25.0M || Sindhi || نفسيات || سماجيات || سياسي سائنس || فيلولوجي 🟠 || ائنٿراپالاجي || پنر جنم || '''علم إعادة التجسد''' || ⚠️ arabic-mixed-script
|-
|-
| <code>se</code> || data-sort-value="25000" | 25k || Northern Sami || psykologiija || sosiologiija || stáhtaoahppu || filologiija || antropologiija || — || '''reincarnatiiija''' || 🤖 auto-derived
| <code>se</code> || data-sort-value="25000" | 25k || Northern Sami || psykologiija || sosiologiija || stáhtaoahppu || filologiija || antropologiija || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>sg</code> || data-sort-value="5000000" | 5.0M || Sango || psychologie 🟠 || sociologie 🟢 || politologie 🟡 || filolojia 🟠 || sêndâ tî âzo 🟠 || — || '''reincarnatiogie''' || 🤖 auto-derived
| <code>sg</code> || data-sort-value="5000000" | 5.0M || Sango || psychologie 🟠 || sociologie 🟢 || politologie 🟡 || filolojia 🟠 || sêndâ tî âzo 🟠 || — || '''reincarnatiogie''' || 🤖 auto-derived
|-
|-
| <code>sgs</code> || data-sort-value="500000" | 500k || Samogitian || psikoluogėjė || suocēluogėjė || политологи 🟠 || filologėjė 🟠 || antropoluogėjė || reinkarnacėjė || '''reincarnatigėjė''' || 🤖 auto-derived
| <code>sgs</code> || data-sort-value="500000" | 500k || Samogitian || psikoluogėjė || suocēluogėjė || политологи 🟠 || filologėjė 🟠 || antropoluogėjė || reinkarnacėjė || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>sh</code> || — || Serbo-Croatian || psihologija || sociologija || političke nauke || filologija || antropologija || reinkarnacija || '''reincarnatigija''' || 🤖 auto-derived
| <code>sh</code> || — || Serbo-Croatian || psihologija || sociologija || političke nauke || filologija || antropologija || reinkarnacija || '''reinkarnaciologija''' || 🤖 re-derived from root
|-
|-
| <code>shi</code> || data-sort-value="8000000" | 8.0M || Tachelhit || tamagit 🟠 || tasnamunt || tamunt 🟠 || تاشلوليت 🟠 || ⵉⵏⵙⴰⵏ 🟠 || — || '''reincarnatiagit''' || 🤖 auto-derived
| <code>shi</code> || data-sort-value="8000000" | 8.0M || Tachelhit || tamagit 🟠 || tasnamunt || tamunt 🟠 || تاشلوليت 🟠 || ⵉⵏⵙⴰⵏ 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>shn</code> || data-sort-value="3000000" | 3.0M || Shan || psychologija 🟠 || socioloji 🟠 || politologija 🟠 || philology 🟠 || ပၢႆးၵူၼ်း || — || '''reincarnatigija''' || 🤖 auto-derived
| <code>shn</code> || data-sort-value="3000000" | 3.0M || Shan || psychologija 🟠 || socioloji 🟠 || politologija 🟠 || philology 🟠 || ပၢႆးၵူၼ်း || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>sid</code> || data-sort-value="1800000" | 1.8M || Sidamo || ሳይኮሎጂ 🟠 || — || — || ሥነ ጽሑፍ 🟠 || ሰብአዊ ጥናት 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>sid</code> || data-sort-value="1800000" | 1.8M || Sidamo || ሳይኮሎጂ 🟠 || — || — || ሥነ ጽሑፍ 🟠 || ሰብአዊ ጥናት 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
|-
|-
| <code>sje</code> || — || Pite Sámi || — || sosiologiija 🟠 || — || — || antropologija || — || '''reincarnatiija''' || 🤖 auto-derived
| <code>sje</code> || — || Pite Sámi || — || sosiologiija 🟠 || — || — || antropologija || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>skr</code> || data-sort-value="20009000" | 20.0M || Saraiki || نفسیات 🟡 || سماجیات 🟡 || سیاستشناسی 🟠 || فِلولوجی 🟠 || анتروپولوجی 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
| <code>skr</code> || data-sort-value="20009000" | 20.0M || Saraiki || نفسیات 🟡 || سماجیات 🟡 || سیاستشناسی 🟠 || فِلولوجی 🟠 || анتروپولوجی 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
|-
|-
| <code>sm</code> || data-sort-value="415720" | 416k || Samoan || saikolosi || sociology 🟡 || Politolosi 🟠 || filolosi 🟠 || antropolosi 🟠 || — || '''reincarnatilosi''' || 🤖 auto-derived
| <code>sm</code> || data-sort-value="415720" | 416k || Samoan || saikolosi || sociology 🟡 || Politolosi 🟠 || filolosi 🟠 || antropolosi 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>sma</code> || data-sort-value="600" | 600 || Southern Sami || psykologije || sosiologi 🟠 || Statsvetenskap 🟠 || — || antropologije || — || '''reincarnatigije''' || 🤖 auto-derived
| <code>sma</code> || data-sort-value="600" | 600 || Southern Sami || psykologije || sosiologi 🟠 || Statsvetenskap 🟠 || — || antropologije || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>smj</code> || data-sort-value="2000" | 2k || Lule Sami || psykologija || sosiologiija 🟠 || stáhtadieda || filologiija 🟠 || antropologija || — || '''reincarnatigija''' || 🤖 auto-derived
| <code>smj</code> || data-sort-value="2000" | 2k || Lule Sami || psykologija || sosiologiija 🟠 || stáhtadieda || filologiija 🟠 || antropologija || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>smn</code> || data-sort-value="300" | 300 || Inari Sami || psykologia || sosiologia || staatâoppâ || filologia || antropologia || — || '''reincarnatiogia''' || 🤖 auto-derived
| <code>smn</code> || data-sort-value="300" | 300 || Inari Sami || psykologia || sosiologia || staatâoppâ || filologia || antropologia || — || '''reincarnatiogia''' || 🤖 auto-derived
Line 886: Line 886:
| <code>snk</code> || data-sort-value="1096795" | 1.1M || Soninke || Psychology 🟠 || Sosioloji 🟠 || Politolodzhi 🟠 || — || — || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>snk</code> || data-sort-value="1096795" | 1.1M || Soninke || Psychology 🟠 || Sosioloji 🟠 || Politolodzhi 🟠 || — || — || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
|-
|-
| <code>so</code> || data-sort-value="16200000" | 16.2M || Somali || cilminafsi || cilmiga bulshada 🟡 || siyaasadda 🟠 || Fiilooloji 🟠 || anthroboloji || — || '''reincarnatiafsi''' || 🤖 auto-derived
| <code>so</code> || data-sort-value="16200000" | 16.2M || Somali || cilminafsi || cilmiga bulshada 🟡 || siyaasadda 🟠 || Fiilooloji 🟠 || anthroboloji || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>sou</code> || data-sort-value="4500000" | 4.5M || Southern Thai || จิตวิทยา 🟠 || Sociology 🟠 || politikologi 🟠 || philology 🟠 || มนุษย์วิทยา 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
| <code>sou</code> || data-sort-value="4500000" | 4.5M || Southern Thai || จิตวิทยา 🟠 || Sociology 🟠 || politikologi 🟠 || philology 🟠 || มนุษย์วิทยา 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
Line 892: Line 892:
| <code>sr-ec</code> || data-sort-value="9000000" | 9.0M || Serbian || психологијa || социологија 🟢 || политичке науке || Филологија 🟢 || антропологија || реинкарнација || — || ⚠️ latin-mixed-script
| <code>sr-ec</code> || data-sort-value="9000000" | 9.0M || Serbian || психологијa || социологија 🟢 || политичке науке || Филологија 🟢 || антропологија || реинкарнација || — || ⚠️ latin-mixed-script
|-
|-
| <code>sr-el</code> || data-sort-value="9000000" | 9.0M || Serbian || psihologija 🟢 || sociologija 🟢 || Politologija 🟡 || filologija 🟡 || antropologija || reinkarnacija || '''reincarnatigija''' || 🤖 auto-derived
| <code>sr-el</code> || data-sort-value="9000000" | 9.0M || Serbian || psihologija 🟢 || sociologija 🟢 || Politologija 🟡 || filologija 🟡 || antropologija || reinkarnacija || '''reinkarnaciologija''' || 🤖 re-derived from root
|-
|-
| <code>srn</code> || data-sort-value="415700" | 416k || Sranan Tongo || psihologija 🟠 || Sranantongo 🟠 || politikifasi 🟠 || filologi 🟠 || antropologia 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>srn</code> || data-sort-value="415700" | 416k || Sranan Tongo || psihologija 🟠 || Sranantongo 🟠 || politikifasi 🟠 || filologi 🟠 || antropologia 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
Line 898: Line 898:
| <code>srr</code> || data-sort-value="1200000" | 1.2M || Serer || психология 🟠 || — || politikoloji 🟠 || filoloxia 🟠 || — || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>srr</code> || data-sort-value="1200000" | 1.2M || Serer || психология 🟠 || — || politikoloji 🟠 || filoloxia 🟠 || — || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
|-
|-
| <code>ss</code> || data-sort-value="2034200" | 2.0M || Swati || ingcondvo 🟠 || sociology 🟠 || politoloji 🟠 || philology 🟠 || anthropology 🟠 || — || '''reincarnatindvo''' || 🤖 auto-derived
| <code>ss</code> || data-sort-value="2034200" | 2.0M || Swati || ingcondvo 🟠 || sociology 🟠 || politoloji 🟠 || philology 🟠 || anthropology 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>ssw</code> || data-sort-value="2034200" | 2.0M || Swati (South Africa) || isayensi 🟠 || sosioloji 🟠 || politikologi 🟠 || Ifiloloji 🟠 || anthropology 🟠 || — || '''reincarnatiensi''' || 🤖 auto-derived
| <code>ssw</code> || data-sort-value="2034200" | 2.0M || Swati (South Africa) || isayensi 🟠 || sosioloji 🟠 || politikologi 🟠 || Ifiloloji 🟠 || anthropology 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>st</code> || data-sort-value="6000000" | 6.0M || Southern Sotho || saekholoji || sociology 🟡 || polotiki 🟠 || philology 🟡 || thuto-loago 🟠 || — || '''reincarnatiloji''' || 🤖 auto-derived
| <code>st</code> || data-sort-value="6000000" | 6.0M || Southern Sotho || saekholoji || sociology 🟡 || polotiki 🟠 || philology 🟡 || thuto-loago 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>stq</code> || data-sort-value="1000" | 1k || Saterland Frisian || Psychologie || Soziologie 🟡 || Politologie 🟡 || Filologie 🟠 || Antropologie 🟠 || — || '''reincarnatiogie''' || 🤖 auto-derived
| <code>stq</code> || data-sort-value="1000" | 1k || Saterland Frisian || Psychologie || Soziologie 🟡 || Politologie 🟡 || Filologie 🟠 || Antropologie 🟠 || — || '''reincarnatiogie''' || 🤖 auto-derived
Line 909: Line 909:
— 🟠 || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
— 🟠 || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
|-
|-
| <code>sus</code> || data-sort-value="2400000" | 2.4M || Susu || sikoloji 🟠 || sosioloji 🟡 || Susu: "politikɔlɔji" 🟠 || filoloji 🟠 || sus 🟠 || — || '''reincarnatiloji''' || 🤖 auto-derived
| <code>sus</code> || data-sort-value="2400000" | 2.4M || Susu || sikoloji 🟠 || sosioloji 🟡 || Susu: "politikɔlɔji" 🟠 || filoloji 🟠 || sus 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>swc</code> || data-sort-value="9100000" | 9.1M || Congo Swahili || Saikolojia 🟡 || Sosholojia 🟡 || Siasa 🟡 || isimu ya lugha 🟠 || anthropolojia 🟠 || — || '''reincarnatiojia''' || 🤖 auto-derived
| <code>swc</code> || data-sort-value="9100000" | 9.1M || Congo Swahili || Saikolojia 🟡 || Sosholojia 🟡 || Siasa 🟡 || isimu ya lugha 🟠 || anthropolojia 🟠 || — || '''reincarnatiojia''' || 🤖 auto-derived
Line 917: Line 917:
| <code>syl</code> || data-sort-value="13980000" | 14.0M || Sylheti || — || সামাজিকবিজ্ঞান 🟠 || রাজনীতি 🟠 || — || — || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>syl</code> || data-sort-value="13980000" | 14.0M || Sylheti || — || সামাজিকবিজ্ঞান 🟠 || রাজনীতি 🟠 || — || — || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
|-
|-
| <code>szl</code> || data-sort-value="457900" | 458k || Silesian || psychologijŏ || socjologijŏ || politologijŏ || filologijŏ || antropologijŏ 🟠 || — || '''reincarnatigijŏ''' || 🤖 auto-derived
| <code>szl</code> || data-sort-value="457900" | 458k || Silesian || psychologijŏ || socjologijŏ || politologijŏ || filologijŏ || antropologijŏ 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>tab</code> || data-sort-value="126900" | 127k || Tabasaran || психология 🟡 || социология 🟡 || politologija 🟠 || philology 🟠 || антропология 🟡 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
| <code>tab</code> || data-sort-value="126900" | 127k || Tabasaran || психология 🟡 || социология 🟡 || politologija 🟠 || philology 🟠 || антропология 🟡 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
Line 935: Line 935:
| <code>tiv</code> || data-sort-value="5000000" | 5.0M || Tiv || kwaghfan u ken ishima 🟠 || kwaghfan u mlu u ior 🟠 || kwaghfan u patii 🟠 || kwaghfan u zwa 🟠 || kwaghfan u ior 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>tiv</code> || data-sort-value="5000000" | 5.0M || Tiv || kwaghfan u ken ishima 🟠 || kwaghfan u mlu u ior 🟠 || kwaghfan u patii 🟠 || kwaghfan u zwa 🟠 || kwaghfan u ior 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
|-
|-
| <code>tk</code> || data-sort-value="16000000" | 16.0M || Turkmen || psihologiýa 🟢 || sosiologiýa || Syýasatşynaslyk 🟠 || filologiýa 🟢 || antropologiỳa || — || '''reincarnatigiýa''' || 🤖 auto-derived
| <code>tk</code> || data-sort-value="16000000" | 16.0M || Turkmen || psihologiýa 🟢 || sosiologiýa || Syýasatşynaslyk 🟠 || filologiýa 🟢 || antropologiỳa || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>tkl</code> || data-sort-value="3300" | 3k || Tokelauan || — || sociology 🟠 || political science 🟠 || philology 🟠 || antropolojii 🟠 || — || '''reincarnatilogy''' || 🤖 auto-derived
| <code>tkl</code> || data-sort-value="3300" | 3k || Tokelauan || — || sociology 🟠 || political science 🟠 || philology 🟠 || antropolojii 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>tly</code> || data-sort-value="764400" | 764k || Talysh || психологија 🟡 || социология 🟠 || политология 🟠 || филологија 🟠 || антропологи 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
| <code>tly</code> || data-sort-value="764400" | 764k || Talysh || психологија 🟡 || социология 🟠 || политология 🟠 || филологија 🟠 || антропологи 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
Line 949: Line 949:
| <code>tok</code> || data-sort-value="3100" | 3k || Toki Pona || sona pi lawa jan || sona 🟠 || sona lawa 🟠 || sona toki 🟠 || jan antropolosi 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>tok</code> || data-sort-value="3100" | 3k || Toki Pona || sona pi lawa jan || sona 🟠 || sona lawa 🟠 || sona toki 🟠 || jan antropolosi 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
|-
|-
| <code>tpi</code> || data-sort-value="4000000" | 4.0M || Tok Pisin || saikolosi || sosiolosi || politik 🟠 || filolosi 🟠 || antropolosi || — || '''reincarnatilosi''' || 🤖 auto-derived
| <code>tpi</code> || data-sort-value="4000000" | 4.0M || Tok Pisin || saikolosi || sosiolosi || politik 🟠 || filolosi 🟠 || antropolosi || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>trp</code> || — || Kokborok || psikoloji 🟠 || toplumbilim 🟠 || Siyaset bilimi 🟠 || filoloji 🟠 || antropoloji 🟠 || — || '''reincarnatiloji''' || 🤖 auto-derived
| <code>trp</code> || — || Kokborok || psikoloji 🟠 || toplumbilim 🟠 || Siyaset bilimi 🟠 || filoloji 🟠 || antropoloji 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>ts</code> || data-sort-value="13000000" | 13.0M || Tsonga || psychologia 🟠 || sociologia 🟠 || politolohiya 🟠 || филология 🟠 || антропологиа 🟠 || — || '''reincarnatiogia''' || 🤖 auto-derived
| <code>ts</code> || data-sort-value="13000000" | 13.0M || Tsonga || psychologia 🟠 || sociologia 🟠 || politolohiya 🟠 || филология 🟠 || антропологиа 🟠 || — || '''reincarnatiogia''' || 🤖 auto-derived
Line 961: Line 961:
| <code>tts</code> || data-sort-value="15000000" | 15.0M || Isan || психология 🟠 || สังคมวิทยา 🟠 || политология 🟠 || филология 🟠 || антропология 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
| <code>tts</code> || data-sort-value="15000000" | 15.0M || Isan || психология 🟠 || สังคมวิทยา 🟠 || политология 🟠 || филология 🟠 || антропология 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
|-
|-
| <code>tum</code> || data-sort-value="7000000" | 7.0M || Tumbuka || maganizgo 🟠 || sociology 🟠 || sayansi ya ndale 🟠 || philology 🟠 || vya ŵanthu 🟠 || — || '''reincarnatiizgo''' || 🤖 auto-derived
| <code>tum</code> || data-sort-value="7000000" | 7.0M || Tumbuka || maganizgo 🟠 || sociology 🟠 || sayansi ya ndale 🟠 || philology 🟠 || vya ŵanthu 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>tvl</code> || data-sort-value="13000" | 13k || Tuvaluan || fakamatala 🟠 || tufa 🟠 || politoloogia 🟠 || filolooji 🟠 || antropoloogia 🟠 || — || '''reincarnatitala''' || 🤖 auto-derived
| <code>tvl</code> || data-sort-value="13000" | 13k || Tuvaluan || fakamatala 🟠 || tufa 🟠 || politoloogia 🟠 || filolooji 🟠 || antropoloogia 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>tw</code> || data-sort-value="3000000" | 3.0M || Akan (Ghana) || saekɔlɔgye || 社會學 🟠 || 政治學 🟠 || ភាសាវិទ្យា 🟠 || — || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>tw</code> || data-sort-value="3000000" | 3.0M || Akan (Ghana) || saekɔlɔgye || 社會學 🟠 || 政治學 🟠 || ភាសាវិទ្យា 🟠 || — || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
|-
|-
| <code>ty</code> || data-sort-value="68000" | 68k || Tahitian || tapa 🟠 || tāvāi sociology 🟠 || politika 🟠 || tāpura 🟠 || tāpura 🟠 || — || '''reincarnatitapa''' || 🤖 auto-derived
| <code>ty</code> || data-sort-value="68000" | 68k || Tahitian || tapa 🟠 || tāvāi sociology 🟠 || politika 🟠 || tāpura 🟠 || tāpura 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>tyv</code> || data-sort-value="297000" | 297k || Tuvinian || психология 🟢 || социология 🟢 || политология 🟢 || филология 🟢 || антропология 🟢 || — || '''реинкарнациология''' || ⚠️ cyrillic-mixed-script
| <code>tyv</code> || data-sort-value="297000" | 297k || Tuvinian || психология 🟢 || социология 🟢 || политология 🟢 || филология 🟢 || антропология 🟢 || — || '''реинкарнациология''' || ⚠️ cyrillic-mixed-script
Line 975: Line 975:
| <code>ug</code> || data-sort-value="10400000" | 10.4M || Uyghur || پىسخولوگىيە 🟢 || جەمئىيەتشۇناسلىق || سىياسەتشۇناسلىق 🟡 || فىلولوگىيە 🟢 || ئىنسانشۇناسلىق 🟡 || — || '''علم إعادة التجسد''' || ⚠️ arabic-mixed-script
| <code>ug</code> || data-sort-value="10400000" | 10.4M || Uyghur || پىسخولوگىيە 🟢 || جەمئىيەتشۇناسلىق || سىياسەتشۇناسلىق 🟡 || فىلولوگىيە 🟢 || ئىنسانشۇناسلىق 🟡 || — || '''علم إعادة التجسد''' || ⚠️ arabic-mixed-script
|-
|-
| <code>umb</code> || data-sort-value="6000000" | 6.0M || Umbundu || umbundu 🟠 || umbundu 🟠 || umbundu 🟠 || umbundu 🟠 || umbundu 🟠 || — || '''reincarnatiundu''' || 🤖 auto-derived
| <code>umb</code> || data-sort-value="6000000" | 6.0M || Umbundu || umbundu 🟠 || umbundu 🟠 || umbundu 🟠 || umbundu 🟠 || umbundu 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>unr</code> || data-sort-value="1500000" | 1.5M || Mundari || मनोविज्ञान 🟠 || समाजशास्त्र 🟠 || राजनीतिशास्त्र 🟠 || फिलॉलजी 🟠 || मानवशास्त्र 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
| <code>unr</code> || data-sort-value="1500000" | 1.5M || Mundari || मनोविज्ञान 🟠 || समाजशास्त्र 🟠 || राजनीतिशास्त्र 🟠 || फिलॉलजी 🟠 || मानवशास्त्र 🟠 || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-mixed-script
|-
|-
| <code>ve</code> || data-sort-value="1300000" | 1.3M || Venda || saikholodzhi 🟠 || sosiolodzi 🟠 || saintsi ya zwa polotiki 🟠 || fiḽolodzhi 🟠 || anthropolodzhi 🟠 || — || '''reincarnatidzhi''' || 🤖 auto-derived
| <code>ve</code> || data-sort-value="1300000" | 1.3M || Venda || saikholodzhi 🟠 || sosiolodzi 🟠 || saintsi ya zwa polotiki 🟠 || fiḽolodzhi 🟠 || anthropolodzhi 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>vec</code> || data-sort-value="2000000" | 2.0M || Venetian || psicołozia || sociołozia || siensa pułìtega || fiłołozia || studio de l'omo || — || '''reincarnatiozia''' || 🤖 auto-derived
| <code>vec</code> || data-sort-value="2000000" | 2.0M || Venetian || psicołozia || sociołozia || siensa pułìtega || fiłołozia || studio de l'omo || — || '''reincarnatiozia''' || 🤖 auto-derived
Line 993: Line 993:
| <code>vro</code> || — || Võro || psükoloogia || sotsioloogia || Poliitikateadus 🟠 || filoloogia 🟢 || antropoloogia || — || '''reincarnatiogia''' || 🤖 auto-derived
| <code>vro</code> || — || Võro || psükoloogia || sotsioloogia || Poliitikateadus 🟠 || filoloogia 🟢 || antropoloogia || — || '''reincarnatiogia''' || 🤖 auto-derived
|-
|-
| <code>wa</code> || data-sort-value="600000" | 600k || Walloon || Psikolodjeye 🟠 || Sosiologeye 🟠 || syince 🟠 || Filolodjeye 🟠 || antropolodjeye 🟠 || retchårnaedje || '''reincarnatijeye''' || 🤖 auto-derived
| <code>wa</code> || data-sort-value="600000" | 600k || Walloon || Psikolodjeye 🟠 || Sosiologeye 🟠 || syince 🟠 || Filolodjeye 🟠 || antropolodjeye 🟠 || retchårnaedje || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>wal</code> || data-sort-value="5830000" | 5.8M || Wolaytta || — || ማህበረሰብ ጥናት 🟠 || Wolayttattuwaa 🟠 || Wolayttattuwaa 🟠 || ወላይታ ቋንቋ ውስጥ "антропология" የሚለው ቃል ትር 🟠 || — || '''reincarnatiuwaa''' || 🤖 auto-derived
| <code>wal</code> || data-sort-value="5830000" | 5.8M || Wolaytta || — || ማህበረሰብ ጥናት 🟠 || Wolayttattuwaa 🟠 || Wolayttattuwaa 🟠 || ወላይታ ቋንቋ ውስጥ "антропология" የሚለው ቃል ትር 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>war</code> || data-sort-value="3100000" | 3.1M || Waray || psikolohiya || sosyolohiya || politolohiya || pilolohiya || antropolohiya || — || '''reincarnatihiya''' || 🤖 auto-derived
| <code>war</code> || data-sort-value="3100000" | 3.1M || Waray || psikolohiya || sosyolohiya || politolohiya || pilolohiya || antropolohiya || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>wbr</code> || data-sort-value="3390000" | 3.4M || Wagdi || — || — || — || philology 🟠 || — || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>wbr</code> || data-sort-value="3390000" | 3.4M || Wagdi || — || — || — || philology 🟠 || — || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
|-
|-
| <code>wo</code> || data-sort-value="3700000" | 3.7M || Wolof || xam-xam 🟠 || sosiologi 🟠 || politoloji 🟠 || filoloji 🟡 || antropolojii 🟠 || — || '''reincarnati-xam''' || 🤖 auto-derived
| <code>wo</code> || data-sort-value="3700000" | 3.7M || Wolof || xam-xam 🟠 || sosiologi 🟠 || politoloji 🟠 || filoloji 🟡 || antropolojii 🟠 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>wtm</code> || data-sort-value="5000000" | 5.0M || Mewati || — || — || political science 🟠 || philology 🟠 || — || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>wtm</code> || data-sort-value="5000000" | 5.0M || Mewati || — || — || political science 🟠 || philology 🟠 || — || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
Line 1,049: Line 1,049:
| <code>zh-tw</code> || data-sort-value="15000000" | 15.0M || Chinese (Traditional, Taiwan) || 心理學 || 社會學 || 政治學 || 語文學 || 人類學 || 轉世 || '''转世学''' || 🟦 cjk
| <code>zh-tw</code> || data-sort-value="15000000" | 15.0M || Chinese (Traditional, Taiwan) || 心理學 || 社會學 || 政治學 || 語文學 || 人類學 || 轉世 || '''转世学''' || 🟦 cjk
|-
|-
| <code>zlm</code> || data-sort-value="77000000" | 77.0M || colloquial Malay || psikologi 🟢 || sosiologi 🟢 || Ilmu politik 🟠 || filologi 🟠 || Antropologi 🟢 || — || '''reincarnatilogi''' || 🤖 auto-derived
| <code>zlm</code> || data-sort-value="77000000" | 77.0M || colloquial Malay || psikologi 🟢 || sosiologi 🟢 || Ilmu politik 🟠 || filologi 🟠 || Antropologi 🟢 || — || '''—''' || ⏳ awaiting native (calque removed)
|-
|-
| <code>zu</code> || data-sort-value="15700000" | 15.7M || Zulu || IsiFundabulwazi 🟠 || Umchazanhlalo || Isayensi yezombangazwe 🟠 || IsiFilosofi 🟠 || Umchazabuntu || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback
| <code>zu</code> || data-sort-value="15700000" | 15.7M || Zulu || IsiFundabulwazi 🟠 || Umchazanhlalo || Isayensi yezombangazwe 🟠 || IsiFilosofi 🟠 || Umchazabuntu || — || '''reincarnatiology''' || ⚠️ latin-fallback

Revision as of 09:53, 26 July 2026

Template:Methodology page

Reincarnatiology — multilingual terminology

reincarnatiology — An emerging scientific and practical discipline including a theoretical system of knowledge about reincarnation and a method for activating reincarnational memories. The term was coined by Maris Dreshmanis, founder of Reincarnatiopedia. The word does not exist in most languages — we coin it following the pattern of existing academic disciplines.

⚖️ Term-construction RULE (Maris Dreshmanis)

The terms reincarnatiologist / reincarnatiology are built as follows:

  1. Root = the word reincarnation IN THE TARGET LANGUAGE ITSELF (specifically "reincarnation", NOT synonyms such as "rebirth" / "transmigration of souls").
  2. Suffix = -ologist / -ology, following that language's own pattern for specialists and sciences (psychologist, biologist, anthropologist).
  3. Use the native form of the word "reincarnation" in that language, NOT a universal Latin "-tio-" stem.
    • Latvian: reinkarnācija → reinkarnaciologs (NOT reinkarnatiologs).
    • Spanish: reencarnación → reencarnaciólogo. Indonesian: reinkarnasi → reinkarnasiolog.
  4. Take the suffix pattern from the columns of real disciplines (psychologist / sociologist / anthropologist) in this table.

Important: this table is NOT fully validated — individual cells may be incorrect. Rely on THIS RULE, not on blind trust of any single row.

Trust levels

  • ✅ curated — manually verified
  • 🤖 auto-derived — algorithm applied this language's science-pattern
  • 🟦 fallback (cyrillic/arabic/devanagari/cjk) — no pattern, fallback in a suitable script
  • ⚠️ fallback-latin — no pattern, latin canonical

Comparative table of all 513 languages

Row order: English first (the international language of the internet), then by decreasing number of speakers, the rest alphabetically. Click a column header to sort.

Code Speakers Language psychology sociology political science philology anthropology reincarnation reincarnatiology Trust
en 1.13B English psychology sociology political science philology anthropology reincarnation reincarnatiology ✅ curated
zh 1.30B Chinese 心理學 社會學 政治學 语文学 人类学 轉世 转世学 ✅ curated
hi 341.0M Hindi मानस शास्त्र समाजशास्त्र राजनीति विज्ञान वाडमीमांसा मानवशास्त्र पुनर्जन्म पुनर्जन्म विज्ञान ✅ curated
es 485.0M Spanish psicología sociología ciencia política filología antropología reencarnación reencarnaciología ✅ curated
fr 208.2M French psychologie sociologie science politique philologie anthropologie réincarnation réincarnatiologie ✅ curated
ar 422.0M Arabic علم النفس علم الاجتماع علوم سياسية فقه اللغة علم الإنسان تناسخ الأرواح علم إعادة التجسد ✅ curated
id 199.0M Indonesian psikologi sosiologi ilmu politik filologi antropologi reinkarnasi reinkarnasiologi ✅ curated
pt 254.3M Portuguese psicologia sociologia ciência política filologia antropologia reencarnação reencarnaciologia ✅ curated
ru 171.4M Russian психология социология политология филология антропология реинкарнация реинкарнациология ✅ curated
bn 300.0M Bangla মনোবিজ্ঞান সমাজবিজ্ঞান রাষ্ট্রবিজ্ঞান ভাষাতত্ত্ব নৃবিজ্ঞান পুনর্জন্ম पुनर्जन्म विज्ञान ⚠️ devanagari-mixed-script
ja 128.0M Japanese 心理学 社会学 政治学 文献学 人類学 転生 輪廻転生学 ✅ curated
de 105.0M German Psychologie Soziologie Politikwissenschaft Philologie Anthropologie Reinkarnation Reinkarnatiologie ✅ curated
pa 125.0M Punjabi ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ ਸਮਾਜ ਵਿਗਿਆਨ ਰਾਜਨੀਤੀ ਵਿਗਿਆਨ ਭਾਸ਼ਾ ਸ਼ਾਸਤਰ ਮਨੁੱਖੀ ਵਿਗਿਆਨ — पुनर्जन्म विज्ञान 🟦 devanagari
fa 70.0M Persian روان‌شناسی جامعه‌شناسی علم سیاست فیلولوژی مردم‌شناسی تناسخ تناسخ‌شناسی ✅ curated
sw 15.4M Swahili elimunafsia sosholojia Siasa 🟢 isimu 🟠 anthropolojia Roho kutwaa mwili mpya — ⏳ awaiting native (calque removed)
jv 84.3M Javanese psikologi sosiologi èlmu pulitik filologi antropologi — — ⏳ awaiting native (calque removed)
te 82.0M Telugu మానసిక శాస్త్రము సామాజిక శాస్త్రం రాజనీతి శాస్త్రము భాషాశాస్త్రం 🟢 మానవ శాస్త్రం పునర్జన్మ पुनर्जन्म विज्ञान 🟦 devanagari
mr 83.1M Marathi मानसशास्त्र समाजशास्त्र राज्यशास्त्र भाषाशास्त्र 🟢 मानववंशशास्त्र पुनर्जन्म पुनर्जन्म विज्ञान ⚠️ devanagari-mixed-script
ta 75.0M Tamil உளவியல் சமூகவியல் அரசறிவியல் மொழியறிவியல் மானிடவியல் மறுபிறப்பு पुनर्जन्म विज्ञान ⚠️ devanagari-mixed-script
vi 76.0M Vietnamese tâm lý học xã hội học chính trị học bác ngữ học nhân loại học đầu thai luân hồi học ✅ curated
tr 82.2M Turkish psikoloji sosyoloji siyaset bilimi filoloji insan bilimi reenkarnasyon reenkarnasyoloji ✅ curated
ko 77.3M Korean 심리학 사회학 정치학 문헌학 인류학 환생 환생학 ✅ curated
ur 94.0M Urdu نفسیات معاشریات سیاسیات علم زبان بشریات تناسخ علم إعادة التجسد ⚠️ arabic-mixed-script
th 40.0M Thai จิตวิทยา สังคมวิทยา รัฐศาสตร์ นิรุกติศาสตร์ มานุษยวิทยา การกลับชาติมาเกิดใหม่ การกลับชาติมาเกิดวิทยา ✅ curated
gu 56.4M Gujarati મનોવિજ્ઞાન સમાજશાસ્ત્ર રાજનૈતિક વિજ્ઞાન ભાષાશાસ્ત્ર 🟢 માનવશાસ્ત્ર — पुनर्जन्म विज्ञान ⚠️ devanagari-mixed-script
it 64.8M Italian psicologia sociologia scienza politica filologia antropologia reincarnazione reincarnaziologia ✅ curated
pl 40.2M Polish psychologia socjologia politologia filologia antropologia reinkarnacja reinkarnacjologia ✅ curated
uk 34.7M Ukrainian психологія соціологія політологія філологія антропологія реінкарнація реінкарнаціологія ✅ curated
kn 43.6M Kannada ಮನೋಶಾಸ್ತ್ರ ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರ ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ 🟢 ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರ ಪುನರ್ಜನ್ಮ पुनर्जन्म विज्ञान ⚠️ devanagari-mixed-script
ml 37.1M Malayalam മനഃശാസ്ത്രം സമൂഹശാസ്ത്രം രാഷ്ട്രതന്ത്രം ഫിലോളജി നരവംശശാസ്ത്രം punarjanmam पुनर्जन्म विज्ञान ⚠️ devanagari-mixed-script
or 34.5M Odia ମନୋବିଜ୍ଞାନ ସମାଜ ବିଜ୍ଞାନ ରାଜନୀତି ବିଜ୍ଞାନ ଫିଲୋଲୋଜି 🟡 ନୃତତ୍ତ୍ୱ ବିଜ୍ଞାନ ପୁନର୍ଜନ୍ମ पुनर्जन्म विज्ञान 🟦 devanagari
my 32.9M Burmese စိတ်ပညာ လူမှုဗေဒ နိုင်ငံရေးသိပ္ပံ ဘာသာဗေဒ 🟡 မနုဿဗေဒ — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
ms 77.0M Malay psikologi sosiologi sains politik filologi antropologi reinkarnasi — ⏳ awaiting native (calque removed)
ha 43.9M Hausa Ilimin halin dan Adam kimiyar al'umma kimiyyar siyasa philology Ilimin ɗan adam — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
yo 40.0M Yoruba sáyẹ́nsì ọ̀rọ̀-inúọkàn ìṣeọ̀rọ̀àwùjọ sáyẹ́nsì òṣèlú philology ẹ̀kọ́-ẹ̀dá-ènìyàn 🟠 Àkúdàáyá reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
ig 27.0M Igbo akparamụta 🟠 sociology 🟡 ọmụ̀ndọ̀rọ̀ọ̀chị 🟠 philology nkà mmụta ihe ọmụmụ ịlọ ụwa — ⚠️ latin-mixed-script
tl 45.0M Filipino (Philippines) sikolohiya sosyolohiya agham pampolitika pilolohiya agham-tao reengkarnasyon — ⏳ awaiting native (calque removed)
am 25.0M Amharic የሥነ፡ልቡና ትምህርት የባሕል ጥናት የፖለቲካ ጥናት ፊሎሎጂ 🟢 የሰው ልጅ ጥናት — reincarnatiology ⚠️ latin-default-amh
om 36.0M Oromo saayikoloojii Xiwwaasa barumsa taliigaa filoojii 🟠 antiroppooloojii — reincarnatiojii 🤖 auto-derived
ne 24.1M Nepali मनोविज्ञान समाजशास्त्र राजनीति विज्ञान भाषाशास्त्र 🟢 मानवशास्त्र पूर्नजन्म पुनर्जन्म विज्ञान ⚠️ devanagari-mixed-script
si 15.3M Sinhala මනෝවේදය සමාජ විද්‍යාව දේශපාලන විද්‍යාව philology 🟡 මානවවේදය පුනර්භවය पुनर्जन्म विज्ञान ⚠️ devanagari-mixed-script
ro 24.3M Romanian psihologie sociologie știință politică filologie antropologie reîncarnare reincarnatiogie 🤖 auto-derived
nl 23.1M Dutch psychologie sociologie politicologie filologie antropologie reïncarnatie reïncarnatiologie ✅ curated
as 15.3M Assamese মনোবিজ্ঞান সমাজতত্ত্ব ৰাজনীতি বিজ্ঞান 🟡 ভাষাতত্ত্ব 🟡 নৃতত্ত্ব — पुनर्जन्म विज्ञान ⚠️ devanagari-mixed-script
mg 18.1M Malagasy toe-tsaina Sôsiôlôjia politolojia 🟠 filôlôjia Antrôpôlôjia — — ⏳ awaiting native (calque removed)
su 32.4M Sundanese psikologi sosiologi Pulitikologi 🟠 filologi antropologi — — ⏳ awaiting native (calque removed)
az 35.0M Azerbaijani psixologiya sosiologiya politologiya filologiya antropologiya reinkarnasiya — ⏳ awaiting native (calque removed)
kk 13.2M Kazakh психология әлеуметтану саясаттану филология антропология — реинкарнациология ⚠️ cyrillic-mixed-script
uz 27.0M Uzbek psixologiya sotsiologiya siyosatshunoslik filologiya antropologiya reinkarnatsiya — ⏳ awaiting native (calque removed)
el 15.0M Greek ψυχολογία κοινωνιολογία πολιτική επιστήμη φιλολογία ανθρωπολογία μετενσάρκωση — ⚠️ latin-mixed-script
hu 12.6M Hungarian pszichológia szociológia politikatudomány filológia antropológia reinkarnáció — ⏳ awaiting native (calque removed)
cs 10.7M Czech psychologie sociologie politologie filologie antropologie reinkarnace reinkarnaciologie ✅ curated
sv 9.2M Swedish psykologi sociologi statsvetenskap filologi antropologi själavandring reinkarnatiologi ✅ curated
he 9.3M Hebrew פסיכולוגיה סוציולוגיה מדע המדינה פילולוגיה אנתרופולוגיה גלגול נשמות רֵאִינְקַרְנַצְיוֹלוֹגְיָה ✅ curated
sk 6.0M Slovak psychológia sociológia politológia filológia antropológia reinkarnácia — ⏳ awaiting native (calque removed)
bg 9.0M Bulgarian психология социология политология филология антропология прераждане реинкарнациология ⚠️ cyrillic-mixed-script
sr 9.0M Serbian психологија социологија политичке науке филологија антропологија реинкарнација реинкарнациология ⚠️ cyrillic-mixed-script
hr 7.0M Croatian psihologija sociologija političke znanosti filologija antropologija reinkarnacija reinkarnaciologija 🤖 re-derived from root
da 6.0M Danish psykologi sociologi politologi filologi antropologi reinkarnation — ⏳ awaiting native (calque removed)
fi 5.4M Finnish psykologia sosiologia politiikan tutkimus filologia antropologia jälleensyntyminen reinkarnatiologia ✅ curated
no 5.2M Norwegian psykologi 🟢 sosiologi 🟢 statsvitenskap 🟢 filologi 🟢 antropologi 🟢 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
nb 5.2M Norwegian Bokmål psykologi sosiologi statsvitenskap filologi antropologi reinkarnasjon — ⏳ awaiting native (calque removed)
nn 5.2M Norwegian Nynorsk psykologi sosiologi statsvitskap filologi antropologi reinkarnasjon — ⏳ awaiting native (calque removed)
sq 6.2M Albanian psikologji sociologjia shkenca politike filologjia antropologjia rimishërimi reincarnatiogji 🤖 auto-derived
lt 4.0M Lithuanian psichologija sociologija politologija filologija antropologija reinkarnacija reinkarnaciologija ✅ curated
lv 1.5M Latvian psiholoģija socioloģija politoloģija filoloģija antropoloģija reinkarnācija reinkarnacioloģija ✅ curated
sl 2.4M Slovenian psihologija sociologija politične vede filologija antropologija reinkarnacija reinkarnaciologija 🤖 re-derived from root
mk 2.0M Macedonian психологија социологија политички науки филологија антропологија реинкарнација реинкарнациология ⚠️ cyrillic-mixed-script
et 1.3M Estonian psühholoogia sotsioloogia politoloogia filoloogia antropoloogia reinkarnatsioon reinkarnatsioloogia ✅ curated
ka 3.7M Georgian ფსიქოლოგია სოციოლოგია პოლიტოლოგია ფილოლოგია ანთროპოლოგია რეირკანაცია — ⚠️ latin-mixed-script
hy 6.7M Armenian հոգեբանություն հասարակագիտություն քաղաքագիտություն բանասիրություն մարդաբանություն ռեինկարնացիա — ⚠️ latin-mixed-script
be 7.9M Belarusian псіхалогія сацыялогія паліталогія філалогія антрапалогія рэінкарнацыя реинкарнациология ⚠️ cyrillic-mixed-script
tt 5.4M Tatar психология социология сәясәт белеме филология антропология реинкарнация реинкарнациология ⚠️ cyrillic-mixed-script
ky 4.6M Kyrgyz психология социология саясий илимдер филология антропология — реинкарнациология ⚠️ cyrillic-mixed-script
tg 14.0M Tajik равоншиносӣ ҷомеашиносӣ сиёсатшиносӣ филология мардумшиносӣ таносух реинкарнациология ⚠️ cyrillic-mixed-script
mn 7.0M Mongolian сэтгэл судлал Социологи улс төрийн шинжлэх ухаан филологи 🟢 Хүн судлал — реинкарнациология ⚠️ cyrillic-mixed-script
is 358k Icelandic sálfræði félagsfræði stjórnmálafræði textafræði mannfræði endurholdgun — ⏳ awaiting native (calque removed)
mt 570k Maltese psikoloġija soċjoloġija Xjenza Politika 🟡 filologíja antropoloġija — — ⏳ awaiting native (calque removed)
eu 750k Basque psikologia soziologia politika zientzia filologia antropologia haragitze reincarnatiogia 🤖 auto-derived
cy 977k Welsh seicoleg cymdeithaseg gwyddor gwleidyddiaeth ieitheg anthropoleg ailymgnawdoliad reincarnatioleg 🤖 auto-derived
ga 1.0M Irish síceolaíocht socheolaíocht eolaíocht pholaitiúil focleolaíocht antraipeolaíocht — reincarnatiocht 🤖 auto-derived
gd 60k Scottish Gaelic eòlas-inntinn eòlas-comainn saidheansan poileataigeach eòlas-cànain 🟠 corp-eòlas — — ⏳ awaiting native (calque removed)
fo 69k Faroese sálarfrøði samfelagsfrøði 🟡 stjórnmálafrøði Filologi 🟡 mannfrøði reinkarnatión — ⏳ awaiting native (calque removed)
br 206k Breton bredoniezh sokiologiezh skiantoù politikel lizheregouriezh denoniezh Adkemer korf — ⏳ awaiting native (calque removed)
co 151k Corsican psicologia suciolugia scienze politiche 🟠 filulugia 🟢 antropologia — reincarnatiogia 🤖 auto-derived
la — Latin psychologia sociologia scientia civilis philologia anthropologia Metempsychosis reincarnatiogia 🤖 auto-derived
eo 2.0M Esperanto psikologio sociologio politika scienco filologio antropologio reenkarniĝo reincarnatiogio 🤖 auto-derived
aa 1.6M Afar mesenkaca misso 🟠 sociologie 🟠 Siyaasâ misso 🟠 filoloji 🟠 antropolooji 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
ab 190k Abkhazian психологиа 🟡 социологиа 🟡 Аполитологиа 🟡 Афилологиа 🟡 Антропологиа 🟡 — реинкарнациология ⚠️ cyrillic-mixed-script
ace 3.5M Acehnese psikologi 🟢 sosiologi 🟢 Ilmu politik 🟠 filologi 🟡 antropologi 🟢 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
acf 410k Saint Lucian Creole — sociologie 🟠 — — — — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
ach — Acholi cikopiri 🟠 socioloji 🟠 politekal 🟠 filology 🟠 kwan ma mako dano 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
acm 15.7M Iraqi Arabic علم النفس 🟡 علم الاجتماع 🟡 علوم سياسية 🟠 فيلولوجيا 🟠 أنثروبولوجيا 🟠 — علم إعادة التجسد ⚠️ arabic-mixed-script
acq 10.5M Taʽizzi-Adeni Arabic عِلْم النَّفْس 🟠 علم الاجتماع 🟠 علوم سياسية 🟠 — — — علم إعادة التجسد 🟦 arabic
ada 1.0M Dangme Adangme 🟠 Sociology 🟠 Political science 🟠 philology 🟠 antropoloji 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
ady 576k Adyghe псыхологие 🟠 социологие 🟠 политологие 🟠 филологие 🟡 антропологие 🟠 — реинкарнациология ⚠️ cyrillic-mixed-script
aeb 11.6M Tunisian Arabic سيكولوجيا 🟠 علم الاجتماع 🟡 علوم سياسية 🟠 فيلولوجيا 🟠 علم الإنسان 🟠 — علم إعادة التجسد ⚠️ arabic-mixed-script
af 10.3M Afrikaans sielkunde sosiologie politieke wetenskap filologie antropologie reïnkarnasie — ⏳ awaiting native (calque removed)
ajp 11.6M South Levantine Arabic علم النفس 🟡 علم الاجتماع 🟡 علم السياسة 🟠 فيلولوجيا 🟠 أنثروبولوجيا 🟠 — علم إعادة التجسد ⚠️ arabic-mixed-script
ak 11.0M Akan adwen 🟠 Amansesɛm 🟠 Politology 🟠 kasa ho adesua 🟠 nnipa ho adesua 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
alt 56k Southern Altai психология 🟡 социология 🟡 политология 🟡 филология 🟡 антропология 🟠 — реинкарнациология ⚠️ cyrillic-mixed-script
alz — Alur psychology 🟠 sosioloji 🟠 Political science 🟠 Aluzij 🟠 kwan pa dhanu 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
an 8k Aragonese psicolochía sociolochía ciencia política 🟠 filolochía antropolochía reencarnación reencarnaciolochía 🤖 re-derived from root
ang — Old English psychology 🟡 sociology 🟡 Political science 🟠 philology 🟡 antropulogija 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
anp 740k Angika मनोविज्ञान 🟠 समाजशास्त्र 🟡 राजनीतिशास्त्र 🟠 फिलोलॉजी 🟠 मानवशास्त्र — पुनर्जन्म विज्ञान ⚠️ devanagari-mixed-script
apc 44.0M Levantine Arabic سايكولوجيا 🟠 علم الاجتماع 🟡 علم السياسة 🟠 فيلولوجيا 🟠 أنثروبولوجيا 🟠 — علم إعادة التجسد ⚠️ arabic-mixed-script
apd 31.9M Sudanese Arabic علم النفس 🟠 علم الاجتماع 🟠 العلوم السياسية 🟠 philology 🟠 — — علم إعادة التجسد 🟦 arabic
arq 42.3M Algerian Arabic علم النفس 🟡 سوسيولوجيا 🟠 علم السياسة 🟠 فيلولوجيا 🟠 أنثروبولوجيا 🟠 — علم إعادة التجسد ⚠️ arabic-mixed-script
ars 10.0M Najdi Arabic علم النفس 🟡 علم الاجتماع 🟡 علم السياسة 🟡 فيلولوجيا 🟠 عِلْمُ الإنْسَان 🟠 — علم إعادة التجسد 🟦 arabic
ary 27.5M Moroccan Arabic پسيكولوجيا سوسيولوجيا 🟠 العلوم تاع السياسية فيلولوجيا 🟠 أنتروپولوجيا 🟠 — علم إعادة التجسد ⚠️ arabic-mixed-script
arz 100.5M Egyptian Arabic سايكولوجيا سوسيولوجيا علوم سياسيه فيلولوجيا 🟠 انثروبولوجيا تناسخ علم إعادة التجسد ⚠️ arabic-mixed-script
ast 450k Asturian sicoloxía socioloxía ciencies polítiques filoloxía antropoloxía reencarnación reincarnatioxía 🤖 auto-derived
av 766k Avar психология 🟢 социология 🟢 политология 🟢 филология 🟢 антропология 🟡 — реинкарнациология ⚠️ cyrillic-mixed-script
ava 766k Avar психология 🟡 социология 🟡 политикияб гIелму 🟠 филология 🟠 антропология 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
awa 22.0M Awadhi मनोविज्ञान 🟢 समाजशास्त्र 🟢 राजनीति विज्ञान 🟡 भाषाविज्ञान 🟠 मानवशास्त्र — पुनर्जन्म विज्ञान ⚠️ devanagari-mixed-script
ay 4.0M Aymara sikolohiya 🟠 sociología 🟡 politología 🟠 philumasi 🟠 antropología 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
ayn 11.4M Sanʽani Arabic — sosyoloji 🟠 political science 🟠 philology 🟠 — — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
azb 15.0M South Azerbaijani سایکولوژی جامیعه آراشدیرماسی سیاسی علم filologiya 🟠 آنتروپولوژی — علم إعادة التجسد ⚠️ arabic-mixed-script
ba 1.2M Bashkir психология социология политология филология антропология реинкарнация реинкарнациология ⚠️ cyrillic-mixed-script
bal 7.6M Baluchi نفسیات 🟠 سوشیالوجی 🟠 политологие 🟠 فلولوجی 🟠 بشریات 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
ban 4.0M Balinese psikologi 🟢 sosiologi 🟢 ilmu politik 🟢 filologi 🟢 Antropologi — — ⏳ awaiting native (calque removed)
bar 14.1M Bavarian Psychologie Soziologie 🟢 Politikwissenschaft 🟠 Philologie 🟢 Anthropologie 🟢 — reincarnatiogie 🤖 auto-derived
bbc 2.0M Toba Batak psikologi 🟡 sosiologi 🟡 politik sains 🟠 filologi 🟡 antropologi 🟡 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
bci 2.1M Baoulé akunndan bulɛ 🟠 sosiolozi 🟠 politiki like silɛ 🟠 filozi 🟠 anthropologie 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
bcl 2.5M Central Bikol sikolohiya Sosyolohiya politolohiya pilolohiya 🟠 Antropolohiya — — ⏳ awaiting native (calque removed)
be-tarask 7.9M Belarusian (Taraskievica orthography) псыхалёгія сацыялёгія паліталёгія філялёгія антрапалёгія рэінкарнацыя — ⚠️ latin-mixed-script
bem 3.6M Bemba isambililo lya muntontonkanya 🟠 Ubungo wa masambilo ya cibemba 🟠 isambililo lya mitekele 🟠 isambililo lya mitundu 🟠 isambililo lya mibele ya bantu 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
ber — Berber tasekla 🟠 tasɣent 🟠 ⵜⴰⵙⵔⵜⵉⵜ 🟠 ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ 🟠 ⵉⵖⵔⵎⴰⵏ 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
ber-Latn — Berber (Latin) psikoloji 🟠 sosioloji 🟠 taselwit 🟠 tamazight 🟠 tamazight 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
bew — Betawi psikologi 🟡 Èlmu kemasarakatan ilmu politik 🟡 filologi 🟡 Èlmu manusia — — ⏳ awaiting native (calque removed)
bfy 8.0M Bagheli — समाजशास्त्र 🟠 राजनीतिशास्त्र 🟠 फिलोलॉजी 🟠 — — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
bgc 14.0M Haryanvi психология 🟠 социология 🟠 политология 🟠 филология 🟠 антропология 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
bh 52.2M Bhojpuri (India) psychology 🟠 समाजशास्त्र 🟡 राजनीतिशास्त्र 🟡 philology 🟠 मानवशास्त्र 🟡 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
bhb 3.3M Bhili भावना 🟠 समाजशास्त्र 🟠 राजनीतिशास्त्र 🟠 भाषाशास्त्र 🟠 मानवशास्त्र 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
bho 52.2M Bhojpuri मनोबिज्ञान समाजशास्त्र राजनीति विज्ञान भाषाविज्ञान 🟠 मनुष्य विज्ञान — पुनर्जन्म विज्ञान ⚠️ devanagari-mixed-script
bik — Bikol sikolohiya 🟡 sosyolohiya 🟢 Political science 🟠 pilolohiya 🟠 antropolohiya 🟡 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
bis 10k Bislama saekaens 🟠 sosioloji 🟠 politikoloji 🟠 filolosi 🟠 antropoloji 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
bjn 3.5M Banjar Psikologi 🟢 Kaji masarakat Ilmu politik 🟢 filologi 🟠 Antropologi — — ⏳ awaiting native (calque removed)
blk 860k Pa'O ပညာစိတ် 🟠 ပညာလူမှုဗေဒ 🟠 ပြည်သူ့အုပ်ချုပ်ရေးပညာ 🟠 ဘာသာဗေဒ 🟠 မနုဿဗေႏဒ — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
bm 4.2M Bambara hakilijagabɔ 🟠 sosiyolozi (sosiyolozi) ye 🟠 politik 🟠 filolojii 🟠 antropoloji — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
bm-Nkoo 4.2M Bambara (N’Ko) ߞߊ߬ߞߊ߲߬ߞߊ߬ߞߊ߲ 🟠 ߞߊ߬ߡߊ߲߬ߘߋ߲߫ ߞߊ߲ ߘߐ߫ ߸ ߞߊ߬ ߓ 🟠 ߞߊ߬ߞߎߘߊ 🟠 ߝߟߐߝߐߟߏߞߊ߫ 🟠 ߊ߲ߞߊ߲ߞߊ߲߫ ߞߊ߲ߡߊߛߙߋ 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
bns 5.6M Bundeli मनोविज्ञान 🟠 समाजशास्त्र 🟠 राजनीतिशास्त्र 🟠 भाषाशास्त्र 🟠 मानवशास्त्र 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
bo 1.2M Tibetan སེམས་ཁམས་རིག་པ། སྤྱི་ཚོགས་རིག་པ། ཆབ་སྲིད་རིག་པ། 🟡 སྐད་རིག་པ། 🟠 མིའི་རིགས་དཔྱད་པའི་རིག་པ། སྐྱེ་བ་སྔ་ཕྱི་ — ⚠️ latin-mixed-script
brx 1.5M Bodo मनोविज्ञान 🟠 समाजशास्त्र 🟡 राजनीतिशास्त्र 🟠 फिलोलोजी 🟠 मानवजाति विज्ञान 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
bs 2.5M Bosnian psihologija sociologija političke nauke filologija antropologija reinkarnacija reinkarnaciologija 🤖 re-derived from root
btm 1.1M Mandailing Batak psikologi — elmu politik filologi 🟠 etnologi 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
bts — Simalungun Batak psikologi 🟠 sosiologi 🟡 politikologi 🟠 filologi 🟡 etnografia 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
btx — Karo Batak psikologi 🟠 Batak Karo: sosiologi 🟠 Batak Karo: politik 🟠 batak karō: filologi 🟠 Batak Karo: antropologi 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
bua — Buryat психологи 🟢 социологи 🟢 политологи 🟡 филологи 🟡 антропологи 🟡 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
bug 5.0M Bugis psikologi 🟡 sosiologi 🟡 politikologi 🟠 filologi 🟠 ᨕᨊᨈᨑᨚᨄᨚᨒᨚᨁᨗ 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
bxr 329k Russia Buriat сэдьхэл шудалал социологи 🟡 политологи 🟡 филологи 🟠 антропологи 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
ca 5.1M Catalan psicologia sociologia ciències polítiques filologia antropologia reencarnació reincarnatiogia 🤖 auto-derived
cbk-zam 700k Chavacano Psicología 🟠 sociología 🟠 politología filolohiya 🟠 antropología 🟠 — reincarnatiogía 🤖 auto-derived
cdo 10.3M Mindong 心理学 🟠 社会学 🟠 政治学 🟠 文学 🟠 人类学 🟡 — 转世学 🟦 cjk
ce 1.4M Chechen психологи социологи 🟢 политологи 🟢 филологи антропологи 🟡 — реинкарнациология ⚠️ cyrillic-mixed-script
ceb 15.9M Cebuano sikolohiya sosyolohiya politolohiya pilolohiya 🟠 antropolohiya — — ⏳ awaiting native (calque removed)
cgg — Chiga eby'obwengye 🟠 eby'entaasya 🟠 eby'obutegyeki 🟠 chirebwa 🟠 eby'obuhangwa bw'abantu 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
ch 64k Chamorro psikolohiya 🟠 социологи 🟠 政治学 🟠 filohia 🟠 антропологи 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
chk — Chuukese ekiek 🟠 sosioloji 🟠 Political science 🟠 filoloji 🟠 anthropoloji 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
chm — Mari психологий 🟡 социологий 🟡 политологий 🟡 филологий 🟡 антропологи 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
cho 9k Choctaw chokta 🟠 sociology 🟠 politology 🟠 filology 🟠 anthropology 🟠 — reincarnatiokta 🤖 auto-derived
chr 12k Cherokee ᏗᎦᏘᏱ 🟠 ᏗᏓᏂᎸᏍᎩ ᎠᏂᏃᎯᎸᏍᎩ 🟠 ᎤᎾᏙᏢᏅᏗ ᎠᎴ ᎤᏃᏢᏅᏗ ᎠᎦᏙ 🟠 ᎤᏬᎯᏳᏅᏛ 🟠 ᎠᏃᎯᏍᏗ ᎤᏃᏪᎶᏙᏗ 🟠 ᏔᎵᏁ ᎤᎾᏨᏅ — ⚠️ latin-fallback
ckb 7.2M Central Kurdish دەروونناسی کۆمەڵناسی زانستی سیاسی فیلۆلۆژیا 🟡 مرۆڤناسی — علم إعادة التجسد ⚠️ arabic-mixed-script
cnh 125k Hakha-Chin 心理学 🟠 社会学 🟠 政治学 🟠 语文学 🟠 人类学 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
cpx 2.5M Pu-Xian Min 心理学 🟠 社会学 🟠 政治学 🟠 philology 🟠 人类学 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
cr 11k Cree ᑲᓇᑕ 🟠 ᓯᐊᓯᐅᓗᑎ 🟠 политологија 🟠 филологија 🟠 ᐊᐧᐁᐧᐣᑖᐧᐃᐧᐣ 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
crh 553k Crimean Tatar ruhiyat социология 🟡 siyasetşınaslıq 🟠 filologiya 🟡 antropologiya 🟢 — реинкарнациiyat 🤖 auto-derived
crh-Latn 553k Crimean Tatar psihologiya 🟢 sotsiologiya 🟢 siyasetşınaslıq 🟢 filologiya 🟢 antropologiya 🟢 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
crh-latn 553k Crimean Tatar psihologiya 🟢 Sotsiologiya 🟡 Siyasetşınaslıq 🟠 filologiya 🟢 antropologiya 🟢 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
crs 85k Seychellois Creole sikolozi 🟡 sosyolozi 🟡 Syans politik 🟠 filolozi 🟡 antropolozi 🟡 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
csb 108k Kashubian psychòlogijô Socjologiô 🟠 pòlitologijô filologijô 🟡 antropòlogijô — — ⏳ awaiting native (calque removed)
cu — Church Slavic ѱѷхологїꙗ соѷологіа 🟠 политологіꙗ 🟠 словѣсница 🟠 анѳропологі́ꙗ 🟠 — реинкарнациология 🟦 cyrillic
cv 1.3M Chuvash психологи социологи политологи 🟢 филологи антропологи — реинкарнациология ⚠️ cyrillic-mixed-script
dar 500k Dargwa психология 🟡 социология 🟡 политология 🟡 филология 🟡 антропология 🟡 — реинкарнациология ⚠️ cyrillic-mixed-script
de-at 105.0M German (Austria) Psychologie 🟢 Soziologie 🟢 Politikwissenschaft 🟡 Philologie 🟢 Anthropologie 🟢 Reinkarnation reincarnatiogie 🤖 auto-derived
de-ch 105.0M German (Switzerland) Psychologie Soziologie 🟢 Politologie 🟡 Philologie 🟢 Anthropologie Reinkarnation reincarnatiogie 🤖 auto-derived
dhd 9.6M Dhundari Dekwarrang 🟠 — Dhuwal 🟠 — anthropology 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
din 1.4M Dinka piööcëkuɛ̈nnhom Thok 🟠 political science 🟠 filologi 🟠 Piöcemanhraan — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
diq 1.6M Zazaki psikolociye sosyolociye politolociye filolociye antropolociye — — ⏳ awaiting native (calque removed)
doi 2.6M Dogri मनोविज्ञान 🟡 समाजशास्त्र 🟢 राजनीतिशास्त्र 🟠 philology 🟠 anthropology 🟠 — पुनर्जन्म विज्ञान ⚠️ devanagari-mixed-script
dov — Dombe zyabongo 🟠 doma 🟠 domba 🟠 filology 🟠 anthropology 🟠 — reincarnationgo 🤖 auto-derived
dsb 7k Lower Sorbian psychologija 🟢 Sociologija 🟢 politologija 🟢 filologija antropologija 🟢 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
dtp 180k Kadazandusun Psikologi sosiologi политологи 🟠 boros 🟠 ponguhubang 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
dty 790k Doteli मनोविज्ञान 🟡 समाजशास्त्र 🟡 राजनीतिशास्त्र 🟠 भाषाशास्त्र 🟠 मानवशास्त्र 🟠 — पुनर्जन्म विज्ञान ⚠️ devanagari-mixed-script
dv 340k Divehi ނަފްސާނީ އިލްމު 🟡 ސޯޝިއޮލޮޖީ 🟡 ސިޔާސީ ޢިލްމު 🟠 ފިލޮލޮޖީ 🟠 އިންސާނީ އިލްމު 🟠 އާތަމާލަ — ⚠️ latin-mixed-script
dyu 2.7M Dioula hakiliɲagami bana 🟠 sosioloji 🟠 politologiya 🟠 filologiya 🟠 antropolooji 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
dz 237k Dzongkha སེམས་ཁམས་རིག་པ། 🟡 སྤྱི་ཚོགས་རིག་པ། 🟢 རྒྱལ་སྲིད་རིག་པ། 🟠 ཞིབ་སྐྱོང་ 🟠 མིའི་རིག་གཞུང་ཞིབ་འཇུག 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
ee 3.0M Ewe suskpɔnya 🟠 sosiologi 🟠 politɔgɔ 🟠 agbanyasrɔ̃ 🟠 antropologia 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
efi 2.7M Efik psychology 🟠 sociology 🟠 political science 🟠 filɔlɔgy 🟠 анамнесис 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
eml 2.0M Emiliano-Romagnolo psicologî 🟡 sociologìa sciénza polìtica 🟠 filologìa 🟠 antropulugìa 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
en-ca 1.13B English (Canada) psychology sociology political science 🟢 philology 🟢 anthropology reincarnation — ⏳ awaiting native (calque removed)
en-gb 1.13B English (United Kingdom) psychology sociology Political science 🟢 philology anthropology reincarnation — ⏳ awaiting native (calque removed)
en-us 1.13B English (United States) psychology Sociology 🟢 Political science 🟡 Philology 🟢 anthropology 🟢 reincarnation — ⏳ awaiting native (calque removed)
ewo 578k Ewondo — — politologiya 🟠 filoloji 🟠 — — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
ext 202k Extremaduran sicologia sociologia political science 🟠 philology 🟠 Antropología — reincarnatiogia 🤖 auto-derived
fa-AF 70.0M Persian (Afghanistan) روانشناسی 🟢 جامعه‌شناسی 🟡 علوم سیاسی 🟢 فیلولوژی 🟡 انسان‌شناسی 🟡 تناسخ — ⚠️ latin-mixed-script
fat 2.8M Akan (Ghana) psikologi 🟠 sociologi 🟠 politikɔlɔgyi 🟠 filologi 🟠 antropologi 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
ff 24.0M Fula Psychology 🟠 sosiyoloji 🟡 politik 🟠 filoloji 🟢 antropoloji 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
fil 82.0M Filipino Sikolohiya 🟢 Sosyolohiya 🟢 Siyasalan 🟠 pilolohiya 🟡 Antropolohiya 🟢 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
fj 341k Fijian saikolaji sosioloji politiki 🟠 vosa 🟠 antropolosi 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
fon 1.9M Fon psychologie 🟠 Fon: sɔsiyɔlɔji 🟠 politikoloji 🟠 filoloji 🟠 antropolɔji 🟠 — reincarnatiogie 🤖 auto-derived
fr-CA 208.2M French (Canada) psychologie 🟢 sociologie 🟢 science politique 🟢 philologie 🟢 anthropologie 🟢 réincarnation reincarnatiogie 🤖 auto-derived
frp 227k Arpitan language psychologia 🟠 sociologia science politique 🟠 philologia 🟠 antropologia — reincarnatiogia 🤖 auto-derived
frr 10k Northern Frisian Psüchologii Sotsiologii politologi 🟠 filologii Antropologii — reincarnatiogii 🤖 auto-derived
fub 7.6M Adamaua-Fulfulde — sosiyoloji 🟠 siyasa 🟠 filoloji 🟠 anthropologie 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
fur 300k Friulian psicologjie sociologjie siencis politichis filologjie antropologjie — — ⏳ awaiting native (calque removed)
fuv 14.5M Nigerian Fulfulde ɗeƴƴere 🟠 sosiyoloji 🟠 — — — — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
fy 845k Western Frisian psychology sosjology politikology filology Antropology Reynkarnaasje — ⏳ awaiting native (calque removed)
gaa 745k Ga sikɔlɔgyi 🟠 socheolaíocht 🟠 politics 🟠 Ga 🟠 antrapolegy 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
gag 149k Gagauz psihologiya 🟡 sotsiologiya 🟡 Siyaset bilimi 🟠 filologiya 🟢 antropologiya 🟢 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
gan 22.1M Gan Chinese 心理学 🟡 社會學 政治学 🟡 语言学 🟠 人类学 🟠 — 转世学 🟦 cjk
gbm 3.0M Garhwali — समाजशास्त्र 🟠 राजनीतिशास्त्र 🟠 philology 🟠 — — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
gbz 8k Zoroastrian Dari — — siyasat 🟠 — مردمشناسی 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
gcr 300k Guianan Creole psikoloji sosyoloji syans politik filoloji 🟡 Lantropoloji — — ⏳ awaiting native (calque removed)
gil 116k Gilbertese таранг 🟠 Gilbertese: te tiaakoi 🟠 Gilbertese: te waaki 🟠 Gilbertese: taeka n te aomata 🟠 антропология 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
gl 2.4M Galician psicoloxía socioloxía ciencia política filoloxía antropoloxía reencarnación reincarnatioxía 🤖 auto-derived
glk 2.5M Gilaki روانشناسی 🟠 سوسیولوژی 🟡 سیاستشناسی 🟠 فیلولوژی 🟠 مردمشناسی 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
gn 4.5M Guarani apytu'ũkuaaty Avarekokuaaty Ñe'ẽkuaaty 🟠 ñe'ẽkuaaty 🟠 avakuaaty ñembohetejey — ⏳ awaiting native (calque removed)
gom 3.6M Konkani (Devanagari, India) मानसशास्त्र 🟢 समाजशास्त्र 🟢 राजनीतिशास्त्र 🟡 filologia 🟠 मानवशास्त्र 🟢 avatar पुनर्जन्म विज्ञान ⚠️ devanagari-mixed-script
gon 3.0M Gondi मनोविज्ञान 🟠 समाजशास्त्र 🟠 राजनीतिशास्त्र 🟠 गोंडी 🟠 मानवशास्त्र 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
gor 1.0M Gorontalo psikologi 🟠 sosioloji 🟠 politikologi 🟠 filoloji 🟠 — — — ⏳ awaiting native (calque removed)
grc — Ancient Greek ψυχολογία 🟢 κοινωνιολογία 🟡 πολιτική ἐπιστήμη φιλολογία 🟢 ἀνθρωπολογία 🟢 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
gsw 10.0M Swiss German Psychologie Soziologie Politikwüsseschaft 🟠 Filologii Anthropologie Widergeburt reincarnatiogie 🤖 auto-derived
gug 4.8M Guarani (Paraguay) — — ciencia política 🟠 ñe'ẽkuaaty 🟠 Pa'ĩ rehegua 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
guz 2.2M Gusii — sociología 🟠 Political science 🟠 philology 🟠 antropología 🟠 — reincarnatiogía 🤖 auto-derived
gv 12k Manx shicklaage sheshoaylleeaght oaylleeaght pholitickagh çhengoaylleeaght 🟠 antrapoaylleeaght — — ⏳ awaiting native (calque removed)
hak 48.2M Hakka Chinese sîm-lî-ho̍k 社會學 🟡 政治學 🟢 語言學 🟠 Ngìn-lui-ho̍k — — ⏳ awaiting native (calque removed)
haw 27k Hawaiian āpana kau ʻepekekā 🟠 ʻepekala 🟠 ʻImi ʻōlelo 🟠 hulikanaka — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
hif 380k Fiji Hindi psychology समाजशास्त्र 🟡 राजनीति विज्ञान 🟡 फिलोलॉजी 🟠 मानवशास्त्र 🟠 punarjanam — ⏳ awaiting native (calque removed)
hil 8.2M Hiligaynon sikolohiya 🟢 sosyolohiya 🟢 politolohiya filolohiya 🟠 antropolohiya 🟢 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
hmn 8.4M Hmong kev xav 🟠 sociology 🟡 kev xwm 🟠 kev xav 🟠 anthropology 🟡 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
hne 16.3M Chhattisgarhi مَنَو سائنس 🟠 سماجيات 🟠 राजनीतिशास्त्र 🟡 فلسفيا 🟠 اينٽراپالاجي 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
hnj 1.5M Hmong Njua — — — — — — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
hno 5.1M Northern Hindko نفسیات 🟠 سماجیات 🟠 سیاستشناسی 🟠 فیلولوجی 🟠 انسانيات 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
hoc 1.5M Ho मनोविज्ञान 🟠 समाजशास्त्र 🟠 राजनीतिशास्त्र 🟠 फिलोलॉजी 🟠 एन्थ्रोपोलोजी 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
hoj 2.9M Hadauti मनोविज्ञान 🟠 — politics 🟠 philology 🟠 аӈтропология 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
hrx — Hunsrik psihologija 🟠 sociologija 🟠 politologija 🟠 filologija 🟠 antropologija 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
hsb 13k Upper Sorbian psychologija sociologija politiske wědomosće filologija antropologija 🟢 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
hsn 37.3M Xiang Chinese 心理学 🟡 社会学 🟡 政治学 🟡 — 人类学 🟡 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
ht 9.6M Haitian Creole sikoloji sosyoloji syans politik filoloji 🟢 antropoloji — — ⏳ awaiting native (calque removed)
hyw 1.4M Western Armenian հոգեբանութիւն սոցիոլոգիա 🟡 քաղաքագիտութիւն բանասիրութիուն Մարդաբանութիւն — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
ia 2k Interlingua psychologia sociologia politologia 🟢 philologia anthropologia reincarnation reincarnatiogia 🤖 auto-derived
iba 2.3M Iban Psikologi sosiologi sains politik 🟠 filologi 🟡 antropologi 🟢 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
ie 50 Interlingue psichologie sociologie political scientie filologie 🟡 antropologie — reincarnatiogie 🤖 auto-derived
ilo 9.1M Ilokano Wikipedia sikolohia Sosiologia 🟠 politolohia pilolohia 🟢 antropolohia 🟢 — reincarnatiohia 🤖 auto-derived
inh 323k Ingush психологи 🟠 социологи 🟢 политологи 🟡 филологи 🟡 антропологи 🟢 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
io 150 Ido psikologio sociologio politologio 🟢 filologio antropologio — reincarnatiogio 🤖 auto-derived
iu 40k Inuktitut ᐃᓱᒪᓕᕆᓂᖅ 🟡 ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᑲᑎᒪᔨᖕᒋᑦ ᐃᓕᖅᑯ 🟠 ᐱᓕᑎᑲᓐ 🟠 ᐅᓂᑲᑐᐊᒐᓕᕆᓂᖅ 🟠 ᐃᓕᖅᖁᓯᕐᓂᒃ — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
iu-Latn 40k Inuktitut (Latin) psikolojia 🟠 Inuktitut (Latin) translation: sociolojii 🟠 ᑲᓇᑕᒥ ᒐᕙᒪᖓᑕ ᐊᖏᖃᑎᒌᒃᑐᑦ 🟠 filologiji 🟠 inungujuliriji 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
iw 9.3M Hebrew (Israel) פסיכולוגיה 🟢 סוציולוגיה 🟢 מדע המדינה 🟢 פילולוגיה 🟢 אנתרופולוגיה 🟢 — רֵאִינְקַרְנַצְיוֹלוֹגְיָה ⚠️ hebrew-mixed-script
jam 3.2M Jamaican Creole English saikalaji suosialaji palitikal sayans filasafi 🟠 anchopalaji — — ⏳ awaiting native (calque removed)
jbo — Lojban menske girzusaske piltuselsaske 🟠 lojbo 🟠 remske — — ⏳ awaiting native (calque removed)
jw 84.3M Javanese (Indonesia) psikologi 🟢 sosiologi 🟢 ilmu politik 🟢 filologi 🟢 antropologi 🟢 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
kaa 583k Kara-Kalpak psixologiya sociologiya Саясаттану 🟠 филология 🟠 antropologiya — — ⏳ awaiting native (calque removed)
kab 5.6M Kabyle tasnafsit тамеẓri 🟠 ⵜⴰⵙⵔⵜⵉⵜ 🟠 тафсир 🟠 Talsasnet — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
kac 940k Jingpo psychology 🟠 ပညာရပ်ဆိုင်ရာလူမှုဗေဒ 🟠 ပြည်သူ့အုပ်ချုပ်ရေးပညာ 🟠 ga hpaji 🟠 ပြည်သူ့ဗေဒ 🟠 — reincarnatiogy 🤖 auto-derived
kam 3.9M Kamba kĩndũ 🟠 sosioloji 🟠 siyasa 🟠 — antropolojia 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
kbd 1.6M Kabardian психологие 🟢 Социологие 🟡 политикэ 🟠 филологие 🟡 антропологие 🟠 — реинкарнациология ⚠️ cyrillic-mixed-script
kbp 1.0M Kabiye maɣzɩm kpɛlɛkʊʊ tʊmɩyɛ sosyoloji 🟠 politiki tɩlɩyɛ lɩmaɣza филолоҷия 🟠 Ɛyʊtʊ kpɛlɛkʊʊ — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
kek — Qʼeqchiʼ psicología 🟠 sociología 🟠 ciencia política 🟠 filología 🟠 antropología 🟠 — reincarnatiogía 🤖 auto-derived
kfr 1.0M Kutchi language نفسیات 🟠 سوشیالوجی 🟠 राजनीतिशास्त्र 🟠 فِلولوجِي 🟠 मानवशास्त्र 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
kfy 2.3M Kumaoni मनोविज्ञान 🟠 समाजशास्त्र 🟠 राजनीतिशास्त्र 🟠 भाषाविज्ञान 🟠 मानवविज्ञान 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
kg 5.0M Kongo психология 🟡 социология 🟡 саясат таануу 🟠 филология 🟡 антропология 🟡 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
kha 865k Khasi психология 🟠 социологи 🟠 политологи 🟠 филологи 🟠 антропология 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
khn 1.5M Khandeshi मनोविज्ञान 🟠 समाजशास्त्र 🟠 राजनीतिशास्त्र 🟠 — मानवशास्त्र 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
ki 6.6M Kikuyu mbũgĩ thioria 🟠 gĩathomi cia ndũire 🟠 thimũ cia rũthiomi 🟠 anthoroporoji 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
kjg 480k Khmu — — — — — — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
kl 57k Kalaallisut tarnip ilinniarnera sociologi 🟠 politisi 🟠 filologi 🟠 Inuup ineriartorneranik ilisimatusarneq — — ⏳ awaiting native (calque removed)
km 16.6M Khmer ចិត្តវិទ្យា សង្គមវិទ្យាមូលដ្ឋាន វិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយ 🟡 ទស្សនវិទ្យា 🟠 មនុស្សសាស្រ្ត ចាប់បដិសនិ្ធ — ⚠️ latin-mixed-script
kmb 1.7M Kimbundu — — — — — — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
knc — Central Kanuri Psychology ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರ 🟠 ರಾಜಕೀಯಶಾಸ್ತ್ರ 🟠 филология 🟠 ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರ 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
koi 63k Komi-Permyak психология 🟢 социология 🟠 политология 🟡 филология 🟢 антропология 🟢 — реинкарнациология ⚠️ cyrillic-mixed-script
kok 7.4M Konkani मानसशास्त्र 🟢 समाजशास्त्र 🟡 राजनीतिशास्त्र 🟡 भाषाशास्त्र 🟠 मानवशास्त्र 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
kpe 1.3M Kpelle kɔlɔ 🟠 kɔlɔŋ 🟠 politika tɛtɛ 🟠 — — — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
kr 15.0M Kanuri psychology 🟠 socioloji 🟠 정치학 🟠 필로로지 🟠 anthropologie 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
krc 310k Karachay-Balkar психология 🟢 социология Политология 🟡 филология 🟡 антропология 🟢 — реинкарнациология ⚠️ cyrillic-mixed-script
kri 692k Krio sayɛns bɔt pɔsin in maynd 🟠 sosioloji 🟡 Politik 🟠 filoloji 🟠 antropologi 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
krj — Kinaray-a — sosyolohiya 🟠 politolohiya Filolohiya 🟠 antropolohiya 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
krl 36k Karelian psihologija 🟠 sociologija 🟠 политология 🟠 filologija 🟠 антропология 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
kru 2.0M Kurukh मनोविज्ञान 🟠 समाजशास्त्र 🟠 राजनीतिशास्त्र 🟠 फिलोलॉजी 🟠 антропология 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
ks 6.9M Kashmiri نَفسِیات سوشیالوجی 🟠 سائنسِ سیاست 🟠 филология 🟠 بَشرِیات — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
ksh 250k Colognian Psychoogee 🟠 Soziologie 🟢 Politologie 🟡 Filologie 🟠 Anthropologie 🟡 — reincarnatiogee 🤖 auto-derived
ktu 5.4M Kituba (Democratic Republic of Congo) mabanza 🟠 sociologia 🟠 politolojia 🟠 filozozi 🟠 антропология 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
ku 21.0M Kurdish psîkolojî civaknasî siyasetnasî fîlolojî antropolojî — — ⏳ awaiting native (calque removed)
ku-latn 21.0M Kurdish psîkolojî 🟠 sosyolojî 🟠 siyasetnasî Filolojî 🟠 antropolojî 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
kv 219k Komi психология 🟢 социология 🟢 политология 🟢 филология 🟢 антропология 🟢 — реинкарнациология ⚠️ cyrillic-mixed-script
kw — Cornish brysonieth hynscolegieth 🟠 — phylologyl denonieth 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
lad 100k Judaeo-Spanish psikolojiya sosiolojiya siensia politikál 🟠 filolojiya antropolojiya — — ⏳ awaiting native (calque removed)
lb 391k Luxembourgish Psychologie Soziologie Politikwëssenschaft Philologie Anthropologie — reincarnatiogie 🤖 auto-derived
lbe 155k Lak психология 🟢 социология 🟡 политическя 🟠 филология 🟡 антропология 🟡 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
lez 634k Lezgian психология социологиядин 🟠 политологиядин 🟠 филология 🟢 антропология 🟢 — реинкарнациология ⚠️ cyrillic-mixed-script
lfn — Lingua Franca Nova psicolojia sosiolojia politolojia 🟠 filolojia antropolojia — reincarnatiojia 🤖 auto-derived
lg 4.1M Ganda Ebyobuzibu 🟠 Sosiyolojiya 🟠 Politolojia 🟠 filologye 🟠 Antropologia 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
li 1.6M Limburgish language psychologie sociologie politicologie filologie 🟢 Antropologie — reincarnatiogie 🤖 auto-derived
lij 500k Ligurian psicologia sòciologia sciensa politica filologia 🟢 antropologia — reincarnatiogia 🤖 auto-derived
lld 30k Ladin psicologia soziologia politologia 🟡 filologia 🟡 Antropologia — reincarnatiogia 🤖 auto-derived
lmn 6.0M Lambadi psychologie 🟠 — Political science 🟠 philology 🟠 anthropology 🟠 — reincarnatiogie 🤖 auto-derived
lmo 3.9M Lombard psicologia sociologia politologia 🟡 filologia 🟡 antropologia 🟡 — reincarnatiogia 🤖 auto-derived
ln 20.0M Lingala psychologie 🟠 sosyoloji 🟠 politologie 🟡 filoloji 🟠 antropoloji 🟠 — reincarnatiogie 🤖 auto-derived
lo 5.2M Lao ຈິດຕະວິທະຍາ ສັງຄົມວິທະຍາ ວິທະຍາສາດການເມືອງ 🟡 ວິຊາພາສາສາດ 🟠 ມະນຸດສາດ — การกลับชาติมาเกิดวิทยา ⚠️ thai-mixed-script
loz 600k Lozi — — polítolojia 🟠 — антропология 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
ltg 200k Latgalian psihologeja 🟡 sociologeja 🟡 politoloģeja 🟠 filologeja 🟡 antropologeja 🟡 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
lu 3.1M Luba-Katanga psikoloji 🟠 socioloji 🟠 politoloji 🟠 filoloji 🟠 — — — ⏳ awaiting native (calque removed)
lua 6.3M Luba-Kasai psychology 🟠 sosiologia 🟠 Political science 🟠 филология 🟠 antropolojia 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
lug 4.1M Ganda (Uganda) sikolojia 🟠 sosiyolojiya 🟠 Politolojia 🟠 filologiya 🟠 antropoluggia 🟠 — reincarnatiojia 🤖 auto-derived
lun 500k Lunda psychology 🟠 sosioloji 🟠 politolojia 🟠 philology 🟠 antropologia 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
luo 3.0M Luo pyschology 🟠 sosioloji 🟠 Politologia 🟠 puonj mar dhok 🟠 nyalo 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
lus 500k Mizo rilru lam thiamna (psychology) a ni 🟠 sosiologi 🟠 Pulitik 🟠 philology 🟠 anthropology 🟡 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
luy 6.8M Luyia psychologia 🟠 — — — эндрополоджи 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
lzh — Literary Chinese 心學 🟠 社會學 政治學 文獻學 🟠 人類學 投胎 转世学 🟦 cjk
mad 15.0M Madurese psikologi 🟢 Sosiologi ilmu politik 🟢 filologi 🟡 antropologi 🟢 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
mag 20.7M Magahi मनोविज्ञान समाजशास्त्र 🟢 राजनीति विज्ञान फिलोलोजी 🟠 मानवविज्ञान 🟠 — पुनर्जन्म विज्ञान ⚠️ devanagari-mixed-script
mai 33.9M Maithili मनोविज्ञान समाजशास्त्र 🟢 राजनीतिशास्त्र 🟡 भाषाशास्त्र 🟡 मनुष्य विज्ञान — पुनर्जन्म विज्ञान ⚠️ devanagari-mixed-script
mak — Makasar psikologi 🟡 sosiologi 🟡 Ilmu politik 🟠 filologi 🟡 antropologi 🟡 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
mam — Mam psikolojiya 🟠 sociología 🟡 polítika 🟠 filología 🟠 antropología 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
man 11.0M Manding psychology 🟠 sosiyoloji 🟠 Political science 🟠 philology 🟠 anthropology 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
mdf 2k Moksha психология 🟢 социологиясь 🟠 политологиясь филологиясь 🟠 антропология 🟡 реинкарнацие реинкарнациология ⚠️ cyrillic-mixed-script
men 2.1M Mende Mennoñ 🟠 Sociology 🟠 politik 🟠 filoloji 🟠 mɛndɛ 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
mer 2.0M Meru Psychology 🟠 sociology 🟠 Political science 🟠 — anthropology 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
mfa 1.5M Kelantan-Pattani Malay — สังคมวิทยา 🟠 — ฟิโลโลยี 🟠 — — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
mfe 600k Morisyen psycholozi 🟠 sosiolozi 🟡 politikolozi 🟠 филологи 🟠 антропологи 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
mh 61k Marshallese психология 🟠 ekauōkōlōjī 🟠 politikāl 🟠 philology 🟠 anthropology 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
mhr 482k Eastern Mari психологий социологий политологий 🟡 филологий 🟢 антропологий — реинкарнациология ⚠️ cyrillic-mixed-script
mi 214k Māori mātauranga hinengaro mātauranga pāpori mātauranga tōrangapū philology 🟠 mātāwaka 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
min 5.5M Minangkabau psikologi sosiologi ilmu politik 🟢 filologi antropologi 🟢 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
mni 1.5M Manipuri — ꯁꯃꯥꯖ ꯋꯥꯡꯕ 🟠 রাজনীতি বিজ্ঞান 🟠 — — — पुनर्जन्म विज्ञान 🟦 devanagari
mni-Mtei 1.5M Manipuri (Meitei Mayek) ꯁꯥꯏꯀꯣꯂꯣꯖꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯀꯌꯥ ꯊꯃꯈꯤ꯫ 🟠 ꯁꯥꯃꯥꯖꯤꯌꯥ 🟠 ꯂꯥꯏꯁꯪꯒꯤ ꯋꯥꯔꯤ 🟠 ꯐꯤꯂꯣꯂꯣꯖꯤ꯫ 🟠 ꯑꯦꯟꯊ꯭ꯔꯣꯄꯣꯂꯣꯖꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯀꯌꯥ ꯊꯃꯈꯤ꯫ 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
mnw 850k Mon ပညာစိုတ် ကွတ်ပရေင်မၞိဟ် သိပ္ပံ ပရေင်ဍုင်ကွာန် အရေဝ်ဘာသာဗေဒ မနုဿဗေဒ — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
moh 4k Mohawk — mohawk 🟠 mohikan 🟠 — anthropology 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
mos 7.6M Mooré psikologi 🟠 sosioloji 🟠 politolosi 🟠 philology 🟠 antropologi 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
mrj 30k Western Mari मानसशास्त्र 🟠 समाजशास्त्र 🟠 राजकीयशास्त्र 🟠 भाषाशास्त्र 🟠 मानवशास्त्र 🟠 — реинкарнациология ⚠️ cyrillic-mixed-script
ms-Arab 77.0M Malay (Arabic) سايکولوڬي 🟠 سوسيولوڬي 🟡 علم السياسة 🟡 فيلولوڬي 🟡 antropologi 🟡 reinkarnasi reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
ms-arab 77.0M Malay (Arabic) ڤسيکولوݢي سوسيولوݢي ساءين‌س ڤوليتيک فيلولوݢي انتروڤولوݢي reinkarnasi reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
mtr 5.0M Mewari मनोविज्ञान 🟠 समाजशास्त्र 🟠 mtr 🟠 — मानवशास्त्र 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
mul — Multiple languages — sosiologi 🟠 Political science 🟠 philology anthropology 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
mus 4k Muscogee psychology 🟠 catooy 🟠 politik 🟠 filoloji 🟠 anthropology 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
mwl 10k Mirandese psicologie sociologie ciéncia política filologie 🟡 antropologie — reincarnatiogie 🤖 auto-derived
mwr 14.0M Marwari मनोविज्ञान 🟢 समाजशास्त्र 🟢 राजनीति विज्ञान 🟡 फिलोलॉजी 🟠 नृविज्ञान 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
myv 97k Erzya психологиясь 🟡 социология 🟡 политологиясь 🟠 филология 🟡 антропология 🟢 — реинкарнациология ⚠️ cyrillic-mixed-script
mzn 3.3M Mazanderani روان‌شناسی جامعه‌شناسی 🟡 سیاسی‌شناسی 🟠 فیلولوژی 🟠 مردم‌شناسی 🟠 تناسخ علم إعادة التجسد ⚠️ arabic-mixed-script
nah 1.9M Nāhuatl tlacpacayotl 🟠 tlacatiliztli 🟠 Tlacatiliztli 🟠 tlahtolmatiliztli 🟠 tepostlacaliztli 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
nan 50.1M Southern Min sim-lí-ha̍k siā-hoē-ha̍k 政治学 🟠 bûn-hiàn-ha̍k Jîn-lūi-ha̍k — — ⏳ awaiting native (calque removed)
nap 7.5M Intermediate Southern Italian psicologgia sociologia 🟡 scienz' pulitica 🟠 filologia 🟡 antropologgia 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
nbl 640k South Ndebele (South Africa) — sociology 🟠 — — — — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
ndc-ZW — Ndau Psychology 🟠 zvemagariro 🟡 zvematongerwo enyika 🟡 philology 🟠 zveanthropology 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
nde 1.6M North Ndebele (Zimbabwe) Psychology 🟠 — politiki 🟠 — — — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
ndo 810k Ndonga — sosiologia 🟠 politologie 🟠 — antropolohiya 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
nds 5.0M Low German Psychologie Soziologie Staatskunde 🟠 Philologie Antropologie 🟠 Reinkarnatschoon reincarnatiogie 🤖 auto-derived
nds-nl 1.6M Low German (Netherlands) psychologie sosjologie Staotskunde 🟠 filologie 🟡 antropologie Reinkarnatschoon reincarnatiogie 🤖 auto-derived
new 1.0M Newar साइकोलोजी समाजशास्त्र राजनीति शास्त्र भाषाशास्त्र 🟡 एन्थ्रोपोलोजी पुनर्जन्म पुनर्जन्म विज्ञान ⚠️ devanagari-mixed-script
nhe — Eastern Huasteca Nahuatl psicología 🟠 sociología 🟠 ciencia política 🟡 filología 🟠 tlacatlacamatiliztli 🟠 — reincarnatiogía 🤖 auto-derived
nia 826k Nias — sociology 🟠 politologi 🟠 filologi 🟠 Antropologi — — ⏳ awaiting native (calque removed)
niu 10k Niuean psikologi 🟠 sosioloji 🟠 Political science 🟠 filolosi 🟠 — — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
nod 6.0M Northern Thai — sociologia 🟠 — — — — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
nog 87k Nogai психология 🟢 социология 🟡 политология 🟡 филология 🟠 антропология 🟢 — реинкарнациология ⚠️ cyrillic-mixed-script
nov — Novial psikologia sosiologia politikal sientie filologia 🟡 antropologia — reincarnatiogia 🤖 auto-derived
nqo 27.0M N’Ko ߒߞߏߓߊߟߌ 🟠 ߘߍ߬ߟߐ߲߬ߘߐ߬ߦߊ ߞߊ߬ߦߋ߬ߘߐ߬ߦߊ 🟠 ߞߊ߬ߞߊ߲߬ߞߊ߬ߞߊ߲ 🟠 ߡߐ߰ߟߐ߲߬ߘߐ߬ߦߊ: — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
nr 1.1M South Ndebele iPsychology 🟠 isociologya 🟠 ipolitiki 🟠 ifiloloji 🟡 iNhlonipho 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
nrm 100k Narom psychologie sociologie politolodjie 🟠 philologie 🟡 anthropologie — reincarnatiogie 🤖 auto-derived
nso 4.1M Northern Sotho thuto ya monagano 🟠 Thutokholo 🟠 polotiki 🟠 philology ya philology 🟠 thutôanthropology 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
nus — Nuer pïthkuul 🟠 thokëci 🟠 pɛ̈i 🟠 ŋuɔ̈t 🟠 anthrɔpölöji̱ 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
nv 169k Navajo — sociology 🟠 political science 🟠 — — — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
ny 12.0M Nyanja psychology 🟢 Chikhalidwe 🟠 Ndandawolondola 🟠 philology 🟠 anthropology 🟡 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
nym 980k Nyamwezi psychology 🟠 sosioloji 🟠 Sayasayansi ya siasa 🟠 filoloji 🟠 antropolojia 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
nyn 2.3M Nyankole Psychology 🟠 Sociology 🟠 politologi 🟠 filologi 🟠 antropologi 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
nyo 670k Nyoro — — Politiki 🟠 — anthroopoloji 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
oc 542k Occitan psicologia sociologia politologia filologia antropologia reencarnacion reincarnatiogia 🤖 auto-derived
olo 14k Livvi-Karelian psykologia 🟠 sosiologia 🟠 politiikontiedo 🟠 filolougii antropologii 🟠 — reincarnatiogia 🤖 auto-derived
os 599k Ossetic психологи социологи политологи филологи антропологи — реинкарнациология ⚠️ cyrillic-mixed-script
osa 20 Osage Osage: pȅxǫlǫkį 🟠 Osage: waakóląąhta 🟠 Political science 🟠 — — — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
pa-Arab 125.0M Punjabi (Arabic) نفسیات 🟢 سماجیات 🟢 سیاستشناسی 🟠 فِلولوجی 🟠 انسانیات 🟡 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
pag 1.1M Pangasinan Kasulong 🟠 sosyolohiya 🟢 politolohiya filolohiya 🟠 antropolohiya 🟡 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
pam 2.4M Kapampangan sikolohía سوسيولوڭي 🟠 politolohía philology 🟠 antropolohía — reincarnatiohía 🤖 auto-derived
pap 321k Papiamento sikologia sosiologia siensia polítiko 🟡 filologia 🟢 antropologia — reincarnatiogia 🤖 auto-derived
pcd 700k Picard psikolodjie sociolodjie politolodjeye 🟠 filolodjeye 🟠 antropolodjie 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
pcm 47.5M Nigerian Pidgin Saikọlọji 🟠 sociology 🟡 Politology 🟠 filology 🟠 antropoloji 🟡 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
pdc 148k Pennsylvania German Psychologie 🟠 Soziologie 🟡 Politikwisseschaft 🟡 Philology 🟠 Anthropologie 🟡 — reincarnatiogie 🤖 auto-derived
pfl 1.0M Palatine German psihologija 🟠 Soziologie 🟡 Politikwissenschafd 🟠 Philologie 🟡 Anthropologie 🟡 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
phr 3.8M Pahari-Pothohari Sikolohiya 🟠 Sosyolohiya 🟠 Siyasat 🟠 Filolohiya 🟠 Antropolohiya 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
pi — Pali चिन्तनशास्त्र samāja-sattha 🟠 — philology 🟠 मानवविज्ञान 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
pih 532 Norfuk / Pitkern pihala 🟠 sosiolojii politolosi 🟠 — anthropolojii — — ⏳ awaiting native (calque removed)
pms 2.0M Piedmontese psicologìa sosiologìa 🟡 sciensa polìtica 🟠 filologìa antropologìa 🟡 Reincarnassion reincarnatiogìa 🤖 auto-derived
pnb 92.7M Western Punjabi نفسیات عمرانیات سیاستشناسی 🟠 فلالوجی 🟠 بشریات — علم إعادة التجسد ⚠️ arabic-mixed-script
pnt 778k Pontic pina karnapi 🟠 sociology 🟠 politikastudija 🟠 φιλολογία 🟠 anthropology 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
ps 50.0M Pashto ساپوهنه ټولنپوهنه سیاسي علوم فيلولوژي 🟠 وګړپوهنه — علم إعادة التجسد ⚠️ arabic-mixed-script
pt-PT 254.3M Portuguese (Portugal) psicologia 🟢 sociologia 🟢 ciência política 🟢 filologia 🟢 antropologia 🟢 reencarnação reincarnatiogia 🤖 auto-derived
pt-br 254.3M Portuguese (Brazil) psicologia sociologia ciência política filologia 🟢 antropologia reencarnação reincarnatiogia 🤖 auto-derived
qu 8.9M Quechua nuna yachay sociología 🟡 politología 🟠 Simi kapchiy 🟠 Runakay 🟠 — reincarnatiogía 🤖 auto-derived
quh 1.6M South Bolivian Quechua — sociología 🟠 — — — — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
qul 116k North Bolivian Quechua — — — — — — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
quz 1.5M Quechua (Peru) psicología 🟠 sociología 🟡 politología 🟠 filologiya 🟠 antropología 🟠 — reincarnatiogía 🤖 auto-derived
raj 36.0M Rajasthani मनोविज्ञान 🟡 समाजशास्त्र 🟡 राजनीतिशास्त्र 🟡 भाषाशास्त्र 🟡 मानवशास्त्र 🟡 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
rap 5k Rapa Nui psychology 🟠 sociology 🟠 politoloogia 🟠 filolosi 🟠 антропологи 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
rar 18k Cook Islands Maori mārama 🟠 Tūrangawaewae 🟠 politologia 🟠 — anropologia 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
rcf 600k Reunionese Creole psikolozi 🟠 — politik 🟠 filolozi 🟠 antropolozi 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
rki 765k Arakanese စိတ်ပညာ សង្គមវិទ្យា 🟠 Ilmu politik 🟠 Rakhine 🟠 — — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
rm 40k Romansh psicologia sociologia 🟡 politologia 🟡 filologia 🟢 antropologia 🟢 — reincarnatiogia 🤖 auto-derived
rmy 46.0M Vlax Romani — sociologiya 🟠 politologi 🟠 филология 🟠 антропология 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
rn 10.8M Rundi psychologiya 🟠 Sociology 🟠 politiki 🟠 filoloji 🟠 antropologiya 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
rom — Romani psihologija 🟠 sociologia 🟡 politologie 🟠 filologia 🟡 antropologia 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
rue 610k Rusyn псіхолоґія соціолоґія політолоґія филология антрополоґія реінкарнація реинкарнациология ⚠️ cyrillic-mixed-script
rup 113k Aromanian psihologie 🟠 Sociologie 🟡 știința politică 🟠 filologiya 🟠 антропологие 🟠 — reincarnatiogie 🤖 auto-derived
rw 12.1M Kinyarwanda Ubwenge 🟠 sociology 🟡 Ubumenyi 🟠 filoloji 🟠 antropologiya 🟡 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
sa 50k Sanskrit मनोविज्ञानम् समाजशास्त्रम् राजनीतिशास्त्र 🟡 philology 🟠 मानवविज्ञानं पुनर्जन्म पुनर्जन्म विज्ञान 🟦 devanagari
sac 250 Sac-Fox-Kickapoo psychology 🟠 — political science 🟠 Wazhashkwe 🟠 anthropology 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
sah 450k Yakut психология социология политология филология антропология — реинкарнациология ⚠️ cyrillic-mixed-script
sat 7.2M Santali ᱢᱚᱱ ᱥᱟᱬᱮᱥ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱥᱟᱬᱮᱥ ᱞᱟᱠᱪᱟᱨ ᱥᱟᱬᱮᱥ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ 🟠 ᱢᱟᱱᱣᱟ ᱥᱟᱬᱮᱥ — पुनर्जन्म विज्ञान 🟦 devanagari
sat-Latn 7.2M Santali (Ol Chiki) manah 🟠 sociology 🟠 Rājneti-bidyā 🟠 filology 🟠 antropology 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
sc 1.3M Sardinian psicologia sotziologia iscièntzia Polìtica filologia 🟡 antropologia — reincarnatiogia 🤖 auto-derived
sck 7.0M Nagpuri मनोविज्ञान 🟠 समाजशास्त्र 🟠 राजनीतिशास्त्र 🟠 फिलोलोजी 🟠 मानवशास्त्र 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
scn 4.7M Sicilian psicoluggìa suciuluggìa Scienza pulitica 🟡 filoluggìa 🟡 antropoluggìa — — ⏳ awaiting native (calque removed)
sco 1.5M Scots psychologie sociology poleetical science 🟡 philology 🟢 antropologie — reincarnatiogie 🤖 auto-derived
sd 25.0M Sindhi نفسيات سماجيات سياسي سائنس فيلولوجي 🟠 ائنٿراپالاجي پنر جنم علم إعادة التجسد ⚠️ arabic-mixed-script
se 25k Northern Sami psykologiija sosiologiija stáhtaoahppu filologiija antropologiija — — ⏳ awaiting native (calque removed)
sg 5.0M Sango psychologie 🟠 sociologie 🟢 politologie 🟡 filolojia 🟠 sêndâ tî âzo 🟠 — reincarnatiogie 🤖 auto-derived
sgs 500k Samogitian psikoluogėjė suocēluogėjė политологи 🟠 filologėjė 🟠 antropoluogėjė reinkarnacėjė — ⏳ awaiting native (calque removed)
sh — Serbo-Croatian psihologija sociologija političke nauke filologija antropologija reinkarnacija reinkarnaciologija 🤖 re-derived from root
shi 8.0M Tachelhit tamagit 🟠 tasnamunt tamunt 🟠 تاشلوليت 🟠 ⵉⵏⵙⴰⵏ 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
shn 3.0M Shan psychologija 🟠 socioloji 🟠 politologija 🟠 philology 🟠 ပၢႆးၵူၼ်း — — ⏳ awaiting native (calque removed)
sid 1.8M Sidamo ሳይኮሎጂ 🟠 — — ሥነ ጽሑፍ 🟠 ሰብአዊ ጥናት 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
sje — Pite Sámi — sosiologiija 🟠 — — antropologija — — ⏳ awaiting native (calque removed)
skr 20.0M Saraiki نفسیات 🟡 سماجیات 🟡 سیاستشناسی 🟠 فِلولوجی 🟠 анتروپولوجی 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
sm 416k Samoan saikolosi sociology 🟡 Politolosi 🟠 filolosi 🟠 antropolosi 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
sma 600 Southern Sami psykologije sosiologi 🟠 Statsvetenskap 🟠 — antropologije — — ⏳ awaiting native (calque removed)
smj 2k Lule Sami psykologija sosiologiija 🟠 stáhtadieda filologiija 🟠 antropologija — — ⏳ awaiting native (calque removed)
smn 300 Inari Sami psykologia sosiologia staatâoppâ filologia antropologia — reincarnatiogia 🤖 auto-derived
sms 420 Skolt Sami psykologia sosiologia valdiamätt filologia antropologia — reincarnatiogia 🤖 auto-derived
sn 9.0M Shona uronzapfungwa daranzanga Zvematongerwo enyika 🟠 Ungwaro 🟠 anthropology 🟡 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
snk 1.1M Soninke Psychology 🟠 Sosioloji 🟠 Politolodzhi 🟠 — — — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
so 16.2M Somali cilminafsi cilmiga bulshada 🟡 siyaasadda 🟠 Fiilooloji 🟠 anthroboloji — — ⏳ awaiting native (calque removed)
sou 4.5M Southern Thai จิตวิทยา 🟠 Sociology 🟠 politikologi 🟠 philology 🟠 มนุษย์วิทยา 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
sr-ec 9.0M Serbian психологијa социологија 🟢 политичке науке Филологија 🟢 антропологија реинкарнација — ⚠️ latin-mixed-script
sr-el 9.0M Serbian psihologija 🟢 sociologija 🟢 Politologija 🟡 filologija 🟡 antropologija reinkarnacija reinkarnaciologija 🤖 re-derived from root
srn 416k Sranan Tongo psihologija 🟠 Sranantongo 🟠 politikifasi 🟠 filologi 🟠 antropologia 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
srr 1.2M Serer психология 🟠 — politikoloji 🟠 filoloxia 🟠 — — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
ss 2.0M Swati ingcondvo 🟠 sociology 🟠 politoloji 🟠 philology 🟠 anthropology 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
ssw 2.0M Swati (South Africa) isayensi 🟠 sosioloji 🟠 politikologi 🟠 Ifiloloji 🟠 anthropology 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
st 6.0M Southern Sotho saekholoji sociology 🟡 polotiki 🟠 philology 🟡 thuto-loago 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
stq 1k Saterland Frisian Psychologie Soziologie 🟡 Politologie 🟡 Filologie 🟠 Antropologie 🟠 — reincarnatiogie 🤖 auto-derived
suk 5.4M сукума Sukuma: — 🟠 Sukuma: — 🟠 Sukuma: — 🟠 — Sukuma: filolojia 🟠 Sukuma does not have a direct single-word translation for "антропология."

— 🟠 || reincarnatiology || ⚠️ latin-fallback

sus 2.4M Susu sikoloji 🟠 sosioloji 🟡 Susu: "politikɔlɔji" 🟠 filoloji 🟠 sus 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
swc 9.1M Congo Swahili Saikolojia 🟡 Sosholojia 🟡 Siasa 🟡 isimu ya lugha 🟠 anthropolojia 🟠 — reincarnatiojia 🤖 auto-derived
swv 3.0M Shekhawati Saikolojia 🟠 Shosholoji 🟠 Sayansi ya siasa 🟠 isayensi ya tindzimi 🟠 anthropolojia 🟠 — reincarnatiojia 🤖 auto-derived
syl 14.0M Sylheti — সামাজিকবিজ্ঞান 🟠 রাজনীতি 🟠 — — — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
szl 458k Silesian psychologijŏ socjologijŏ politologijŏ filologijŏ antropologijŏ 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
tab 127k Tabasaran психология 🟡 социология 🟡 politologija 🟠 philology 🟠 антропология 🟡 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
tcy 2.0M Tulu ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ 🟡 ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರ 🟡 ರಾಜಕೀಯಶಾಸ್ತ್ರ 🟠 ತುಳು ಅಧ್ಯಯನ 🟠 ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರ 🟡 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
tem 2.0M Temne psychologie 🟠 sosioloji 🟠 Political science 🟠 filoloji 🟠 — — reincarnatiogie 🤖 auto-derived
tet 464k Tetum psikolojia sosiologia 🟠 polítika 🟠 filolojia 🟡 antropolojia 🟡 — reincarnatiojia 🤖 auto-derived
tg-cyrl 14.0M Tajik равоншиносӣ ҷамъиятшиносӣ сиёсатшиносӣ 🟢 филология антропология 🟢 таносух — ⚠️ latin-mixed-script
tg-latn 14.0M Tajik Psixologija 🟠 Sotsiologiya 🟠 siyosatshunosī 🟠 filologiya 🟢 antropologiya 🟢 таносух — 🤖 auto-derived
ti 7.5M Tigrinya ስነ-ልቦና 🟠 ሶሺዮሎጂ 🟠 ፖለቲካዊ ጥናት 🟠 ፍልልፍ 🟠 ኣንትሮፖሎጂ 🟡 — reincarnatiology ⚠️ latin-default-amh
tiv 5.0M Tiv kwaghfan u ken ishima 🟠 kwaghfan u mlu u ior 🟠 kwaghfan u patii 🟠 kwaghfan u zwa 🟠 kwaghfan u ior 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
tk 16.0M Turkmen psihologiýa 🟢 sosiologiýa Syýasatşynaslyk 🟠 filologiýa 🟢 antropologiỳa — — ⏳ awaiting native (calque removed)
tkl 3k Tokelauan — sociology 🟠 political science 🟠 philology 🟠 antropolojii 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
tly 764k Talysh психологија 🟡 социология 🟠 политология 🟠 филологија 🟠 антропологи 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
tn 4.5M Tswana thutotlhaloganyo 🟠 loago 🟠 polotiki 🟠 filoloji 🟠 thuto-batho 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
to 186k Tongan psikolosi 🟠 sosioloji 🟠 pilitoloki 🟠 filolōsia 🟠 ʻAnthropology 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
toi 1.3M Tonga Tonga 🟠 Tonga 🟠 politolozia 🟠 filolohi 🟠 tokolosi 🟠 — reincarnationga 🤖 auto-derived
tok 3k Toki Pona sona pi lawa jan sona 🟠 sona lawa 🟠 sona toki 🟠 jan antropolosi 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
tpi 4.0M Tok Pisin saikolosi sosiolosi politik 🟠 filolosi 🟠 antropolosi — — ⏳ awaiting native (calque removed)
trp — Kokborok psikoloji 🟠 toplumbilim 🟠 Siyaset bilimi 🟠 filoloji 🟠 antropoloji 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
ts 13.0M Tsonga psychologia 🟠 sociologia 🟠 politolohiya 🟠 филология 🟠 антропологиа 🟠 — reincarnatiogia 🤖 auto-derived
tso 13.0M Tsonga (South Africa) психология 🟠 sociology 🟠 politologi 🟠 филология 🟠 — — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
tt-cyrl 5.4M Tatar психология 🟢 җәмгыятьбелем сәясәт белеме 🟠 филология 🟢 антропология 🟢 реинкарнация — ⚠️ latin-mixed-script
tts 15.0M Isan психология 🟠 สังคมวิทยา 🟠 политология 🟠 филология 🟠 антропология 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
tum 7.0M Tumbuka maganizgo 🟠 sociology 🟠 sayansi ya ndale 🟠 philology 🟠 vya ŵanthu 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
tvl 13k Tuvaluan fakamatala 🟠 tufa 🟠 politoloogia 🟠 filolooji 🟠 antropoloogia 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
tw 3.0M Akan (Ghana) saekɔlɔgye 社會學 🟠 政治學 🟠 ភាសាវិទ្យា 🟠 — — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
ty 68k Tahitian tapa 🟠 tāvāi sociology 🟠 politika 🟠 tāpura 🟠 tāpura 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
tyv 297k Tuvinian психология 🟢 социология 🟢 политология 🟢 филология 🟢 антропология 🟢 — реинкарнациология ⚠️ cyrillic-mixed-script
udm 324k Udmurt психология социология 🟢 политология 🟢 филология 🟢 антропология 🟢 — реинкарнациология ⚠️ cyrillic-mixed-script
ug 10.4M Uyghur پىسخولوگىيە 🟢 جەمئىيەتشۇناسلىق سىياسەتشۇناسلىق 🟡 فىلولوگىيە 🟢 ئىنسانشۇناسلىق 🟡 — علم إعادة التجسد ⚠️ arabic-mixed-script
umb 6.0M Umbundu umbundu 🟠 umbundu 🟠 umbundu 🟠 umbundu 🟠 umbundu 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
unr 1.5M Mundari मनोविज्ञान 🟠 समाजशास्त्र 🟠 राजनीतिशास्त्र 🟠 फिलॉलजी 🟠 मानवशास्त्र 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
ve 1.3M Venda saikholodzhi 🟠 sosiolodzi 🟠 saintsi ya zwa polotiki 🟠 fiḽolodzhi 🟠 anthropolodzhi 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
vec 2.0M Venetian psicołozia sociołozia siensa pułìtega fiłołozia studio de l'omo — reincarnatiozia 🤖 auto-derived
ven 1.3M Venda (South Africa) Muthambi 🟠 ṱaṱa 🟠 ṱaḓulu 🟠 — Ṱaṱu 🟠 — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
vep 1k Veps psihologii sociologii politologii 🟡 filologii 🟠 antropologii 🟠 — reincarnatiogii 🤖 auto-derived
vls 1.4M West Flemish psychologie Sociologie 🟢 politologie 🟡 filologie Antropologie — reincarnatiogie 🤖 auto-derived
vo 20 Volapük Psikolog 🟠 sogädav politolog 🟠 vönapükav menav 🟠 — reincarnatiolog 🤖 auto-derived
vro — Võro psükoloogia sotsioloogia Poliitikateadus 🟠 filoloogia 🟢 antropoloogia — reincarnatiogia 🤖 auto-derived
wa 600k Walloon Psikolodjeye 🟠 Sosiologeye 🟠 syince 🟠 Filolodjeye 🟠 antropolodjeye 🟠 retchårnaedje — ⏳ awaiting native (calque removed)
wal 5.8M Wolaytta — ማህበረሰብ ጥናት 🟠 Wolayttattuwaa 🟠 Wolayttattuwaa 🟠 ወላይታ ቋንቋ ውስጥ "антропология" የሚለው ቃል ትር 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
war 3.1M Waray psikolohiya sosyolohiya politolohiya pilolohiya antropolohiya — — ⏳ awaiting native (calque removed)
wbr 3.4M Wagdi — — — philology 🟠 — — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
wo 3.7M Wolof xam-xam 🟠 sosiologi 🟠 politoloji 🟠 filoloji 🟡 antropolojii 🟠 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
wtm 5.0M Mewati — — political science 🟠 philology 🟠 — — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
wuu 81.4M Wu Chinese 心理学 社会学 政治学 语文学 人类学 转世 转世学 🟦 cjk
xal 780k Kalmyk психологи 🟠 социологи 🟡 улс төвшин 🟠 филологи 🟠 антропологи 🟡 — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
xh 11.0M Xhosa ingqondo 🟠 isosioloji ipolitoloji 🟠 ifiloloji 🟠 i-anthropology 🟠 — reincarnationdo 🤖 auto-derived
xmf 346k Mingrelian ფსიქოლოგია სოციოლოგია პოლიტოლოგია ფილოლოგია ანთროპოლოგია — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
xnr 1.1M Kangri — समाजशास्त्र 🟠 Kangri 🟠 philology 🟠 — — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
yi 11.0M Yiddish פסיכאלאגיע סאציאלאגיע פּאָליטאָלאָגיע 🟡 פילאָלאָגיע 🟡 אנטראפאלאגיע גלגול רֵאִינְקַרְנַצְיוֹלוֹגְיָה ⚠️ hebrew-mixed-script
yua — Yucatec Maya psicología 🟠 sociología 🟠 ciencia política 🟠 filología 🟠 antropología 🟠 — reincarnatiogía 🤖 auto-derived
yue 73.1M Cantonese 心理學 社會學 政治學 語文學 人類學 投胎轉世 转世学 🟦 cjk
za 16.0M Zhuang simleixhag shehue 🟠 cwngciyoz — — — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
zap — Zapotec Zapotec 🟠 Zapotec 🟠 zapolitiska 🟠 filología 🟠 anthropology 🟠 — reincarnatiotec 🤖 auto-derived
zea 220k Zeelandic psyholohie sociolohie politologie 🟡 filologie 🟡 antropolohie — reincarnatiohie 🤖 auto-derived
zgh 2.7M Standard Moroccan Tamazight ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴰⵏⵜ ⵜⴰⵙⵏⴰⵎⵓⵏⵜ ⴰⵙⴳⴷⵍ 🟠 ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ 🟠 ⵜⴰⵙⵏⴼⴳⴰⵏⵜ — reincarnatiology ⚠️ latin-mixed-script
zh-CN 1.30B Chinese (Simplified, China) 心理学 🟢 社会学 🟢 政治学 🟢 语言学 🟢 人类学 🟢 轉世 — ⚠️ latin-fallback
zh-TW 1.30B Chinese (Traditional, Taiwan) 心理學 🟢 社會學 🟢 政治學 🟢 語言學 🟡 人類學 🟢 轉世 — ⚠️ latin-fallback
zh-cn 1.30B Chinese (Simplified, China) 心理学 社会学 政治学 语文学 人类学 转世 转世学 🟦 cjk
zh-hans 1.30B Chinese (Simplified) 心理学 社会学 政治学 语文学 人类学 转世 转世学 🟦 cjk
zh-hant 1.30B Chinese (Traditional) 心理學 社會學 政治學 語文學 人類學 轉世 转世学 🟦 cjk
zh-hk 1.30B Chinese (Traditional, Hong Kong SAR China) 心理學 社會學 政治學 語文學 人類學 轉世 转世学 🟦 cjk
zh-mo 1.30B Chinese (Traditional, Macao SAR China) 心理學 社會學 政治學 语言学 🟠 人类学 🟡 轉世 — ⚠️ latin-fallback
zh-my 1.30B Chinese (Simplified, Malaysia) 心理学 社会学 政治学 语言学 🟡 人类学 🟢 轉世 — ⚠️ latin-fallback
zh-sg 1.30B Chinese (Simplified, Singapore) 心理学 社会学 政治学 语文学 🟢 人类学 🟢 转世 — ⚠️ latin-fallback
zh-tw 15.0M Chinese (Traditional, Taiwan) 心理學 社會學 政治學 語文學 人類學 轉世 转世学 🟦 cjk
zlm 77.0M colloquial Malay psikologi 🟢 sosiologi 🟢 Ilmu politik 🟠 filologi 🟠 Antropologi 🟢 — — ⏳ awaiting native (calque removed)
zu 15.7M Zulu IsiFundabulwazi 🟠 Umchazanhlalo Isayensi yezombangazwe 🟠 IsiFilosofi 🟠 Umchazabuntu — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback
zun 10k Zuni Zun 🟠 — Zun po’ 🟠 Zuni 🟠 — — reincarnatiology ⚠️ latin-fallback

Парная страница

реинкарнациолог

Related

Retrieved from "https://en.reincarnatiopedia.com/wiki/index.php?title=Reincarnatiology-multilingual-terminology&oldid=94"